长岛入室窃案大增 华、韩裔受害最多

长岛入室窃案大增 华、韩裔受害最多

　　长岛纳苏郡(Nassau County)地方检察官办公室和纳苏郡警察局，29日联合发出中文通知，指出近期入室盗窃案急剧增加，许多被盗的房屋为华裔(专题)和韩国裔家庭所有，多是被窃贼打破房屋后面的玻璃窗进入，窃贼会带走他们发现的任何贵重物品，包括保险箱，将它们装入等候的车辆后逃逸。

　　纳苏郡检方和警方提醒民众采取预防措施，慎防受害。

　　如果房屋看起来有人居住，窃贼将其作为目标的可能性较小； 当居民离开或将汽车停在车道上时，应保持家中的电灯或电视极处于打开状态。

　　如果房屋装有家庭警报系统，一定要激活它， 不要忽略从警报中收到的警报； 如果认为家中被盗，应立即拨打 911报警。

　　家中没人时，要锁上所有门窗和车库。

　　在房子四周安装视频监控或警报系统，并确保房屋的后方被摄像头覆盖。

　　如果家中没有视频监控或警报系统，可考虑安装一个，并确保覆盖房屋后方； 考虑将至少一台摄像机指向家门前的道路，以检测窃贼可能使用的任何车辆； 与其安装运动检测安全系统，不如安装一个每周七天、每天24小时记录的系统。

　　如果将贵重物品存放在家中，要将它们固定在用螺栓固定在坚硬表面上的保险箱中，不要放在主卧室这样容易引起窃贼注意的位置。

　　要保持警惕，注意所在街区的周围环境，并及时向警方报告可疑人员。

　　长期不在家的民众，要定期联繫邻居或朋友上门检查住所。

　　居民可联繫纳苏郡警察局，并填写一份空置房屋报告，告知不在家的具体日期。

　　检方鼓励任何曾经是入室盗窃受害者但未向警方报告的人，向纳苏郡地方检察官办公室报告，电话为(516)571-3505；该办公室有口译员，以及会说多种语言(包括中文国语和韩语)的助理检察官。

　　对于任何报案人，警方和检方不会询问移民(专题)身分。