印尼清共屠杀纪录片访流亡人士 盼面对历史还公道
来源：倍可亲(backchina.com)
印尼导演萝拉表示，她希望藉由纪录片让社会对这段历史有所讨论，并检讨流亡人士的基本权利，同时也希望国家能对此公开道歉或诉诸国际法庭伸张正义。中央社记者李宗宪雅加达摄 113年3月25日
（中央社记者李宗宪雅加达25日专电）印尼1965年发生清共大屠杀，军方镇压大批共产党员，导致当时许多印尼人流亡海外。印尼导演萝拉走访12个城市，记录至今仍住在海外的流亡人士，拍摄成纪录片「流亡」在印尼上映，盼印尼政府面对历史真相，推动转型正义。
萝拉（Lola Amaria）执导的纪录片「流亡」（Eksil）聚焦流亡海外的印尼人，这些人在1965年至1966年间，因被指为印尼共产党（PKI）党员或建国总统苏卡诺（Sukarno）的支持者，被迫留在海外成为流亡人士，在前总统苏哈托（Suharto）长达32年的独裁统治期间困在海外，无法回到印尼。
今年46岁的导演萝拉也是印尼家喻户晓的电影演员，她长年关注历史及社会正义，特别是对于1965年发生的清共大屠杀以及印尼社会至今对共产主义的恐惧感到忧心，因此希望能透过镜头记录下海外印尼流亡人士的真实故事，还原当年清共屠杀事件。
萝拉从2013年开始花了约2年的时间研究历史，并筹措拍摄经费及招募人员，2015年才开始拍摄工作，直至2022年才完成剪辑，并在今年上映影片。
萝拉向中央社记者说：「我们上学的时候，只能从来自政府单方面的叙述了解（1965年清共屠杀事件），我认为这些内容很重要，但印尼民众有时也懒得去了解，只接受表面资讯，因此我希望提供另一个面向，无论观众选择相信哪一个，都是你的自由。」
印尼纪录片「流亡」（Eksil）中的主角为印尼流亡人士，其中有些人在参与拍摄后离世。图为纪录片中一名流亡人士的子女到墓前祭拜。（萝拉提供）中央社记者李宗宪雅加达传真 113年3月25日
影片来源：Lola Amaria Production
遇上文化大革命的印尼学生
萝拉在短短3个月走访了欧洲12个城市，採访一群当年被苏卡诺送出国留学、却遇上清共大屠杀无法返国的印尼人。当年，这些人都是学生或学者，如今他们都已白髮苍苍，因此萝拉希望能在最短时间内赶紧记录下他们的故事。
萝拉指出，苏卡诺执政期间，自1960年开始，陆续派遣600至700人前往苏联、匈牙利等东欧国家和中国的学校进修。当时这些人因1965年爆发清共大屠杀而被困在海外，有些人是因为反对苏哈托政权而不愿回国。
纪录片中，有几名流亡人士在清共大屠杀期间正在中国唸书，当时的中国正爆发文化大革命，因此有许多印尼学生被困在中国境内，并被安置在一个戒备森严的避难中心。
萝拉向中央社解释，「当时这群印尼学生被关在一个有多堵城牆包围的避难中心，他们既不能工作也不能上学，且被禁止参与任何活动。虽然中国政府有提供食物和水，他们得以睡觉休息，但就宛如身陷囹圄，非常痛苦」。
许多印尼留学生(专题)在那样的环境待了5至6年后，最后受不了而选择离开中国，部分前往苏联或瑞典等，许多人最后在荷兰寻求庇护，后来成为荷兰公民。
反共镇压梦魇难抹灭
萝拉告诉中央社，许多印尼流亡人士私下和她侃侃而言，话题触及共产主义、印尼共产党及苏卡诺如何送他们到国外求学的经过等，但每当萝拉拿出摄影机时，这些人就感到害怕。
