下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具

专访:邓小平会如何看待70周年国庆?

京港台:2024-8-13 10:50| 来源:德国之声 | 评论( 6 )  | 我来说几句


专访:邓小平会如何看待70周年国庆?

来源:倍可亲(backchina.com)

  高志凯是位于北京的“中国与全球化智库”副主任,早年曾经担任过邓小平、胡耀邦等中国领导人的英语口译员。如果邓小平在世,他会如何评价刚刚度过70岁生日的中华人民共和国?德国之声就此与高志凯进行了专访。

  德国之声:作为当年邓小平的英语译员,您如何看待如今的中国?

  高志凯:具体就这两天而言,中国到处都是庆祝活动。当我们庆祝70周年国庆时,就必须要回顾一下过去70年,尤其是过去41年所取得的成就。我想,不论如何,大家都会同意,过去几十年中国发生了巨大的积极变革。现在,中国已经是全球第二大经济体,全球第一大外贸国,也是全球第一大制造业国家。我认为,中国今后的发展前景依然非常好,所以70周年国庆值得庆祝。这既是回顾过去的时刻,也是展望将来的时机。这不仅仅关乎中国的将来,也关乎全世界。

  德国之声:回顾中国的过去,我们当然会发现它发生了巨大的变革。但是这场变革也有代价,比如我们看到今天的中国政府对互联网的管控越发严格,民众受到越来越严密的监控,中国也不存在真正的政治反对派。您认为,这是变革所必需的代价吗?

  高志凯:哲学意义上而言,不管你做什么事情,或者不做什么事情,都会有一个机会成本。中国今天的庆祝,并不是说骄傲自满。中国当然不可能方方面面100%让人满意,它有着一系列的问题和挑战。比如在北京,今天很多民众都对交通受阻感到不满。但是我认为,客观上、总体上,中国是在往好的方向变化,就像北京民众今天也为国庆游行感到喜庆一样。中国需要克服所有的困难和挑战,与此同时,中国也会继续努力实现更大的成就。

  德国之声:但是,高志凯先生,我们所说的问题,可并不止于交通受阻。比如,在新疆,有上百万穆斯林遭到了拘押,还有香港的示威浪潮。在这些问题上,中国现在处于怎样的状态?北京当局是否应该改变对这些问题的看法?

  高志凯:那么我们就来谈谈您所提到的三个问题:网络安全、新疆问题以及香港问题。就互联网的应用而言,中国已经是全球的领军国家,中国的网民规模全球第一,还在5G、物联网等技术领域具备领先地位。确实,中国的互联网管制十分严格,许多中国人都对此不太满意,但是,总体而言,管控严格是为了维护稳定、预防颜色革命。我们在世界很多地方都看到,掉入颜色革命陷阱的国家接二连三地更换政权。至于新疆局势,情况则十分复杂,但是总体而言,中国十分担忧恐怖主义、极端主义和分裂主义。别忘了,新疆和阿富汗接壤,持续了18年的阿富汗战事现在仍然没有平息,阿富汗恐怖主义势力渗透新疆的风险依然现实存在。对于香港而言,恐怖主义也是一个潜在威胁。我想,中国政府会继续严格遵守"一国两制"。我们期盼香港的法治和法制都能得到彰显。

  德国之声:您刚才说到了"维护稳定"。您当年给担任译员的邓小平,也经常把"稳定"挂在嘴边。邓小平在推动改革开放这一方面有着巨大的功绩,他如果在世,又会如何评价当今的中国政治?他会认为中国需要进一步的改革,还是会认为中国改革到这一步已经可以了?

  高志凯:我确实以译员的身份亲历过邓小平。他执掌中国的时候,反复强调对内要维持稳定、对外要维护和平,认为这是中国发展的两大基石。我认为,当今中国维护稳定的重要性和80年代是相当的。我可以肯定地说,邓小平见到中国的积极变革,他会非常高兴。如果他领导现在的中国,他也会要求中国应当更为谨慎地前进,比如在处理中美关系时应该更有智慧,而不是被拖入贸易战的泥潭中。我想,邓小平那一代人会始终强调,政治改革与经济改革并举才是中国克服一切困难与挑战的唯一道路。我坚信,通过继续改革,中国能够改善当前的局面,从而更好地面对各种挑战。

  德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。

相关专题:邓小平

推荐:美国打折网(21usDeal.com)    >>

        更多中国政坛 文章    >>

【郑重声明】倍可亲刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经倍可亲同意并注明出处。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2025 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-10-1 21:57

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部