拜登演说 吁国人「接受国家所做的选择」

拜登演说 吁国人「接受国家所做的选择」

　　拜登总统7日上午11时许在白宫发表了一场重要且感性的6分钟演说，承诺将与总统当选人川普进行「和平且有序的」权力交接。

　　拜登上午11时许走进玫瑰园记者会场地，现场媒体、官员及支持者起立鼓掌达40秒；精神奕奕的拜登笑颜逐开、神情轻鬆，还向坐在观众席的孙女打招呼。

　　在完成了这场简短的演说后，拜登向众人秀出右手握拳的姿势后步下舞台，但接着又转身回头，向大家送出一个飞吻才离去。

　　拜登透露说，已于前一天与川普通话，并保证「愿意与他的团队合作，确保进行和平且有序的权力交接」。

　　拜登在演讲中强调了「降低」政治紧张局势的必要性，并呼吁美国人「接受国家所做的选择」：「竞选是两种不同观点的对抗。国家选择了其中一种，我们接受国家的决定。」

　　他强调：「我们不能只在获胜时才爱国，不能仅在意见一致时才去爱他人…无论你投给谁，我们都必须把彼此视为同胞，而非敌人。」

　　拜登还表示：「挫折是无法避免的，但放弃则不可原谅。」 他说，「被击倒一次，并不意味着我们失败了。世人对你的评价，将是在你多快能从失败中站起来。」

　　他也对支持者说：「我知道现在很难熬，我知道大家很伤心，」他接着说：「但别忘了，看看我们已经达成了多少目标，过去这四年将永远被历史铭记，我这么说，不是因为我是总统，而是因为我们的共同成就，这是属于你们的成就。」

　　「240年来，美国进行了世界历史上最伟大的民主实验，而且我们还在继续。」他说，「人民选择他们自己的领导人，并且他们以和平的方式达成这一点，在民主国家，获胜的永远是人民的意志。」

　　拜登讚扬了贺锦丽的竞选活动，并讚美贺锦丽是一个坚强的人，感谢她对公职及选举的全心投入。

　　拜登也表示，这次选举将「终结关于美国选举制度完整性的质疑」。 「它是诚实的、公正的、透明的，无论输赢，我们都可以信任它。」这一言论被认为是在回应川普在2020年败选后的指控。

　　影片来源：YouTube@The White House

　　白宫官员表示，拜登已在6日致电川普，祝贺对方胜选，并邀请他到白宫会面，作为权力平稳交接的象徵。

　　对此川普竞选团队回应，川普对此「非常感谢」，并计画在不久后接受拜登邀请，与对方会面。