新闻评论：谷歌翻译又搞猫腻 "中国破坏承诺"你猜翻译成什么

我也说几句

已有(9)人发表了评论

[ 正序查看留言 ]       [ 查看原文 ]

0 回复 举报 [ 9楼 游客 (216.58.x.x) ] 发表于 2021-1-19 14:08

试了下，根本没有译错，都是”违反”。2楼更是胡说八道！

0 回复 举报 [ 8楼 游客 (174.6.x.x) ] 发表于 2021-1-19 11:38

谷歌被粉红和五毛渗透，等着迎接25万共军解放美国，习近平会去谷歌每人一个包子。

2 回复 举报 [ 7楼 cenob ] 发表于 2021-1-19 09:41

2楼 游客(162.211.x.x): 胡说八道，promise 加s, 变成promises 才会翻译成信守诺言，英语差，还说别人，可笑到极点。

像5楼那样的250 多的是

1 回复 举报 [ 6楼 cenob ] 发表于 2021-1-19 09:40

5楼 游客(123.208.x.x): Google 有中共的内奸，

你看到啦？傻*

0 回复 举报 [ 5楼 游客 (123.208.x.x) ] 发表于 2021-1-19 09:36

Google 有中共的内奸，

0 回复 举报 [ 4楼 游客 (220.240.x.x) ] 发表于 2021-1-19 08:06

AI翻译是基于大数据处理的，自动翻译成近义词还可以理解，但翻译成反义词怎么可能？以前也披露过谷歌很多类似的“反翻译”，而且都是有明确的预设政治立场，同样的句式换其他关键词就不会出错，这分明就是有人工算法干涉的。

1 回复 举报 [ 3楼 游客 (24.46.x.x) ] 发表于 2021-1-19 07:01

H好好好

2 回复 举报 [ 2楼 游客 (162.211.x.x) ] 发表于 2021-1-19 06:04

胡说八道，promise 加s, 变成promises 才会翻译成信守诺言，英语差，还说别人，可笑到极点。

提示：本页有 1 条评论因可能与主题不符而被省略