不仅是对的,而且 guts 很好!对于恶棍,要敢于当面针锋相对 -- straight in front his face!当然,礼貌客气必须保持的,那个不是怕谁尤其是那个恶棍,而是要让现场的人和所有从媒体看到的人都可以清楚见证:个人修养没得一点毛病!更当然,要注意策略!没准备好的话,也不必就非得当面针锋相对!:)所谓的准备好,就是敌人如今威胁的那些东东啦!俺对于哈萨克及其总统的胆色/ guts 印象深刻,但也不希望他们逞匹夫之勇!打仗杀人,可是实实在在的 business!(坦率说,有点为他们担忧:五颗兰离援助很近,离其它几个同病相怜的哥们也近,还打得这么辛苦,也希望哈萨克们做事情是脚踏实地的。。。)