华尔街日报评论：中国铁腕措施难以预测 恐伤经济
来源：倍可亲(backchina.com) 专题：抄底还是跑路？美股最新动态华尔街日报首席经济评论员叶伟平(Greg Ip)撰文指出，中国在经济欣欣向荣之际，带着新气象迈入2022年，却立即面临新冠疫情迅速扩大、能源短缺及房市降温等挑战，生育率下跌及国际关係紧张则为长远发展埋下隐忧，让某些中国观察家最为担忧的一点，则是天威难测的各种铁腕政策。
叶伟平在华尔街日报评论专栏指出，中国展现铁腕政策的实例，去年包括突然整顿网路补教业，整肃劣迹艺人，对燃烧媒体祭出限制以及加强管控网购公司，但统计数据仍将显示，中国经济在去年裡出现扎实成长。
文中写道，圣地牙哥加大(University of California, San Diego)经济学者诺顿(Barry Naughton)曾说，中国领导阶层一心一意追求的目标，就是经济成长，重要性超越一切，不过城乡差距迄今依旧明显，北京到目前为止对于改善穷困省份资源只做出少数步骤。
叶伟平指出，中国共产党缺少让财富达到重新分配的工具，只好转而清算有钱企业家，被锁定的企业主管当中，不少人宣布大手笔慈善捐款，企图讨好北京。
他写道，中国政府的其他政策也引起矛盾；北京打压房地产市场，某些用意是为了让人民住得起房子，结果却让房地产开发商为之大乱，影响成长；煤矿供应受到碳排放目标、加强煤矿检查以及禁止澳洲进口等措施影响，但价格上限的规定导致许多发电厂在煤矿开销节节高升却无法转嫁成本的情况下，黯然关厂。
叶伟平指出，中国虽然没有选举，也没有得以调整失败政策的各种制度，但自从毛泽东过世以来，却也发展出独特的一套修正机制，包括集体决策以及领导阶层任期限制，如今任期限制被中国国家主席习近平(专题)打破，权力趋于集中，政策订定越来越反映习近平的个人判断，政府其他部门或私人产业再也没有居中协调的角色。
诺顿便说，习近平对改革的想法就是指挥链(chains of command)要缩短，并保持更多模煳空间，政府命令能够有效传达，才算是有效率的国家；其他社会存在着许多管道，可以让彼此矛盾的目标透过协商达成交易(trade-off)，但习近平却不讲这一套，十足展现「我说了就算」。
中国政府持续高度管控手段，叶伟平分析，未来恐将出现两个层面的风险，除了中国经济动能可能受到影响，就连全球也受到威胁，中国规模庞大与世界有着各种密切连结，但政策制定却变得越来越不透明，让外界捉摸不定，甚至比1970年代更严重。
