新闻评论：“乡巴佬”后 万斯又造侮辱性新词:仆人阶层

我也说几句

已有(21)人发表了评论

[ 正序查看留言 ]       [ 查看原文 ]

回复 举报 [ 22楼 游客 (76.71.x.x) ] 发表于 2025-6-5 11:46

12楼 游客(107.77.x.x): 这有点瞎乱联系，servant是服务者的意思，比如美国民选官员就喜...

瞎掰需要这么坑长的解释？你是要侮辱读者的智商或看不懂英文。这个词要看在哪个语境中出现，所表达的意思

回复 举报 [ 21楼 游客 (74.83.x.x) ] 发表于 2025-6-5 07:10

不是美国本土人不行，而是移民都是有强烈动机追求美好生活的奋斗者、是养尊处优的本土人完全比不了！

2 回复 举报 [ 20楼 游客 (74.83.x.x) ] 发表于 2025-6-5 06:44

Fake news 大歪喧,恶意解读。

回复 举报 [ 19楼 Wuming123 ] 发表于 2025-6-5 06:38

17楼 游客(98.51.x.x): servant一词不一定就是贬义，比如public servant 就是公职人员的...

是不是贬义，要看谁说的！不过Vance这个副总统，有点招摇！本来就是一个备位，应该做的是一心一意的每天在墙角画圈圈，诅咒川普无疾而终，自己好接大位。

回复 举报 [ 18楼 游客 (98.51.x.x) ] 发表于 2025-6-5 05:31

12楼 游客(107.77.x.x): 这有点瞎乱联系，servant是服务者的意思，比如美国民选官员就喜...

public servant

5 回复 举报 [ 17楼 游客 (98.51.x.x) ] 发表于 2025-6-5 05:30

servant一词不一定就是贬义，比如public servant 就是公职人员的意思

3 回复 举报 [ 16楼 游客 (110.174.x.x) ] 发表于 2025-6-5 04:14

床铺和万死都把嘴长在两腿之间，两人的决裂指日可待

4 回复 举报 [ 15楼 游客 (68.20.x.x) ] 发表于 2025-6-5 03:02

这是公仆的意识，一般不是贬义词。

1 回复 举报 [ 14楼 游客 (12.75.x.x) ] 发表于 2025-6-5 02:41

这傻逼成绩差，估计1+1=2都够呛！靠着去当兵，然后优惠加入俄亥俄州立大学，靠这种套路才进入美国社会的

回复 举报 [ 13楼 游客 (104.231.x.x) ] 发表于 2025-6-5 01:58

呸

4 回复 举报 [ 12楼 游客 (107.77.x.x) ] 发表于 2025-6-5 00:56

这有点瞎乱联系，servant是服务者的意思，比如美国民选官员就喜欢把自己称为选民的servant或serve选民，任何服务行业的人在面对客户的时候也成说如何serve，中国领导人也喜欢把自己成为人们的公仆，这个公仆也可以用

回复 举报 [ 11楼 游客 (65.51.x.x) ] 发表于 2025-6-5 00:51

美国农民通常叫farmer，没有任何贬义；peasant用在这里大概不是什么好词，这个JD Vance本人就是一个凤凰男、Vice President Peasant

回复 举报 [ 10楼 游客 (161.184.x.x) ] 发表于 2025-6-4 23:59

7楼 游客(172.56.x.x): peasant这个词是共匪国几十年用来称呼中国农民的词语。 俺小时候...

中国人不理解英文的背景，你地道的白人，自己的母语都不懂，总统=饭桶！

3 回复 举报 [ 7楼 游客 (172.56.x.x) ] 发表于 2025-6-4 23:35

peasant这个词是共匪国几十年用来称呼中国农民的词语。 俺小时候中国英语教科书上都这么叫农民。 共产国可以这样叫没问题。 万斯副总统用了就是十恶不赦了。

9 回复 举报 [ 6楼 游客 (3.237.x.x) ] 发表于 2025-6-4 23:19

美国的不幸和不雅。

6 回复 举报 [ 5楼 游客 (172.58.x.x) ] 发表于 2025-6-4 23:03

把这个山村野夫送回他娘肚子里吧

1 回复 举报 [ 4楼 游客 (172.56.x.x) ] 发表于 2025-6-4 22:44

啊3哈

9 回复 举报 [ 3楼 游客 (72.53.x.x) ] 发表于 2025-6-4 22:41

这句话应该来自他的印三老婆

提示：本页有 2 条评论因可能与主题不符而被省略