下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具

全世界发给英国的唁电中 这三封果然最有内涵!

京港台:2022-9-10 09:49| 来源:牛弹琴 | 评论( 20 )  | 我来说几句


全世界发给英国的唁电中 这三封果然最有内涵!

来源:倍可亲(backchina.com)

  

  资料图

  英国女王伊丽莎白二世去世,世界领导人的唁电飞向伦敦。在外交礼仪中,唁电是非常特殊的一种,这是以国家的名义,对这位非凡女王表达哀思和悼念。

  当然,因为国情不同,有的领导人第一时间发的是唁电,有的则是声明或电视讲话,随着社交媒体兴起,一些领导人更是推特发言,为方便叙述,我姑且统称为唁电吧。

  完全我个人的看法,林林总总的这些唁电中,有三封感觉最有内涵。

  最有内涵一,普京的唁电。

  大家都清楚,俄罗斯现在和英国的关系。

  相互驱逐外交官,这还算是小的;关键是,两国处于事实上的敌对状态。在俄乌冲突中,英国是挺乌反欧的领头羊,约翰逊更是三赴乌克兰,英国拿出各种武器援助乌克兰……

  普京肯定都看在眼里。

  

  但女王逝世后,普京第一时间就给英国新国王查尔斯发去了唁电。看了一下,普京的速度,甚至比很多英联邦国家还要快。

  快是一种态度,内容更显示水平。

  除了表达“最深切的哀悼”外,普京在唁电中还说:

  英国近代史上最重要的事件都与女王陛下的名字密不可分。几十年来,伊丽莎白二世理所当然地享有臣民的爱戴和尊重,以及在世界舞台上的权威。

  愿你在面对这沉重的、无法弥补的损失时,能有勇气和毅力。请你转达我对王室成员和英国全体人民的诚挚同情和支持。

  最后署名:“真诚的,弗拉基米尔·普京”。

  一句恶语没有,对女王超高的评价,对比普京对戈尔巴乔夫的评价,高了不是一星半点。

  当然,你还可以仔细推敲,为什么普京要说,女王才“理所当然地享有臣民的爱戴和尊重,以及在世界舞台上的权威”?

  意思,应该是很委婉的:作为名义上的英国国家元首,女王不干涉政治,没攻击过俄罗斯,而且和普京有过很多互动,还一起坐过马车。既然女王是权威,那英国政客们,你们也对照一下,有没有世界舞台的权威?

  答案是明显的。

  最后,普京还表示,请查尔斯国王把自己的同情和支持,转达给英国王室和英国全体人民。

  这是外交套话,但套话中,尤其是在人民前,特意加了个词“全体”,这也显现了普京的外交手腕。

  你越是对我非礼,我越是保持礼节。

  这就是普京。

  

  最有内涵二,阿尔巴尼斯的声明。

  澳大利亚是英联邦国家,且遵奉英国女王为自己的女王,显然,澳大利亚的悼念,更不同于一般国家。

  澳大利亚总理阿尔巴尼斯的声明,也确实比一般领导人要长得多。

  在电视讲话中,他说:

  随着伊丽莎白二世女王的去世,一个进行了历史性的统治和长时间致力于责任、家庭、信仰和服务的生命走到了终点……澳大利亚人民的心与今天哀悼的英国人民同在,他们知道,他们同样感受到失去了使他们国家完整的一部分。女王陛下的这句话让人欣慰:悲伤是我们为爱付出的代价……

  “悲伤是我们为爱付出的代价”。这份声明,阿尔巴尼斯写得还是很用心的。

  他最后还说:女王以理解、优雅和对澳大利亚人民正确判断的坚定信念,迎接每一个变化……今天标志着一个时代的结束,伊丽莎白二世时代的结束……

  表态好像很正常。但越是这样正常,我总觉得,越反映了澳大利亚对英国王室的复杂态度。

  

  女王肯定很不错,但女王之后呢?

