记者亲历实拍:中国“精彩”的共产主义村

作者:ryu  于 2012-10-3 11:24 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:他山之石|通用分类:摄影街拍|已有72评论

本文是我翻译自前天,2012年10月1日路透社网上的刊文。

原文题名即是《中国“精彩”的共产主义村》。
上面的照片亦取自该文。照片的原文(英语)说明为:2012年9月24日晩,在中国中部河南省南街村的东方红广场上,南街村的居民带着她的孩子路过一尊已故毛泽东主席的巨大雕像。南街村,是中国现存的最后的共产主义模型村,在那里,已故毛泽东主席的集体主义道德原则仍然严格地指导着人们的日常生活。毛泽东在南街村仍然非常受尊敬的,享受着上帝般的地位。
在本博文的文题前,我个人特意加了“记者亲历实拍”。这个记者,说出来大家一定不会不知道:半年前,在两会胜利闭幕后的记者会上,我们的温总理在规定时间外,最后特意亲自指名回答了中国政府关于薄熙来问题的基本定论的,就是这位大名鼎鼎的Reuters 路透社记者。
《中国“精彩”的共产主义村》即是这位记者和记者的摄影同僚书写的。
 
文中说,在中国中部的河南省南街村,当地人毎天仍然在高音扬声器中的、20世纪60年代文革期间的名曲“东方红”,和经典的中华人民共和国国歌中醒来。有3,100多名居民的南街村,被奉为在共产主义的中国以已故近40年的毛主席的原则严格指导人们日常生活的典型共产主义村之一。
二十世纪80年代,当中国其他地区推行市场改革,而南街村走向另一个方向,集体化农业和集体化行业。继而实行免费的住房、医疗、口粮和教育,工作在村里的工厂可收到毎月2,500元的平均工资(约合400美元)。

↑ 南街村一所艺术学校里,女学生们正在认真地练习舞蹈,右墙上依稀可见“学无止境,艺无止境”,2012年9月24日。  ↓ 在南街村一家店里,当地居民杨桂琴出示她的南街村福利买水卡。2012年9月25日。

↑ 左:南街村集团火电厂的已故毛主席像旁有一名工人在清掃,2012年9月25日。右:南街村东方红广场已故毛主席的雕像前一直有两个民兵站岗,这是下岗时候。后面的肖像,由左到右为,卡尔·马克思,恩格斯,列宁和斯大林。2012年9月24日。  ↓ 南街村集团方便面厂的工人正在往卡车上装方便面,“人民公社好”的标语墙还是新的,2012年9月24日。

↑ 南街村东方红广场上停着载游客游览的旅游汽车,后面可见苏维埃国家创始人弗拉基米尔·列宁的肖像,2012年9月25日。  ↓ 左:南街村的居民推着剪草机去剪草。右:南街村社区中心一个锻炼身体的居民,同为9月24日,2012年。

↑ 南街村的学生在练习中国武术,2012年9月24日。  ↓ 工人们在南街村南街村集团的方便面厂的一条生产线上工作,2012年9月24日。

↑ 南街村一家养老院的老年居民在吃午餐,2012年9月25日。墙上的文字醒目地写着:“克服私有意识,樹立大家庭观念”。  ↓ 一个女孩坐在南街东方红广场旁的一家纪念品商店里,2012年9月24日。

↑ 夜幕下的南街村居民和毛泽东像,于9月24日,2012年。 ↓ 佳节前的南街村集团火电厂,2012年9月25日。

↑ 一位当地居民出示了他南街村的饭(馒头)票,2012年9月25日。 ↓ 在南街东方红广场附近居民休息的后面是苏维埃国家的创始人弗拉基米尔·列宁和独裁者斯大林的肖像,2012年9月24日。

