下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具

新宿百货贴简体字"别坐楼梯饮食" 挨批歧视中国人

京港台:2024-8-17 01:30| 来源:中央社 | 评论( 15 )  | 我来说几句


新宿百货贴简体字"别坐楼梯饮食" 挨批歧视中国人

来源:倍可亲(backchina.com)

  (中央社记者戴雅真东京16日专电)日本东京新宿伊势丹百货地下一楼的楼梯间先前张贴简体字公告,写着「注意:请不要坐在楼梯上,并且请勿在此饮食」,由于没有其他国家的文字,被中国人怒批歧视。百货公司方面说,只用中文标示违反社内规定,目前已经撤除。

  日本富士新闻网(FNN)报导,这张伊势丹新宿店内的简体字公告,提醒顾客注意礼貌,不要出现造成他人困扰的行为,但除了简体中文之外,没有日文、英文等其他语言。

  公告的照片被上传至社群媒体后,引发批评和转发。中国网友称这是在「歧视中国人!」、「日本人不尊重文化」等。

  有中国观光客对此感到不愉快,表示「要是也用其他语言公告就好了,这么写会让人觉得中国人的礼仪很差」。还有人认为,「即使在中国,这样的事情(坐在楼梯上吃东西)也很少见,这明显是对中国人歧视」。

  日本人则是认为,「我觉得公告应该用英文、中文、日文来写,真的只有中国人会坐在楼梯上吗?其他国家的人不会这么做吗?」,也有人认为「(中国人的礼仪)差的人比较多,这么做也是情有可原」。

  有日本网友说,「说日本人不尊重文化,难道中国有坐在楼梯上吃饭的文化吗?如果这么做的只是少数人,同一国家的人应该去提醒他们注意,就是因为没有这么做,所以才有这个公告吧。既然来到日本,就应该遵守日本的常识」。

  也有人说,「如果百货公司有内部规定的话,公告还是遵守规定比较好。不过在此之前,为什么只用中文写这则告示,中国人在指责被歧视之前,应先好好想想」。

  三越伊势丹控股公司相关人士受访表示,公告只用中文标记违反了社内规定,公司在瞭解情况后已立即将其撤除。

推荐:美国打折网(21usDeal.com)    >>

        更多华人社区 文章    >>

【郑重声明】倍可亲刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经倍可亲同意并注明出处。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2025 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2025-5-5 19:02

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部