下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具

美副国务卿比根访印 称中国是"房间里的大象"

京港台:2020-10-13 23:43| 来源:HK01 | 评论( 10 )  | 我来说几句


美副国务卿比根访印 称中国是"房间里的大象"

来源:倍可亲(backchina.com)

  美国副国务卿比根(Stephen Biegun)10月12日起对印度(专题)进行为期3天的访问,期间形容中国为"房间里的大象"(elephant in the room)。

  比根12日在印度首都新德里(New Delhi)出席美国-印度战略伙伴关系论坛(India-US Forum)开幕式,期间发表讲话称:"当然,我们朝这个方向前进,那里是一只房间里的大象:中国"。

  房间里的大象(Elephant in the room)是一个英语的谚语,用来隐喻某件虽然明显却被集体视而不见、不做讨论的事情,或是一种不敢反抗争辩的问题。

  他表示,美国还有更多的事要做,包括加强印度自卫能力并促进美印军方间的互通。

  他还指出,四方安全对话(Quad)受共同利益和无约束力的义务驱动,无意成为一个排他组织。

  美联社指,比根此行预期是为美国务卿蓬佩奥(Mike Pompeo)及国防部长埃斯珀(Mark Esper)本月稍后时间与印度外长和防长进行"2+2"对话奠定基础。

相关专题:国务卿

推荐:美国打折网(21usDeal.com)    >>

        更多国际观察 文章    >>

【郑重声明】倍可亲刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经倍可亲同意并注明出处。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2020-12-4 15:23

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部