韩媒报道尹锡悦出访用黑白画面，还奏“哀乐”？

韩媒报道尹锡悦出访用黑白画面，还奏“哀乐”？

　　韩国总统尹锡悦于11日至16日访问柬埔寨和印度(专题)尼西亚，出席东盟（ASEAN）系列峰会和二十国集团（G20）峰会等多边会议。据韩国《国民日报》14日报道，近日，韩国SBS电视台在对本次总统出访进行相关报道时，使用黑白画面剪辑处理尹锡悦出现的相关镜头，同时还选取了一首风格沉重阴暗的歌曲作为背景音乐，被质疑像“哀乐”，由此引发外界争议。

　　韩国SBS电视台相关报道截图：尹锡悦夫妇出访，不许MBC记者搭乘专机的后续影响是什么？

　　据报道，本月13日，不少韩国执政党的支持者在社交媒体上发布帖文，指责韩国SBS电视台报道尹锡悦本次出访东南亚国家的相关视频。视频中，在新闻导语的部分选择了一首名为“最终章”的韩文歌曲作为背景音乐。韩国执政党的支持者们认为，这首歌曲的题目意味着“戏剧中的落幕”，且整体氛围相当沉重和阴暗，听起来像“哀乐”或“送葬曲”。

　　报道称，该视频还在开场白中，介绍了韩国MBC电视台曾报道过尹锡悦于今年9月底在出访美国期间，因“爆粗口”引发争议一事。当时，韩国总统府和执政党国民力量党曾向MBC电视台提出抗议。然而，就在本次尹锡悦出访东南亚国家前，韩国总统府则公开表示不准MBC电视台记者搭乘总统专机随行出访，不为MBC记者提供采访便利。在介绍这部分内容时，视频画面中出现了背景音乐“最终章”的一句歌词字幕“今天好像就是那一天，我们成为一切的时间”。同时，尹锡悦及其夫人金建希出现的多个镜头也被编辑处理成了黑白画面。

　　报道视频中，尹锡悦出现的镜头被处理成了黑白画面，同时还出现了背景音乐“最终章”的一句歌词字幕。 图自韩媒

　　据报道，韩国执政党的支持者们对韩国SBS电视台的相关报道表达了不满。有网民表示，“把追悼视频中所使用的影像处理手法用在总统出访的视频中，其意图非常明显”。还有网民称，“视频中出现了送葬曲，令人毛骨悚然”、“沉重的歌曲氛围与出访一事完全不符”。有人认为，SBS电视台的这档新闻节目，平时就喜欢用背景音乐的歌词与新闻报道内容相结合，并赋予其意义。从这点来看，本次在报道中选定这首“哀乐”绝对不是偶然现象。

　　据此前报道，韩国总统海外出访时通常乘坐“空军一号”专机，记者团也同机随行。但就在尹锡悦本次出访东南亚国家前，韩国总统府曾于9日公开表示，鉴于MBC电视台近期反复发布有关外交的虚假新闻，且其报道有失偏颇，总统府为防止类似情况重演不得已作出决定，不为MBC记者提供采访便利，不准MBC电视台记者搭乘总统专机随行出访东南亚。尹锡悦也在10日对此回应称，由于海外出访与国家利益息息相关，因此政府作此决定。