习近平在文革时期的童年阴影对当今中国影响深远
来源：倍可亲(backchina.com) 专题：习近平最新动态 追踪报道！对自己与习近平之间如何开始了那段几乎不可能发生的友谊，莎拉·兰德（Sarah Lande）记忆犹新。
那是1985年，美国爱荷华州（Iowa）的马斯卡廷（Muscatine）。当时，担任河北省正定县委书记的习近平率领一个小型代表团前往美国农村考察。
住在马斯卡廷的兰德为爱荷华州的“姐妹州”（sister state' organisation）一个组织工作，帮助协调中国代表团的两周考察活动，并与习近平相处了一段时间。
“他对什么都感到好奇，眼花缭乱，非常开心......当然，中国刚刚对外开放，所以我们很好奇。[我们有]很好的信任氛围，”她告诉澳大利亚广播公司《世界领袖》节目（Take Me To Your Leader）。
兰德回忆了时年31岁的习近平住在某位邻居家的情形，当时他住在一间本来是给十几岁孩子住的空房间内，"墙上挂着电影《星球大战》中的[装备]”。
“我们只是把他当做一个普通人，”她说。
“我们听说了这么一件事，就是在五位先生来到爱荷华的头天晚上，[习近平]的父亲在家中为他们举办晚宴，并[对他们]说：‘到美国去，学习养活我国人民的本事’。”
这次访问是习近平和兰德之间毕生友谊的开始，这一友谊持续至今。但1985年二人首次会面以来，情况发生了很大变化。
习近平在中国共产党内步步高升，在2012年成为中国国家领导人，现在党和国家都在他的牢牢掌控之中。
他的民族主义招牌和控制力几乎主导了中国社会生活中的所有领域，而中国与西方的关系已经恶化。
习近平过去的经历——比如与兰德的交往经历有助于我们深入了解他怎样成为了这个时代最有权力的一名领导人。
“对我们的生活产生了巨大影响”
伦敦大学（ University of London）亚非学院中国研究院（China Institute at the School of Oriental and African Studies）院长曾锐生（Steve Tsang）教授认为，习近平不仅影响了中国，而且影响到我们所有人。
“无论是不是喜欢他，都不得不承认，他将对我们的生活产生巨大的影响，”他说。
“中国现在与世界其他国家紧密融为一体，中国的变化——无论好坏都会影响到我们。”
然而，习近平攀上权力顶峰过程坎坷，而且远远没有保证。
他在1953年出生于北京。短短几年之前，毛泽东的共产主义革命在1949年取得最终胜利，成立了中华人民共和国。
《经济学人》（Economist）杂志的驻华记者黄淑琳（Sue-Lin Wong）解释道：“他的父亲[习仲勋]和母亲[齐心]是革命者。习近平的父亲与毛泽东并肩作战，被认为是现代中国（译注：指中共所称的新中国）的一名奠基人。”
1958年，习近平（左）与父亲习仲勋和弟弟习远平在一起。(Wikimedia Commons)
黄淑琳说，习仲勋“培养包括习近平在内的孩子，相信他们会继承中国共产党的革命事业，认为他们也会成为革命者。”
“虽然习近平的父亲那一代人建立了现代中国，但让中国变得更大更强的将是习近平这一代人。”
黄淑琳说，习近平成长于“无上的特权之中，而在1950年代，数百万中国人生活在赤贫之中”。
“他住在引人注目的[机关]大院里，家里有有保姆、服务员、警卫，并上了一流的寄宿学校（译注：即中共的干部子弟北京八一学校）。
正因如此，习近平的父亲试图当一名严苛的管理者，通过让家庭生活简朴以向孩子们灌输革命精神，作为一个残酷的管教者。
黄淑琳说了一件事，习近平的父亲会让儿子“穿姐姐们的旧衣服”，习近平讨厌这么做。
习近平的父亲失利
中华人民共和国成立后，习近平的父亲习仲勋在党内的地位上升。但在1962年，他因为支持被认为是”反党”的小说《刘志丹》而失宠，地位一落千丈。
“他被撤销职务......并贴上反党分子的标签，被下放到[洛阳矿山机械厂当副厂长]任职，”悉尼科技大学（University of Technology Sydney）的中国研究专业副教授冯崇义博士说。
这些变化对九岁的习近平影响巨大，他因姓习而在学校受到排斥。
“我认为，习近平实际上由此产生了非常强烈的自卑感，因为......他被同龄人看不起，”冯崇义说。
他说，这种自卑感一直都存在。
“看看他出访中国以外的世界——法国、英国和美国时都在背诵长长一串书名来表示自己有学问。这来自于他的自卑感。”
“窑洞”生活
1966年，毛泽东发动了文化大革命，以“粉碎”资本主义残余，重新确立自己的控制地位。
这是一场残酷血腥的浩劫，黄淑琳对文革的总结是：“[中国]历史上最让人痛苦难忘的一个时期”。
“毛泽东.....放手让忠于他的暴民[红卫兵、造反派]，殴打、折磨并杀害任何被认为是敌人的人，”她说。
“习近平说过他遭到这些暴民攻击的情形......他真的很担心自己性命不保。”
与他那一代的其他数百万中国人一样，习近平下放到农村，被迫在那里干活。
文化大革命期间，年轻人在农活开始前读《毛主席语录》。(Getty Images: Xinhua)
黄淑琳说，毛泽东想“用农民的方式，用农村的方式来‘教育'有特权的城市青年”。
习近平在位于华中的陕西梁家河村度过了七年时间，在文安驿公社插队。
这些年里，这位未来的国家主席住在“窑洞”里。“窑洞”是在黄土高坡上凿出的极其简单的住所（这些地方现在是习近平拥趸的旅游景点）。
冯崇义表示，文化大革命“伤害了整整一代人”。
加倍努力
这段令人痛苦的时期过后，许多中国人都不想与中共，甚至中国本身有任何瓜葛——有很多人出国前往澳大利亚这样的国家。
文革期间，习近平下放农村接受农民的“再教育”。(Weibo: China Youth Daily)
但习近平选择了另一条发展道路。
“习近平的做法与众不同，是因为他决定加倍努力，为党工作。他记住了自己小时候父亲传授的经验教训，”黄淑琳说。
“他做出判断，不是中国共产党自身不好，而是......党已经失去了对[国家]的控制。如果习近平的地位上升到党的最高层，他将确保党不再失去控制。”
冯崇义说，习近平曾十次申请入党，“后来，终于通过走后门......被接受了”。
一举登天
20多年来，习近平通过担任各种县、市和省的领导职位，推动政治生涯发展。
“他决定去这个贫穷偏僻的乡村[河北正定县]，从党的最低层职位开始做起，地位不断升高，”黄淑琳说。
习近平的1985年爱荷华州之行时正在向党的更高地位攀登。尽管存在着巨大的文化鸿沟，但他展示了自己的人际交往能力。
萨拉·兰德回忆说：“他面带微笑、充满热情，与每个人都很投缘。”
黄淑琳说，习近平“最终成为上海市委书记，之后升为国家副主席......[同时]兼任中共中央书记处书记，这是个像白宫办公厅主任一样的职位”。
2012年，习近平成为中共中央总书记，后成为中国国家主席。
那时起，他就大范围的巩固了权力。
“由于他清洗众多意见不同者的做法，并在整个党和整个国家灌输恐惧......很难说现在除了习派以外还有多少其他派别了，”黄淑琳说。
“他成为领导人以来，[他]的言论变得更加极端，更加激进，”她说。
