https://www.backchina.com/u/292607
作者:三Y老豆 于 2012-8-25 02:45 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村
关键词:的, 上海
何米娅
mh224
胡扯亂說
秋天的云
mayimayi
看得开
sam333
笑臉書生
yulinw
恋海之鸥
小皮狗
arkone
trunkzhao
kzhoulife
隔岸观火
bluedreamhd
大马鹿
i0u
yiyi10
早安太阳
徐福男儿
leahzhang
元悟愚翁
同往锡安
同往锡安: 对,百姓总归没有多少权力。爱护古文化滴势力也不会大,所以最终,只能到老豆的日志里看啦~~好好保存喔~ ...
yiyi10: 很寫實的文章,上海確實還有這些老習慣在那裡,哈哈哈,豆饅頭與倒馬桶的聲音確實有些不同的, 小虫打電話把我叫來原來是這回事,真的很好玩~笑~ ...
早安太阳: 好有生活气息~~
徐福男儿: “倒马桶”的上海话怎么念也不会听上去像“豆馒头”啊,老豆兄听叉了吧?
活水涌泉: 你说得应该是上海发音的大馒头吧,老豆??
Emansfield: 老豆说豆。。。
三Y老豆: 你也是上海人 ,看来大馒头比较接近原意
i0u: 唉,看了两遍才明白豆馒头和倒马桶的关系
叶毅: 熊猫牌收音机是南京的,不要弄错了,呵呵。
ahisushi: 托楼主之福,让人大开眼界.牛皮的上海人也有这么阴暗的角落.但知道上海的人知道,这种区域居住的都是以前逃难到上海的苏北人居多.可以说是上海最低层的人群.不过再 ...
三Y老豆: 上海人说咱发音走调了,真搞不清究竟是"大馒头"还是"豆馒头"
专治蛋疼2: 住进高楼大厦,不要倒马桶,但是失去了邻里之间的融洽,这就是今天的人总是回忆过去的理由。但是谁又愿意过着倒马桶的生活啊 ...
kzhoulife: 原来马桶是这个样子啊,祖传的,不能丢!
arkone: 这落后的事物也要回味?下篇要多回味美好事物。
活水涌泉: 大馒头,倒马桶,外地人听起来发音相似。
i0u: 唉~~我是更听不懂了,这篇写得很有趣,照片也很...写实。赞~~
三Y老豆: 咱听不懂上海话, 你是权威, 看哪几个词更贴近些
yiyi10: 你可以用這三個字:倒模動,好像比頭饅頭接近些,你試試看哈
涂鸦板
评论
关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载
Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.
程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-5-13 09:23
倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间