暖心！德州遭遇严寒 居民互助应对断电断水
来源：倍可亲(backchina.com)位于美国南部的德克萨斯州正在经历百年难遇的严寒天气给当地居民的正常生活造成了诸多不便。从上个周末起，德克萨斯州全州范围内都迎来了冰冻天气，对该州能源系统的正常运作造成影响。
德克萨斯州州长格雷格·阿博特(Greg Abbott)表示：“德克萨斯州的所有能源都被影响了，无论是可再生能源，比如风能和太阳能，还是我今天提到的由燃煤驱动的能源和由天然气驱动的能源，都被影响了，原因包括能源系统被冻住以及设备无法运作。”
在休斯顿(专题)，居民们不得不外出购买燃料来保证房屋内的供暖。此外，失去电力也给人们的生活造成了许多不便。
休斯顿居民刘书宁 告诉美国之音：“我们没有电力，没有网络，什么都没有。我想最可怕的是周一早上，不知道为什么，我们一家谁都没有手机信号。”
她透露，在没有电力和网络的情况下，他们一家人每晚通过在烛光下打牌消磨时间。由于水源也受到污染，他们必须将水烧开后才能饮用。不过她的家人对于突如其来的不便，表现得较为平静。
她说：“我的家人来自中国非常贫穷的农村地区，他们比较习惯了没有暖气或是没有电力的生活。我的祖母还觉得，这有什么大不了的。”
拜登(专题)总统日前批准德克萨斯州进入紧急状态。白宫发言人莎琪表示，联邦紧急事务管理局正在向德州提供发电机、柴油、水、和毛毯。不过，外界能向德州提供的帮助有限。
德克萨斯州联邦众议员希拉·杰克逊·李(Sheila Jackson Lee, D-TX)说：“问题之一就是我们的电力系统是一个独立的系统。德克萨斯州从来没有试图和周围的州进行系统融合，所以周围的州想要给我们提供帮助很难。”
缺少来自政府的帮助，德州居民们相互之间伸出了援手。互助组织、庇护所、食品银行都在接收和提供捐赠品。
刘书宁说：“每个人都想确认别人的情况好不好。大家在做很多事，德克萨斯州以外的人、或是有经济基础的人都可以向互助组织提供帮助或进行捐赠。”
周四上午，休斯顿据报已有98%的地区恢复电力供应。不过，并不是所有居民都为前几天的这场极端天气感到苦恼。
刘书宁说：“我们有一个家庭成员对此感到非常开心，那就是我们的狗。她从来没有看到过雪。她今年三岁，她看到雪之后非常激动。”
