澳洲学界质疑学位贬值 留学生不谙英语一味靠AI

澳洲学界质疑学位贬值 留学生不谙英语一味靠AI

　　澳洲学界质疑学位贬值，有大学毕业生不谙英语。（路透社）

　　澳洲有学界人士质疑，大学为收取学费而滥收国际学生。以致毕业生连基本英语都说不通、写不好。他们需要依赖翻译工具和近年流行的ChatGPT等人工智能（AI）工具交功课。大学学位有「贬值」之虞。

　　《澳洲卫报》报道，澳洲教育部部长Jason Clare表示，将提高申请学生签证的门槛，包括提高英语能力要求和增加逾1倍的签证费用。他预计下周公布限制留学生(专题)人数。但亦有指，此举将损害大学的利益，或使研究经费萎缩和损害大学的国际排名。

　　大学方面也表示，相关限制政策可能导致全澳洲4500个教育及研究职位被削减。

　　有澳洲本地及国际学生都表示，现时大学教室感觉比较冷清，因为不少人「走堂」或不发言。在一些分组讨论和功课上，还要经常帮助英语较差的同学。

　　曾在澳洲Flinders University教授社工科的讲师表示，他指导的硕士班有逾5成学生有明显的语言问题。他改卷时，一旦发现有疑似抄袭成分，便会评为不合格。然而，学生仍然可以通过上诉来取得文凭。

　　另一名有30年任教经验的讲师说：「硕士学位的价值不如过去的学士学位。」她表示，近年其班上的海外学生人数增加逾8成，大部分人更不能读写或理解基本英语，需要依赖翻译工具、ChatGPT等辅助、ChatGPT等辅助。「身为讲师，你没有权力评学生不合格。学院本身不想有不合格的情况，他们只关注金钱。假如评学生不合格，你就会断了财源。」

　　墨尔本大学（The University of Melbourne）高等教育专家Gwilym Croucher，大学招收外国学生的收入占总收入超过4成，比政府资助的经费要多。