又现乌龙?新西兰前总理否认替中国官媒撰文

作者:fastest  于 2019-2-20 23:57 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:热点杂谈|已有1评论

《人民日报》下属的"人民网"英文版在2月18日发表了一篇署名"新西兰前总理希普利"文章,题目为《我们需要学会倾听中国》(We need to learn to listen to China),其中充满对"一带一路"的赞颂字眼。

新西兰前总理希普利(Jenny Shipley)

据法新社报道,"人民网"发表的这篇英语文章,实际上是基于去年12月《中国日报》(China Daily)对希普利的一个访谈总结而成。

法新社报道,"人民网"的文章发表后,在新西兰国内引发一连串强烈批评。希普利(Jenny Shipley)本人似乎也没有弄清人民网与《中国日报》之间的区别。她对《新西兰先驱报》回应表示,"去年12月之后,我就没再跟《中国日报》做访谈"。

这位新西兰历史上第一名女总理补充说道,"我没有想到它会变成一个公众事件,而且对新西兰关系而言,在一个如此重要的时间点上"。据法新社报道,争论发生后,人民网在署名处加上了"本文基于2018年12月同《人民日报》记者的采访"这句话。

不过如果在网络上进行搜索,会发现"人民网"中文刊登的"纪念改革开放40周年"文章中的"海外视角"部分,依然有这篇《学会倾听中国》的中文版,发表日期是1月23日,最后的署名依然是"作者:新西兰前总理希普利"。正值敏感时期

由于新西兰考虑排除中国企业华为在该国建设5G网络,北京同惠灵顿之间的关系陷入紧张。新西兰属于"五眼联盟",其情报机构GCSB不久前警告称,华为参与该国5G网建设将带来重大安全隐患。

澳大利亚和美国已采取类似步骤,把华为排除在5G网网络建设之外。他们担心,华为设备会为中国情报部门开后门递送信息。 


北京称以上担心为空穴来风,并向中国公民暗示不要前往新西兰旅游。新西兰总理阿德恩(Jacinda Ardern)周二表示,正在考虑妥协措施。她说,情报局GCSB和电信运营商Spark之间正在协商,看对华为参与5G网建设的担忧是否可控。

阿德恩总理还试图安抚人们,称对华为的忧虑没有影响新中关系。中国是新西兰最大的贸易伙伴,阿德恩表示,新中关系虽然复杂,但却是成熟的。


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
1

鲜花

刚表态过的朋友 (1 人)

发表评论 评论 (1 个评论)

2 回复 sweets 2019-2-21 21:56
不言而喻了。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

fastest最受欢迎的博文
  1. 习近平强调不惜一切代价防范爆发颜色革命 [2019/02]
  2. 童大焕:中国两次错失为全球做出巨大贡献的机会 [2020/04]
  3. 冠状病毒如何传播? 这是3种令人惊讶的方式 [2020/04]
  4. 习近平“民意谷底” 中国仍有“良知声音” [2020/03]
  5. 新冠病毒是否源出于武汉病毒所? [2020/04]
  6. 情色营销:广告中的女性 [2019/02]
  7. 奥委会主席都和彭帅视频了-----彭帅在央视认罪了。 [2021/11]
  8. 情报官员称冠状病毒可能从中国实验室逃脱 [2020/04]
  9. 警署开枪,但“反送中” 持续 [2019/08]
  10. FDA将批准瑞姆昔韦治疗Covid-19 ,美国试验表明瑞姆昔韦对康复具有“积极作用” [2020/04]
  11. CDC最新更新:冠状病毒主要通过人与人之间的接触传播,在受污染的表面上“不容易传播 [2020/05]
  12. 华为的所有者到底是谁? [2019/08]
  13. 示威者混乱“抓鬼” 中国“突破人性底线” [2019/08]
  14. 六四30周年: 戒严军官与恶的距离 [2019/05]
  15. 危险的大国博弈 [2019/06]
  16. 英国已告知中国,在冠状病毒大流行后,无法与中国“一切照旧” [2020/04]
  17. “到武汉后,我们都病了” 新冠病毒早在去年秋季就开始传播? [2020/05]
  18. 西方民主制度,又应如何避免在体制竞赛中输给中国模式? [2019/02]
  19. 中国疫情爆发比目前已知时间早约两个月 [2021/06]
  20. 好看的春晚也不过是动物福利 [2019/02]
  21. 中共孟晚舟签字承认了美国的指控, 清朝式人质外交再现 [2021/09]
  22. 中国崛起=纳粹德国???!!! [2019/08]
  23. 37对22,中国再下一局 [2019/07]
  24. 香港警方为实弹开枪狡辩 [2019/10]
  25. 中共立体监控的中国与纳粹控制的1930年代的德国 [2021/07]
  26. 腐朽de中共白皮书官宣“新型政党制度” [2021/07]
  27. 美国官员为台湾推文 中国反对无效 [2020/05]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-31 16:03

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部