特朗普：黑人不会白死 暴民的行动是国内恐怖主义
来源：倍可亲(backchina.com)特朗普今天发表全国讲话全文： 我的同胞们，作为总统，我的首要职责是捍卫我们伟大的国家和美国人民。我发誓要维护我们国家的法律，这是我将要做的。
弗洛伊德残酷地死去，让所有美国人都感到难过和抗拒。我的政府承诺，将为弗洛伊德和他的家人伸张正义。他不会白死。
但是我们不会允许和平抗议者被暴民淹没，骚乱的最大受害者是我们最贫穷的社区，爱好和平的公民。作为他们的总统，我将努力确保他们的安全。我会努力保护他们。我是你们法制和秩序的总统，也是和平抗议者的同盟。
但是最近几天，我们的国家受到专业无政府主义者，暴民，纵火犯，掠夺者，罪犯，暴徒，反法西斯运动等人的束缚。很多州和地方政府没有采取必要措施来保护居民，无辜的人遭到殴打，例如得州的一名年轻男子被扔在大马路上死去，纽约(专题)北部的一名女子被暴徒恶毒的袭击。
小型商业主的梦想彻底破灭，纽约被砖头砸中，与病毒作斗争的勇敢护士害怕离开家。警察局被烧了，在美国首都，林肯纪念堂和二战纪念碑遭到破坏。我们历史上最悠久的教堂被烧了。一名非裔美国执法英雄在加州(专题)被枪杀。
这些不是和平的抗议行为，这些是国内恐怖主义！摧毁无辜者的生命，沾满无辜者的鲜血，这是对人性的侵犯，这是对上帝的罪行。美国需要创造，不是破坏，合作不是轻视，安全不是无政府，治愈不是仇恨，正义不是混乱。这是我们的使命，我们将100%成功，我们会成功。我们的国家总是会赢。
这是为什么我将立即采取总统行动，制止暴力并恢复美国的安全保障。我正在动员所有的联邦资源，包括文职和军事人员，以制止骚乱和抢劫，结束破坏和纵火，保护守法美国人的权利，包括您们的第二修正案权。以下措施将立即生效：
首先，我们将结束整个国家的骚乱和违法行为。现在就结束它。今天，我强烈建议每位州长部署足够量的国民警卫队，占领主导地位。市长和州长必须建立压倒性的执法力量，直到暴力被平息。如果一个城市或州拒绝采取捍卫生命和财产所需的行动，那么我们将部署美军，迅速帮他们解决问题。
我们也正在采取迅速果断的行动来保护我们伟大的首都华盛顿。昨天在这座城市发生的事情完全是耻辱。在我讲话的时候，我正在派遣成千上万的全副武装的士兵，军事人员，执法人员来制止骚乱，抢劫，故意破坏等行为。
我们警告所有人，政府将严格执行晚上7点的宵禁，那么威胁无辜生命和财产的人将被逮捕，拘留和起诉。我希望恐怖活动组织知道，你们将会面临严厉的刑事处罚和长期监禁。这包括反法西斯运动和其他领导这场暴力活动的人。
法律和秩序就是法律和秩序。我们有一条法律，一旦恢复，我们将会帮助你们，帮助你们的商业，你们的家人。美国是建立在法制基础上，这是我们繁荣，自由，生活的基础。
但是没有法律，就没有机会；没有正义就没有自由，没有安全的地方就没有未来。我们绝不能屈服于愤怒或仇恨，如果是恶意或者暴力统治，我们谁都不能拥有自由。我今天以坚定的决心，以我对国家的热爱，采取这些行动。我们最好的日子还在前面。非常谢谢你们。现在，我要去一个非常非常特殊的地方致以敬意。 （特朗普之后前往了白宫一街之隔的圣约翰教堂。这正是抗议者聚集的场所，警方用催泪弹清场。）
