为什么美国不再是许多中国人心中的灯塔

作者:light12  于 2022-8-11 11:04 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:网络文摘|已有24评论

纽约时报中文网观点与评论
观点为什么美国不再是许多中国人心中的灯塔
王文2022年8月10日
1999年科索沃战争中,北约部队错误地轰炸了中国驻塞尔维亚贝尔格莱德大使馆,事后中国学生聚集在美国驻东京大使馆外。1999年科索沃战争中,北约部队错误地轰炸了中国驻塞尔维亚贝尔格莱德大使馆,事后中国学生聚集在美国驻东京大使馆外。 JIJI PRESS/AGENCE FRANCE-PRESSE, VIA GETTY IMAGES
北京——我这一代中国人仰慕美国。
1990年代后期在中国西北读大学时,我和朋友们收听《美国之音》的短波广播,一边收听美国和世界新闻,一边磨练英语。每当有来访的美国教授在校园里时,我们就会蜂拥到座无虚席的演讲厅。
那是一个激动人心的时代。中国正在摆脱孤立主义和贫困,当我们展望未来时,我们研究民主、市场经济、平等和其他使美国变得伟大的理念。由于中国的国情,我们无法将其实际应用,但随着我们根据美国蓝图重新调整经济,我们的生活发生了转变。
几十年前,一位改革派学者说,美国的月亮比中国的圆。我和我的同学都愿意相信这一点。
但多年来,看到美国在海外的战争、鲁莽的经济政策和破坏性的党同伐异——最终导致去年对美国国会大厦的一场可耻的攻击——包括我在内的许多中国人几乎看不到那座闪亮的灯塔了。
然而,随着我们两国关系恶化,美国把罪责推到了我们身上。美国国务卿安东尼·布林肯在5月指责中国,称中国正在“破坏”基于规则的世界秩序,不能指望中国“改变其路线”。
我对我国的一些政策有担忧。我也承认,对我国政府的政策的批评有一些是有道理的。但美国人也必须认识到,美国的行为很难树立一个好榜样。
中国人态度的转变是有原因的。1999年科索沃战争期间,以美国为首的北约部队错误地轰炸了中国驻塞尔维亚贝尔格莱德大使馆,从那时起,我们对美国的崇拜开始消退。在那次袭击中,有三人丧生,20人受伤。两年后,一架美国间谍飞机和一架中国战斗机在南海相撞,造成一名中国飞行员丧生。这些事件对美国人来说可能不值一提,但它们让我们感到震惊。我们在很大程度上避免与外国发生战争,也不习惯看到我们的公民在涉及其他国家的冲突中丧生。进入2000年代,越来越多的中国人拥有电视,这种观念的转变加快了步伐。2003年,美国以虚假借口发起对伊拉克的灾难性介入,我们在家中的电视上看到了那场浩劫。
2008年,当美国次贷危机引发全球金融危机时,中国不得不保护自己,以免被美国贪婪造成的后果所波及。中国被迫制定了一个庞大的刺激计划,但我们的经济仍然遭受了严重破坏数以百万计的中国人失去了工作
美国总统奥巴马延续前任的政策,宣布了一系列对台军售,并开始了他所谓“转向亚洲”,我们认为这是试图联合亚洲邻国反对我们。唐纳德·特朗普总统宣布对我们发动破坏性的贸易战,当看到支持特朗普的暴徒在2021年1月6日袭击美国民主的堡垒时,中国人和所有人一样震惊。众议院议长南希·佩洛西上周访台只会进一步让许多中国人失望,他们认为这违反了美国在台湾问题上的承诺
在美国批评中国的人需要意识到,美国的这些行为,正在中国造成连美国都不想看到的结果。
2000年代初,在贝尔格莱德轰炸和飞机相撞事件之后,多年来备受华盛顿关注的中国军费开支开始上升,这绝非偶然。伊拉克战争展示了美国军队远远领先于我们的优势,此后,军费支出增加非常快。中国过去的弱点是灾难性的:西方列强在19世纪初攻击并迫使中国割让领土日本在20世纪的野蛮入侵造成数百万人丧生
美国官员无疑希望中国走美国的自由主义道路。但与我的大学时代相比,中国对美国的学术研究在态度上已经发生显著转变。中国政府官员过去常常向我咨询美国资本市场的好处和其他经济概念。现在我被叫去讨论美国的反面教材,例如导致金融危机的因素。我们曾经试图从美国的成功中学习;现在我们研究它的错误以避免犯错。
美国是世界上的一股危险力量的感觉,也已经渗透到中国公众的态度中。2020年,我在一个中国电视节目上说我们还有很多东西要向美国学习,随后我在中国社交媒体上遭到攻击。我坚持我的观点,但如今我在正面谈论美国时会更加谨慎。当我这样做时,我会以批评作为开头。
2021年,纽约的抗议者要求制止反亚裔暴力。
2021年,纽约的抗议者要求制止反亚裔暴力。 SPENCER PLATT/GETTY IMAGES
中国学生仍然想在美国大学学习,但非常害怕美国的枪支暴力、反亚裔袭击或被贴上间谍的标签。他们带着别人的建议启程:不要离开校园,注意言辞,远离冲突,似乎注定要发生不好的事情。
需要明确的是:中国也需要改变。它需要更加开放地与美国对话,避免以美国问题为借口拖慢改革步伐,更加冷静和建设性地回应美国在贸易政策和人权等问题上的批评。
虽然我们不享有和美国人同样的权利,但许多中国人对现状是满意的。
1970年代后期,文化大革命造成的破坏和苦难使中国筋疲力竭、受尽创伤,几乎摧毁了我们。邓小平发起的改革带来了稳定,帮助8亿人摆脱了贫困。我们在收入和预期寿命方面取得了惊人的增长,并且避免参与外国战争。严格的枪支法规使我们可以在晚上走在中国的任何街道上,几乎不用担心受到伤害。当我们看到美国大流行造成大量死亡、枪支暴力、政治分歧和对美国国会大厦的袭击时,这些只会让中国人想起我们自己抛在身后的混乱过去。
这一切都不是对美国的幸灾乐祸。一个强大、稳定和负责任的美国对世界有利。中国还有很多东西要向美国学习,我们有很多共同点。我们开中国制造的福特和特斯拉,用宝洁洗发水洗头,在星巴克喝咖啡。解决地球上一些最大的问题需要我们共同努力。
但这并不意味着跟随美国一起跳下悬崖。

