45年来最大的暴风雪席卷纽约州 布法罗市陷入困境
来源：倍可亲(backchina.com)周末的一场暴风雪使纽约州的布法罗市陷入困境。在这场当地政府所说的45年来最严重的暴风雪袭击中，有至少17人死亡。
这场致命的暴风雪上个星期五晚些时候开始席卷纽约州，将致命的北极冰冻和冬季风雪吹到了最南到墨西哥湾的地区。
根据全国广播公司 (NBC) 提供的数据，这场暴风雪在整个美国造成30多人死亡。有线电视新闻网 (CNN) 的最新数据则显示，至少有37人丧生。
位于加拿大边境，靠着伊利湖边的纽约布法罗是遭受这场暴风雪袭击最严重的地区之一。纽约州西部的部分地区被埋在43英寸 (109 厘米) 厚的雪中，导致数千辆汽车在圣诞周末被困在雪里。
纽约州长凯西·霍切尔（Kathy Hochul）说，这场暴风雪是该市“有史以来”最严重的气象灾害之一。布法罗是纽约州第二大城市，这座城市曾于1977年经历过罕见的暴风雪，导致30人丧生。
暴风雪和冰冻让在路上行进的车辆能见度接近零。极端的温度下，截止星期日晚，有至少17人在该州死亡。
尽管该地区从周五开始限制驾车出行，但还是有数百辆车困在途中。国民警卫队出动，帮助被困在路上的车辆。当局要等到周一再决定是否延长这次禁行。
一位名叫马克·卜伦卡茨（Mark Poloncarz）的行政官员告诉记者，堆积在路上的雪有8英寸，很难用传统的扫雪工具清理。
尽管电力已在周日晚恢复了许多，但卜伦卡茨说，仍有1万5千人没有电。
尽管布法罗地区官方的暴风雪警报已经在周日解除，这里仍有一些地区受困。官员们说，警报得等到周二的雪停后才会解除。
