拜登到底在说啥？拜登“街坊习语”难倒推特用户
来源：倍可亲(backchina.com)据美国福克斯新闻网报道，当地时间1月4日，在访问肯塔基州一座大桥时，美国总统拜登又像以往那样说了一些令人费解的话。
报道称，拜登在布伦特·斯彭斯大桥附近发表讲话，强调他在通过基础设施建设资金法案方面的成功以及与参议院少数党领袖、来自肯塔基州的共和党人米奇·麦康奈尔的两党合作的重要性。
据报道，在吹嘘美国基础设施的优点时，拜登很快转到他“老街坊”的一句“习语”，让许多推特用户难以理解他在说什么。
他说：“我们最好的日子还在前头。我说这番话是发自肺腑的。我做这件事已经很久了，伙计们。我们最好的日子还在前头。而不是已经过去。我早就说过。我就是这个意思。对美国的前景，我从未、从未像现在这样乐观。就是现在。从未，从未。我到过全世界140多个国家。我是解释我老街坊的一句习语。世界上其他国家不是我们牛仔裤上的一块补丁。如果我们做我们想做的事、我们需要做的事。”
“红州”博客专栏作家巴兹·帕特森开玩笑说：“今天的插曲是，‘@乔·拜登到底在说些什么？’”
《国民评论》半月刊记者克劳德·汤普森问道：“什么？”
市政厅网站专栏作家凯文·麦克马洪发推文称：“他的老街坊真的说过这话！”
来自密苏里州的共和党参议员乔希·霍利的新闻秘书阿比盖尔·马罗内评论说：“如果你的脑子是一团浆糊，这完全说得通。”
来自密苏里州的共和党参议员埃里克·施密特的新闻秘书威尔·奥格雷迪写道：“在维尔京群岛度假后，拜登似乎休息得很好，头脑敏锐。”
《华盛顿观察家报》专栏作家贝克托·亚当斯发推文说：“在所说的街区中有很多含铅油漆吗？”
报道指出，拜登在公开活动中出现一系列失态、失言和其他令人难堪的事例，令人质疑他是否适合担任总统一职。去年7月，拜登甚至声称，他和他童年时期在特拉华州的许多朋友受炼油厂排放物影响，他“得了”癌症。记者后来从白宫处得到证实，他指的是自己过去患皮肤癌但已切除的事。
