席琳迪翁已无法控制自己肌肉:包括声带、心脏
来源：倍可亲(backchina.com)自席琳·迪翁（Celine Dion）去年公开自己得了僵人综合症已经一年了，这是一种罕见的神经疾病，让她无法像以前那样一展天使歌喉，取消了大量的演唱会安排。今年10月下旬，很久没有露面的她难得公开露面，似乎病情有所好转。但是上周，她的妹妹克劳德特·迪翁告诉加拿大《7天》杂志，这位格莱美奖得主恐怕暂时还不可能重返舞台，因为已经“无法控制自己的肌肉”。
被诊断前的演出照片。随着年龄增长，她一直被评论为过于消瘦。
“让我难过的是，她一直都很自律。她一直都很努力。”迪翁的妹妹说，席琳·迪翁有重返舞台的愿望，“我们的母亲总是告诉她，‘你会做得很好，你会做得很好。’”但随着这位歌手的病情恶化，要保持信心很难。
迪翁的妹妹补充说，声带是肌肉，心脏也是肌肉，对这种罕见病研究并不多，因为没有多少人得这种病。“我们也希望她能重返舞台。以什么身份？我不知道。”今年八月时，克劳德特·迪翁曾在接受《Hello!》采访时说过，姐姐的病情就像那种夜里腿抽筋突然跳起来那种，只不过任何肌肉都有可能，任何时间都可能发作，现在几乎没有人能够减轻姐姐的痛苦。
僵人综合症被定义为神经系统的自身免疫性疾病，通常导致“进行性、严重的肌肉僵硬，下肢和背部痉挛”，“影响的人数大约为百万分之一”。2022年12月，这位表演者在一段以英语和法语分享的视频中说，自己被诊断为这种神经疾病。
迪翁于1968年3月30日生于加拿大魁北克省，是法裔女歌手、演员。1998年2月，为电影《泰坦尼克号》演唱的主题曲《My Heart Will Go On》获得第41届格莱美奖“年度歌曲”及“年度制作”奖，在中国打响知名度。2013年2月，她还登上中央广播电视总台春节联欢晚会，并与宋祖英合唱歌曲《茉莉花》。自僵人症发作以来，她已经取消了多场演出，包括原定今年5 月的“勇气”世界巡演。
10月，这位《我心永恒》的演唱者和儿子雷内-查尔斯·安杰利在拉斯维加斯会见了蒙特利尔加拿大人队，当时他们正在T-Mobile竞技场迎战金骑士队。自确诊以来，迪翁很少公开露面，她还见到了球队的教练和曲棍球老将马丁·圣路易斯。
“我记得你14岁的时候，为教皇唱过歌。《一只鸽子》，”圣路易斯用法语提起这位歌手1984年在希腊奥林匹克体育场的表演。
“那已经蛮久以前了，”她回答说，“从那以后我们有些改变，但改变不大。”
