蔡英文以简体字慰问甘肃地震：愿提供必要的协助

蔡英文以简体字慰问甘肃地震：愿提供必要的协助

　　中国大陆甘肃省12月18日深夜发生6.2级地震后，台湾总统蔡英文用简体字在社交媒体发文致以慰问，并表示台湾愿提供必要的协助。

　　蔡英文19日在社交媒体平台X（原推特）用英文和简体字发文表示：“中国甘肃省发生强震，带来人员伤亡与灾损，我要向不幸罹难人员与家属致上哀悼，我们也愿意提供必要的协助。期盼各项抢救及灾后复原工作顺利进行，当地能早日恢复正常生活”。

　　据中央社报导，台湾总统府发言人林聿禅周二也转达蔡英文的关心与慰问，除向不幸罹难人员与家属致上哀悼、慰问，蔡英文也请海基会和陆委会表达愿意提供必要协助之意，并期盼各项抢救及灾后复原工作顺利进行，当地早日恢复正常生活。台行政院长陈建仁当天也向罹难者及家属表达哀悼与慰问，希望伤者能早日康复，台湾可以适时提供协助。

　　台陆委会当天午间发新闻稿称，已通过两岸既有联系机制向大陆有关方面表达慰问之意。考量当地正值冬季温度严寒，灾民于户外避难处境严峻，“我方愿提供必要协助，盼灾害减至最低、灾民早日恢复正常生活”。

　　据中国官媒新华社报导，截至当地时间19日13时，甘肃省临夏回族自治州积石山保安族东乡族撒拉族自治县6.2级地震已造成当地113人遇难，536人受伤，房屋损毁155393间。目前，救援工作仍在紧张进行中。