下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具

俄罗斯水手的瓶中信 50年后在美国被发现

京港台:2019-8-20 06:50| 来源:BBC | 我来说几句


俄罗斯水手的瓶中信 50年后在美国被发现

来源:倍可亲(backchina.com)

  美国阿拉斯加一名男子在收集柴木时,意外发现一封五十年前的瓶中信。

  泰勒·伊万诺夫发现信件是以俄罗斯文书写的,后来将此信件的照片上传至脸书,希望有人翻译成英文。后来发现,信件是由一名俄罗斯舒拉克号船的航海员,于1969年6月20日书写。

  

  其后,俄罗斯媒体跟进报道,找到这名写信的航海员阿纳托利·博察年科船长。

  伊万诺夫表示,他在家乡希什马廖夫以西32公里的地方收集柴木时,发现了封着塑胶密封塞的玻璃瓶,里面藏有一封信件。

  "我很用力拉。甚至得用牙齿才把瓶塞拉出来,"他向诺娒金报说。"瓶里仍然是干的,散发出一阵葡萄酒的气味,或是任何一种陈年老酒的味。信件却是干的。"

  信件中的内容清晰可见,社交媒体也将内容翻译:

  "俄罗斯远东船队 VRXF 舒拉克号向你问好!我恳请你找到这封瓶中信的人,向海参崴 -43 BRXF 舒拉克号全体船员回应。我们祝愿你身体健康,长命百岁,航海快乐。1969年6月20日。"

  阿纳托利·博察年科船长还健在,今年已经86岁的他得知瓶中信的下落时,他流下高兴的眼泪。

  他向俄罗斯 1 电视台表示:"这看起来很像我的笔迹。一定是!东方渔业船队。"

  博察年科船长在1966年监督建造舒拉克号,并在其航行至1970年。

  伊万诺夫在社交媒体上表示,"一张小小的照片能演变成故事"真是十分神奇。他更会考虑在未来自己写一封瓶中信。

  "在瓶中送出一个讯息,然后看看最后漂到哪里。"

相关专题:美国,俄罗斯

推荐:美国打折网(21usDeal.com)    >>

        更多大千杂闻 文章    >>

【郑重声明】倍可亲刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经倍可亲同意并注明出处。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-5-10 19:50

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部