王文(@WangwenR)是中国人民大学重阳金融研究院执行院长,著有分析中国作为全球大国崛起的《大国的幻象:行走世界的日记与思考》。他是中国共产党员,也是党报《人民日报》旗下的《环球时报》的前观点版面主编。

翻译:纽约时报中文网



高兴

感动

同情

搞笑

难过
1

拍砖
1

支持
1

鲜花

刚表态过的朋友 (3 人)

发表评论 评论 (24 个评论)

4 回复 浮平 2022-8-11 20:36
美国缺乏为成为他人心中灯塔的大外宣。
4 回复 sousuo 2022-8-11 20:43
先问,什么时候是灯塔?

经常有文章把没有的事,煞有介事地评论一番。
1 回复 浮平 2022-8-11 21:23
sousuo: 先问,什么时候是灯塔?

经常有文章把没有的事,煞有介事地评论一番。
有时候有一点点。那就是当集权制度的政治家中间相对而言有民主思想者对言论自由放宽一点的时候,非政治化的时候,信息也相对全面一点的时候,知识分子有可能将民主法治的基本思想溶于教育的时候,人们在了解世界的过程中可以看到美国在200多年前就有言论自由平等权力的宪法保障。这就是自由民主的灯塔效应。这是最起码的“灯塔”意义。不仅仅是空洞的灯塔作用,而是亲身经历和享受了光的温暖,没有那种因言而恐惧的黑暗效应,但好景不长。趋光和上坡从来都需要更大的勇气和毅力,人群中本来就只有少数人可以通过自身的领悟去提升,多数人需要被带领引导,这是人性的规律。即使通过系统性的教育都需要几代人的趋光努力才可能从认知上得到提升。