纪录片中，有一名流亡人士面对镜头表示，他担心回到印尼后会遭到清算。萝拉解释：「有些人或许只是不习惯面对镜头，但有些的确非常多疑，像是他们怀疑我可能是情报人员，问我拍摄资金来源，甚至质疑我对1965清共屠杀事件是否理解等。他们的恐惧和创伤是达到那样的程度。」
印尼共产党最初曾是建国功臣，1965年兴盛时期拥有300万名党员，是仅次于中国共产党和苏联共产党的世界第3大共产党；但同年9月30日，印尼左倾军人结合左翼学生发动事变，时任陆军少将苏哈托于事变中倖存，继而发动军事政变，推翻首任总统苏卡诺政权，被称为「930事件」，彻底改变共产党的势力。
「930事件」后，共产党在印尼社会成为禁忌，共产党被列为非法组织，象徵共产主义的标志镰刀与槌子也被禁止。根据印尼宪法及国会职掌相关组织条例，明确禁止共产党，使得共产党在印尼没有生存空间。
2022年底，印尼国会更通过刑法修正桉（KUHP），明订宣传共产主义、马克思主义及列宁主义可被判4年监禁；若宣传共产主义的行为违背印尼「建国五原则」，最高可被判处7年监禁；若导致公众骚乱造成死亡则可判15年监禁。
「建国五原则」为首任总统苏卡诺于1945年6月所提出，即信奉真神、人道主义、国家统一、民主政治及社会正义。
不过，有学者向中央社分析，共产党组织及党员在印尼已近乎消失，因此刑法修正桉惩处宣传共产党的法条，可能是为了迎合穆斯林组织，又或是以反共名义削弱劳工、环保等社会力量。
印尼政府对共产主义展现零容忍的态度，也让拍摄「流亡」的萝拉感到恐惧，因为纪录片中的主角就是当年被视为共产党员的流亡人士。
印尼纪录片「流亡」（Eksil）记录印尼海外流亡人士的真实故事，试图还原1965年清共大屠杀、印尼军方镇压大批共产党员的历史。（萝拉提供）中央社记者李宗宪雅加达传真 113年3月25日
期盼国家道歉及社会正义
萝拉向中央社说：「我害怕、当然害怕。从2013年到2018年，直到2022年，我都还感到害怕。但我们没有贪污，我们不是杀人犯，我们这样做是为了人民。」
她认为，这段历史并非不能提，印尼总统佐科威（Joko Widodo）自己也曾对这段清共屠杀历史表达遗憾之意。
然而，萝拉始终不解，为何印尼政府对共产主义有如此强烈的恐惧，不愿面对历史真相和转型正义。
她所指的是佐科威虽曾在去年1月对印尼政府过去侵犯人权的迫害行动，包括1960年代清共大屠杀以及1990年代末期示威学生失踪桉表达遗憾，但未道歉也未处理这些迫害人权的问题。
萝拉认为，共产主义只是一种意识形态或政治思想，不需要对它如此恐惧。
她向中央社说：「我更害怕的是人权罪犯会成为总统，而不是不存在的共产主义。」她意有所指的是曾镇压民运、具人权争议的总统当选人普拉伯沃（Prabowo Subianto）。
萝拉希望藉由纪录片，让观众看到国家对待这些流亡人士的方式并不人道；「因为他们并未做错什么，他们是聪明的人，被派至海外学习，并回来建设印尼」。
她说：「（这些人）被摧毁、被消灭、不被讨论，并被剥夺基本权利，毫无正义可言。」
萝拉期待印尼社会能对这段历史有所讨论，并检讨流亡人士的基本权利，同时也希望国家能对此公开道歉，或诉诸国际法庭为他们伸张正义。
印尼纪录片「流亡」（Eksil）主角之一。本片记录1965年至1966年间，因被指为印尼共产党（PKI）党员或建国总统苏卡诺（Sukarno）的支持者，而被迫留在海外成为印尼人，他们在前总统苏哈托（Suharto）长达32年的独裁统治期间困在海外，无法回到印尼。（萝拉提供）中央社记者李宗宪雅加达传真 113年3月25日
