下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具
热点
分类
倍可亲 › 首页 › 查看评论
>> 更多 24小时评论排行
大陆资讯 - 近期主要看点
本周热点
新闻专题
本月热点

新闻评论：陆媒热炒美女翻译:16年前她就开始给美国"上课"了

已有(23)人发表了评论
[ 正序查看留言 ]       [ 查看原文 ]
回复 举报 [ 24楼 游客 (184.147.x.x) ] 发表于 2021-3-25 21:09
吹牛、损人都不着边际，睁眼说瞎话！美方翻译的中文超地道。
回复 举报 [ 23楼 游客 (184.147.x.x) ] 发表于 2021-3-25 21:07
吹牛、损人都不着边际，睁眼说瞎话！美方翻译的中文超地道。
回复 举报 [ 22楼 游客 (184.147.x.x) ] 发表于 2021-3-25 21:03
炒作说非母语的中式英文。美方翻译中英文都是母语水平，毕竟是美籍华裔。啥都要比，啥都想赢！现在体会鲁迅先生的刻画的阿Q真太形象深刻了
0 回复 举报 [ 21楼 游客 (162.158.x.x) ] 发表于 2021-3-24 22:36
中共特色是长得还标至，但看得出心很冷
1 回复 举报 [ 20楼 阿哥李 ] 发表于 2021-3-24 04:50
中國又贏了。真TM容易。 想贏就贏,說贏就贏, 不贏不行。就一機器。過幾年AI就能取而代之啦。還驕傲個啥。什麼都能嗨一把,無聊!
0 回复 举报 [ 19楼 游客 (69.156.x.x) ] 发表于 2021-3-24 03:57
有什么样的主子，就有什么样的下人。
0 回复 举报 [ 18楼 游客 (162.158.x.x) ] 发表于 2021-3-24 03:14
贱到追到阿拉斯加去吵架，对方随便找了个临时工当翻译，足见诚意了
0 回复 举报 [ 17楼 游客 (160.32.x.x) ] 发表于 2021-3-24 01:27
GRE,笑S了。就象有人打听郎朗李云迪分别钢琴几级。
0 回复 举报 [ 16楼 游客 (98.232.x.x) ] 发表于 2021-3-24 01:26
我以为她会被开除呢！不懂察言观色，乱扦话，让领导尴尬骑虎难下～～
0 回复 举报 [ 15楼 游客 (162.158.x.x) ] 发表于 2021-3-24 01:16
这个女人的英语很普通。让她考GRE不一定能过。 多看看，多想想，多听听，兼听则明 偏信则暗啊！
0 回复 举报 [ 14楼 游客 (162.222.x.x) ] 发表于 2021-3-24 01:07
不吹牛逼能死啊
0 回复 举报 [ 13楼 游客 (216.174.x.x) ] 发表于 2021-3-24 00:51
杭州人漂亮
0 回复 举报 [ 12楼 游客 (184.152.x.x) ] 发表于 2021-3-24 00:20
。。。。没有其他事好装逼了吗？ 只能挑这了。。。
0 回复 举报 [ 11楼 游客 (108.162.x.x) ] 发表于 2021-3-24 00:13
不是有代表建议取消英文课吗？
0 回复 举报 [ 10楼 游客 (162.158.x.x) ] 发表于 2021-3-24 00:06
这美女漂亮是够漂亮的，怎么看上去像是人欠了她3万块钱没有还？
1 回复 举报 [ 9楼 游客 (72.83.x.x) ] 发表于 2021-3-23 23:59
好笑。难道颜值高，语句犀利就可以解决问题吗？弱智!
1 回复 举报 [ 8楼 游客 (172.68.x.x) ] 发表于 2021-3-23 23:55
这文真叫我恶心了！查看了美国媒体，除了拜登对这翻译的发色不满意，只有一两条新闻讲这个，就没有更多的了。有谁从英文角度讨论过中国翻译的英文地道不地道？不过还是口号式英文而已，不吃这一套啦之类的！这有什么可骄傲、可吹虚的？！靠这个就大国崛起了？！真好笑！
0 回复 举报 [ 7楼 游客 (172.69.x.x) ] 发表于 2021-3-23 23:54
刺激了絕大部分找不了女性的剩男荷爾蒙上升。
0 回复 举报 [ 6楼 游客 (47.152.x.x) ] 发表于 2021-3-23 23:53
环球网已变成娱乐八卦网了，就一个翻译反复八卦，看来媒体这碗饭也不好吃
3 回复 举报 [ 5楼 游客 (71.209.x.x) ] 发表于 2021-3-23 23:37
杨背诵了一尊批准的稿子而已。其中"不吃这一套"根本就是一尊交代他原文广播的。翻译当然也是也预先翻译好了的。
12下一页

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2025 海外华人中文门户：倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新：GMT+8, 2025-6-14 17:03

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心，为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部