但是,改革开放到了“深水区”,牵涉价值观的选择和应用这些哲学层面和政治制度改变层面时,牵涉到国际事物时,专政集权的大外宣内宣作用就发挥了在信息不对等和各种单向渲染的优势强势。本身就是一个以新思想改变传统思维和习惯的艰难过程,一旦政治家利用原有的东西去抵制新的东西,比如拒绝普世价值,”七不讲“等等各种限制,加上各类公知和媒体的反向宣传,将一些具体政治事项的分析扩大到价值观和制度的哲学层面去渲染。当然微弱的灯塔效应会在许多人心里减弱。这至少是解释现象的主要原因之一。

简单的说就是专政制度的精英层对普通民众起到了更有效的灭灯作用,因为“灯塔”本身多属于感性层面,对外界的感觉效应。
1 回复 light12 2022-8-11 21:49
sousuo: 先问,什么时候是灯塔?

经常有文章把没有的事,煞有介事地评论一番。
什么是灯塔,这有啥问题,你为啥出国?国人向往的地方。
2 回复 sousuo 2022-8-11 22:47
light12: 什么是灯塔,这有啥问题,你为啥出国?国人向往的地方。
出国不过是找个可以不讲政治的地方而已
3 回复 不发飙 2022-8-12 01:09
灯塔,本是用来指引正确的方向。可现在的美国,邪恶般地引人走向冲突与混乱、最终引人走向毁灭和地狱。所以不是灯塔,而是邪恶的鬼火。
2 回复 light12 2022-8-12 01:11
sousuo: 出国不过是找个可以不讲政治的地方而已
那不讲政治是你的灯塔
0 回复 light12 2022-8-12 01:12
不发飙: 灯塔,本是用来指引正确的方向。可现在的美国,邪恶般地引人走向冲突与混乱、最终引人走向毁灭和地狱。所以不是灯塔,而是邪恶的鬼火。
  
2 回复 RightSouth 2022-8-12 04:22
95后有太多人从青少年时期就在国外生活、学习. 他们有机会比较中国的生活与西方的生活。 他们并不真正觉得西方世界的生活比中国更先进或更富裕. 事实上,许多西欧城市比普通中国城市要脏、乱、破得多. 街头、公园里处处可看到无家可归的人or吸毒者. 谁会真的喜欢一个"零元购"的国家?
0 回复 RightSouth 2022-8-12 04:43
不发飙: 灯塔,本是用来指引正确的方向。可现在的美国,邪恶般地引人走向冲突与混乱、最终引人走向毁灭和地狱。所以不是灯塔,而是邪恶的鬼火。
America is a two-party autocracy state
1 回复 浮平 2022-8-12 06:20
尽管美国的政治家们多少会有“灯塔”情结,去带领照亮它国的理想情怀,去当好世界领导的情怀,但美国的媒体和民众以及非执政党的政治家们并非是随时与执政党保持高度一致,一致对外,以我好你坏,我强你弱的这种姿态来搞宣传,而是时刻在应用平等价值观和政治伦理道德底线为依据,以追寻事实真相为目标来进行 fact-check and independent analysis,并通过事实去反思,去监督,去找出个人或者系统存在的问题,去讨论辩论,去不断找到解决矛盾的方法,去改变。如果说是灯塔,就有蒙上灰尘的时候,它并非等同于人们所习惯的红太阳情结。区别在于人人都可以帮灯塔擦灰,越擦越亮,而太阳是靠不近碰不得的东东,哪怕你被它烤焦。
1 回复 也和谐 2022-8-12 06:40
是否灯塔,问问天朝的那些当权或有钱人
1 回复 light12 2022-8-12 09:19
RightSouth: 95后有太多人从青少年时期就在国外生活、学习. 他们有机会比较中国的生活与西方的生活。 他们并不真正觉得西方世界的生活比中国更先进或更富裕. 事实上,许多西
  