  别忘了,在女王去世前,澳大利亚方面已不止一次提出“探讨”走向共和的可能性。

  澳大利亚政府高级官员希索维特此前就表示,是时候开始讨论澳大利亚成为共和国了。

  用他的话说,女王确实是了不起的君主,是英联邦的领袖,“但随着她的统治走向黄昏,我认为澳大利亚人很自然地开始问自己,澳大利亚接下来会发生什么。我们想要查理国王吗?还是我们足够成熟、足够独立,可以任命自己人做国家元首?”

  在这方面,澳大利亚又走在了加拿大(专题)等国前面。毕竟,相比于澳大利亚,女王更喜欢加拿大。相比阿尔巴尼斯中规中矩的表态,加拿大总理特鲁多感情丰富得差点公开哭出声来。

  当然,在澳大利亚之前,还有很多加勒比英联邦国家。一些加勒比政治家已公开表示,应该废除君主制,而且,英国王室还应为当年的殖民统治道歉,并进行赔偿。

  阿尔巴尼斯显然回避了这个问题。但越是回避,越表明心中的纠结。

  反正,在社交媒体上,很多澳大利亚人就在阿尔巴尼斯这个声明下呼吁,澳大利亚尽快废除君主制,一条得到很多赞的留言是这样说的:这是澳大利亚与君主制度保持距离的机会,我们生活在澳大利亚多元文化社会中,不应该向国王或女王宣誓效忠,愿她的灵魂安息……

  所以,阿尔巴尼斯说,一个时代的结束;或许若干年后,大家会看到,这不仅仅是伊丽莎白二世时代的结束。

  

  最有内涵三,马克龙的表态。

  这肯定是内涵信息最丰富的表态了,法国人果然是法国人,尤其是当法国人针对英国人的时候。

  法国总统马克龙发推这样说的:

  伊丽莎白二世女王陛下体现了英国国家 70 多年来的连续性和统一性,我记得她是法国的朋友,一位善良的女王,她在她的国家和她的世纪留下了永久而深刻的印记。

  很难得的,马克龙法文发了一遍,英文又发了一遍。

  法国总统发英文推特,这是相当罕见的。马克龙希望英国人也看得到。

  但你能听出措辞中有什么异常吗?

  英国女王是法国的老朋友!

  如果我没说错的话,马克龙肯定是话里有话。

  别忘了,现在新上任的英国首相特拉斯,在之前党内竞选时,被问到马克龙是“(英国的)朋友还是敌人”时,特拉斯的回答是:“尚不确定。”

  随后,她还补充说:“如果我成为首相,我会根据他的行动而不是言语来判断。”

  这句话,我之前开玩笑说,马克龙估计气得差点背过气去。他马上回复说,“如果连法英之间都搞不清楚对方是敌是友,那麻烦就大了……”

  在特拉斯正式就任英国首相后,马克龙发了一条推特,这样说:

  祝贺特拉斯当选。英国人民是我们的朋友,英国是我们的盟友,让我继续共同努力,捍卫我们的共同利益。

  别以为这是热情的祝贺,马克龙是上门讨说法呢。

  你可以不说我是英国的朋友,但我要说,英国人民是我们法国的朋友。当然,马克龙也清楚,英法是老冤家,英国脱欧后,法国就是欧盟的头号对手,他本人一直被特拉斯视作眼中钉。

  

  现在女王去世,马克龙应该情绪还未消,又谈到了朋友,而且特意点出,女王都是法国的老朋友。

  那应该也是说给英国人,尤其是特拉斯听的,你呢?

  很有意思的,马克龙这条推特下的第一条留言,是就这样说的:我想知道的是,英国新政府是否已解决了法国是朋友而不是敌人的问题……

  法国人的眼睛,也是雪亮的。

  不得不说,老冤家就是老冤家,在对付英国人方面,马克龙确实很有一套。但估计女王也很无奈,我走之后,真不晓得接下来会发生什么幺蛾子……

相关专题:英国

推荐:美国打折网(21usDeal.com)    >>

        更多国际观察 文章    >>

【郑重声明】倍可亲刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经倍可亲同意并注明出处。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2022-9-11 16:53

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部