下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具
热点
分类
倍可亲 › 首页 › 查看评论
>> 更多 24小时评论排行
台湾热点 - 近期主要看点
本周热点
新闻专题
本月热点

新闻评论：频频打断佩洛西发言 口译妹被轰惨身份曝光

已有(23)人发表了评论
[ 正序查看留言 ]       [ 查看原文 ]
0 回复 举报 [ 24楼 游客 (108.196.x.x) ] 发表于 2022-8-5 08:57
也许是卧底
2 回复 举报 [ 23楼 游客 (99.237.x.x) ] 发表于 2022-8-5 08:15
那又如何？找不到更好的，就只能将就。
0 回复 举报 [ 22楼 游客 (64.64.x.x) ] 发表于 2022-8-5 07:18
美国翻译闹笑话不是一次了，杨洁篪那次也很可笑。这两女孩，实际上是挂着翻译的名头，干导播的活。
0 回复 举报 [ 21楼 游客 (47.16.x.x) ] 发表于 2022-8-5 07:13
女翻译挺可爱的啊
0 回复 举报 [ 20楼 游客 (137.200.x.x) ] 发表于 2022-8-5 04:41
AIT， 有top clearance, 咋的？ 不满意， 老娘回 department of state去了， gs 14, 15拿着， 还不稀罕来当翻译。
2 回复 举报 [ 19楼 SAGFS ] 发表于 2022-8-5 03:12
===既然算是一个正式国家去接待外国头面人物就不应该雇佣义工人员级别出场啦 ...
3 回复 举报 [ 18楼 游客 (47.155.x.x) ] 发表于 2022-8-5 02:51
怕老巫婆乱讲话， 美国在台协会坚持派翻译！
3 回复 举报 [ 17楼 游客 (24.22.x.x) ] 发表于 2022-8-5 02:48
看完全程觉得对美译不公平.台议长上来照读稿鸡来了个11分钟长篇大论公开宣言.台译只需照本宣科.估计佩洛西心里一万个草**在翻腾耐着性子听完然后脱稿回应有点长导致美译猛记笔记又碰上台方给了个破麦克风(这场合准备
2 回复 举报 [ 16楼 游客 (24.22.x.x) ] 发表于 2022-8-5 02:37
看了一下全程才觉得对美译不公平.台议长上来就照读稿鸡来了个11分钟来长篇大论公开宣言.台译只需照本宣科.估计佩洛西心里一万个草**在翻腾耐着性子听完然后脱稿回应有点长导致美译猛记笔记又碰上台方给了个破麦克风(
3 回复 举报 [ 15楼 游客 (63.155.x.x) ] 发表于 2022-8-5 01:40
给她最好奖状！
0 回复 举报 [ 14楼 游客 (72.240.x.x) ] 发表于 2022-8-5 00:38
美国国务院的翻译历来水平极差。国务院是美国机构中最亲北京的，翻译自然挑选最成问题的人。当然，这做派很符合拜登的意图。
0 回复 举报 [ 13楼 游客 (170.187.x.x) ] 发表于 2022-8-5 00:17
超夯，相當震撼。
0 回复 举报 [ 12楼 游客 (170.187.x.x) ] 发表于 2022-8-5 00:16
超夯，相當震撼。
3 回复 举报 [ 11楼 游客 (172.58.x.x) ] 发表于 2022-8-4 23:40
佩洛西全程mainland China, mainland China 说了好几遍,不知这翻译现场如何翻译给假博斯和扫帚星的
2 回复 举报 [ 10楼 pnslee ] 发表于 2022-8-4 23:22
不及格就是不及格，谁雇用都一样。下次还有人让她上场吗？
2 回复 举报 [ 9楼 注册登陆 ] 发表于 2022-8-4 23:10
一听是（AIT）的员工，都闭嘴了！
4 回复 举报 [ 8楼 游客 (24.22.x.x) ] 发表于 2022-8-4 22:44
此女北京出生。京片子说的一溜一溜的。嘿嘿
3 回复 举报 [ 7楼 游客 (73.181.x.x) ] 发表于 2022-8-4 22:41
美国的中文译员水平都不高。记得以前有个紫色头发的所谓资深译员在重要的中美代表团会见时也被轰不专业
3 回复 举报 [ 6楼 游客 (74.113.x.x) ] 发表于 2022-8-4 22:27
确实反映出一个事实，就是美驻台大使御用翻译被台官员爱屋及乌惯坏了。
3 回复 举报 [ 5楼 游客 (174.194.x.x) ] 发表于 2022-8-4 22:27
中共卧底- 阶级斗争这根弦一定要紧绷，八字们上！
12下一页

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户：倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新：GMT+8, 2024-5-8 23:54

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心，为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部