1 回复 goofegg 2022-8-12 11:09
美国以前成为很多人心目中的灯塔,还是因为开放后感觉到的和美西方的巨大差距。
这也和人的本性有关,对穿著得体、富丽堂皇、干净整洁都会有天生的好感,差距那么大,对他们更是仰视的态度,说的话,价值观,审美、评奖取向等等。。。
这些有意无意的影响和渗透,他们可以不着痕迹的,就像回复里,指责他们渗透,会很多人感觉很无辜状。
我们这方面就差远了,教材里的意识形态、各国的孔子学院,着的痕迹太重,这方面要好好的向西方学习才好,这方面他们是有专门的专业搞的。
2 回复 SAGFS 2022-8-12 11:10
===两大"灯塔" :

   八九十年代大陆人来美打餐馆和做按摸员的"灯塔" ;

  早年大陆人在大陆就被收买策反以后, 反复闹反复关以后, 到美国就不用做苦工的"灯塔"...
hidden
1 匿名2022-8-12 11:12
信息不通,盲人摸象的效果
1 回复 jchip 2022-8-12 15:42
互联网揭开了许多不解之谜,也认人不再认为它山草青。当美国政府变成一个轮逼政府的时候,就不再是他所描述那样美丽。
1 回复 light12 2022-8-12 16:54
也和谐: 是否灯塔,问问天朝的那些当权或有钱人
  
1 回复 light12 2022-8-12 16:55
goofegg: 美国以前成为很多人心目中的灯塔,还是因为开放后感觉到的和美西方的巨大差距。
这也和人的本性有关,对穿著得体、富丽堂皇、干净整洁都会有天生的好感,差距那
有道理
回复 浮平 2022-8-12 22:31
goofegg: 美国以前成为很多人心目中的灯塔,还是因为开放后感觉到的和美西方的巨大差距。
这也和人的本性有关,对穿著得体、富丽堂皇、干净整洁都会有天生的好感,差距那
开始的灯塔效应主要反应在物质差别上,对生存的第一需求差别上,这个差别比较大。也可以说是对民主社会概念的部分认知,初步认知。

一旦部分人的物质基本需求满足后开始追求精神价值,而民主社会的精神价值本身就是建立在平等基础上,人人都有自己的需求和追求满足自身需求的权力。而自身需求的最基本精神层次是安全感,包括言论安全,人身安全,工作安全,养老安全等等。民主的涵义本身就不是勉强他人按照自己的需求去做,也不是赐予,而是树立的参考榜样。民主社会的人们就是通过自己首先追求安全感的精神需求而一步步获取的。直到有了平等自由的言论保障权等等,你若愿意去追求就可以去使用灯塔作用。

进而,对于某些在专政社会里已经基本满足了安全感的人们呢,会一步步递进到更高的精神层面,包括情感满足,人格尊重和被尊重的自我意识满足,包括社会层面的道德标准和秩序,如果去比较,这些善于思考的人们依然可以看到一定的灯塔效应,但不是那么容易平衡。这方面满足了人格被尊重也许由于文化差异语言障碍等还同时被具体事项中具体人物所歧视和不方便,而在自己的社会里地位权力相对不错的状况下也一样可以得到这个层面的满足,因此又会减弱灯塔效应。。。

因此,灯塔效应是依据各自心中的需求程度而对外界的认知,其中包括了对外界的基本了解,切身体会,而不仅仅是通过言传。有些完全没有到美国生活过的人们去通过某些被宣传的片面”大事“去谈灯塔效应本身就失去了意义,个体存在的意义,虚无缥缈, 只能通过自己的口说出别人要你说的话,部分话是洗脑反应,即不是自身的真实感受,也不是通过思考和分析得出的理性认知。换句话说,当一个社会基本与外界隔离时,比如朝鲜,啥灯塔效应都可以不存在。
12下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2022-8-13 08:10

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部