前白宫副国安顾问博明:安倍发明印太一词影响深远
来源：倍可亲(backchina.com) 专题：关注中日关系，最新动态追踪！（中央社华盛顿11日综合外电报导）前白宫副国家安全顾问博明10日投书「华尔街日报」（WSJ），悼念8日遇刺陨命的前日本(专题)首相安倍晋三。他特别强调今天大家惯用的「印太」一词，是安倍发明，而且影响深远。
博明（Matthew Pottinger）于2017年至2021年在白宫任职期间，负责协调当时总统川普政府的亚洲政策。他在题为「安倍晋三发明了『印太』」一文中写道，川普2017年11月访问越南时，发表演说宣告「自由和开放的印太地区」，各国领袖过去在描述这个世界人口最多的地区时所用的称呼，自此出现转变。
博明指出，事实上川普是从安倍晋三那儿借用了这个用词。安倍过世以前，也知道他标志性的地缘政治愿景，以及用来描述它的词彙，已在印太地区和全世界广为人们接受。
博明强调川普和安倍两人私交甚笃，从而稳住美国与太平洋盟友关係，不受中国迈向军国主义和美国孤立主义再度兴起的威胁影响。博明估计，川普与安倍交谈的时间超过他与任何其他领袖的对话。
博明写道，两位领袖谈判达成双边贸易协议，协调对北韩试射飞弹和核试的反应，川普4年任内，两人热中就中国议题进行开放式讨论。安倍要比大部分西方领袖更早瞭解中国共产党的野心。这就是促使他重新构思各国应如何看待亚洲的原因。
安倍愿景的早期轮廓，是在他首次担任首相期间于2007年访问印度(专题)时所作的一次演讲中出现。他呼吁建立一个「更广阔的亚洲」，不仅跨越太平洋，还跨越印度洋，「自由和繁荣的海洋，对所有每个人开放和透明」。
安倍知道「亚太」（Asia-Pacific）一词让人联想到以中国为中心的东亚地理。他希望人们看到一个更宏大的画面，其中包括印度，并将东南亚那些年轻海洋国家，而非中国，置于这一地区的概念中心。他开始使用「印太」（Indo-Pacific）这个词彙。
除了地理上制衡中国，安倍还试图用一种更具吸引力的理念来抵消北京的威权、中央集权模式。他在2016年的演讲中描述一个「重视自由、法治和市场经济，免遭武力或胁迫，以及…繁荣」的地区。
他马不停蹄在他新定义的地区旅行，与印度总理莫迪（Narendra Modi）建立亲密的友谊，并让日本的发展援助机构参与基础建设计划。
区域内各国开始将安倍的愿景视为一个不腐败的替代方桉，足以取代中国领导人习近平(专题)不透明的「一带一路」借贷计划。
2018年，时任马来西亚首相的马哈地（Mahathir Mohamad）称中国放高利贷的作法是「不平等条约」的一种形式，在后殖民时代的亚洲这是很严厉批评。马哈地随后多次访问东京，重组其国家债务结构。
为了支持他的地区架构，安倍还推动一项新的外交倡议：「四方安全对话」（Quad）。安倍将日本、印度、澳洲和美国想像成一个巨大的棒球场，遏制北京向帝国摆盪。经过多年努力，Quad高层会议终于在2017年开始举行，川普任期结束时已提升为内阁级会议。
美国现任总统拜登(专题)上任以来，Quad已召开4次正式的领袖峰会。儘管不是军事联盟，但Quad已成为对付北京虚假讯息、供应链勒索、债务陷阱外交、非法捕鱼和其他不当行为的重要论坛。
博明指出，2017年，当川普政府正在寻找一个口号来概括对此一地区的战略时，他和同事们看到放大安倍「自由开放的印太地区」铭言的好处。其他国家也抓住这一精神。2017年11月当时的澳洲总理滕博尔（Malcolm Turnbull）宣布一项政策，要实现「安全、开放和繁荣的印太地区」。
中国共产党深知术语在塑造人们思维方面的力量，指示外交官警告邻国绝不要说「印太」。然而威胁失败，这个词开始传播。以印尼为首的东南亚国家宣布新的印太展望。远至布鲁塞尔和柏林，各国纷纷起草印太战略。
各国藉使用自己的词彙而非中国的词彙来定义这个地区，为他们的国家主权表明立场。安倍将主权理解为各国面对梦想成为帝国的邻邦时，彼此团结的基础。即使还没有完全自由的国家，仍希望不受来自国外的胁迫。
因此，当川普在越南讲到「自由开放的印太地区」是「一个由国家组成的美丽星座，每个国家都是属于自己的耀眼明星，不是别人的卫星」时，获得听众起立鼓掌。
今年5月在一场关于中国政策的演讲中，美国国务卿布林肯（Antony Blinken）用了类似的词彙。「美国与这个地区的国家和人民持有相同的愿景：一个自由开放的印太地区，有着透明制定和公平适用的规则；各国可以自由做出自己的主权决定。」布林肯在演讲中9次提到「主权」。
博明表示，安倍遇害时戴着一枚蓝色徽章，表明他决心将遭北韩绑架的日本人带回家。对安倍来说这是个决定性的话题，他要求川普会见失踪者亲属。川普每次访问东京都会照办。
他说：「我从未见过安倍没戴那枚徽章，这是他的愿景核心，一个人类尊严的象徵。这位有远见的人遗留下这个愿景。维持这个愿景取决于生者。」