↑ 南街村工人们身后的横幅上写着:“政治挂帅......发展集体经济”,于2012年9月24日。 ↓ 南街村的毛主席雕像。于9月25日,2012年。

 
文末留有一些外国网人的评论。头一条就是:“ Kill a man, and you are a murderer.  Kill millions of men, and you are a conqueror.  Kill everyone, and you are a god. I understand that there is a giant statue of Stalin still standing in Georgia, too. "  ( 杀了一个人,你是个杀人犯,杀了数以百万计的人,你成了征服者。而杀死你周围所有的人,你就是神。据我所知,在格鲁吉亚,还有一座巨大的斯大林雕像依然屹立着。 )
 
 
 

高兴
2

感动
1

同情
1

搞笑
3

难过

拍砖
5

支持
5

鲜花

刚表态过的朋友 (17 人)

发表评论 评论 (72 个评论)

1 回复 玮哥 2012-10-3 11:27
看了上面那排东东,没一个能点的,献花好像也不合适
0 回复 tangremax 2012-10-3 11:30
窃钩者诛 窃国者侯
1 回复 ryu 2012-10-3 11:32
玮哥: 看了上面那排东东,没一个能点的,献花好像也不合适
“感动”呢?“支持”呢?
1 回复 Lawler 2012-10-3 12:04
陷入了“白猫黑猫论”。什么是逮着“老鼠” 人民的生活有不断改善、生活有保障!
问题是,这样能长久吗?没有一定程度的民主
0 回复 玮哥 2012-10-3 12:14
ryu: “感动”呢?“支持”呢?
点搞笑,又怕伤了兄弟的心
0 回复 笑臉書生 2012-10-3 12:22
玮哥: 看了上面那排东东,没一个能点的,献花好像也不合适
应加路过一栏
支持与鲜花应合併!
1 回复 笑臉書生 2012-10-3 12:25
此案為假案---------任何人只要有一笔钱,足以造此村,养此村!
1 回复 玮哥 2012-10-3 12:46
笑臉書生: 应加路过一栏
支持与鲜花应合併!
还是书生厉害
0 回复 秋天的云 2012-10-3 13:47
白猫黑猫机器猫叮叮猫~~~~
0 回复 小皮狗 2012-10-3 14:32
阴魂不散的悲哀。。。   
0 回复 fw5086 2012-10-3 15:06
洗脑的结果。
0 回复 dwqdaniel 2012-10-3 20:05
tangremax: 窃钩者诛 窃国者侯
正解!
0 回复 dwqdaniel 2012-10-3 20:06
小小村落,不能证明什么。
0 回复 tsueict 2012-10-3 20:20
Look not bad from the pictures, wonder how is the people real feeling. Are they all 'Hui' people?
1 回复 总裁判 2012-10-3 20:35
dwqdaniel: 小小村落,不能证明什么。
这个村负债累累已经混不下去了。
0 回复 总裁判 2012-10-3 20:37
小皮狗: 阴魂不散的悲哀。。。    
早有报道,地委支持,银行贷款办起来的,完全是政府行为,但现在由村里承担债务责任,根本无出头日子。
0 回复 ryu 2012-10-3 20:38
tsueict: Look not bad from the pictures, wonder how is the people real feeling. Are they all 'Hui' people?
feeling not bad ?
they're all 'Hui' ( 坏 ) people?
哈哈...
0 回复 寇一仁 2012-10-3 20:38
这个省巳有不少于廿年的欺骗史!!就懒得多费时间了!
0 回复 ryu 2012-10-3 20:40
dwqdaniel: 小小村落,不能证明什么。
你能够证明若大个中国只有这一个小小的共产主义村落?
2 回复 总裁判 2012-10-3 20:41
从乌托邦到柬埔寨共产主义村,实践证明,搞此类村不是靠经济建设,而是靠杀人,一定要靠杀人才能坚持下去,否则都是假货,审计一下就全明白了,因为它不是政府编制的政府行为,所以未加入审计,都是在瞎混。河南是中国怪事最多的省份,集中了民族的阴暗面。
123... 4下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-20 08:54

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部