法国前总统萨科齐被判监一年

法国前总统萨科齐被判监一年

　　法国司法机构最高法院于12月18日星期三驳回了法兰西共和国前总统萨科齐就窃听事件提出的上诉，最终判处他在监禁一年。萨科齐被指控腐败和以权谋私。这是对一位前总统的前所未有的刑罚，萨科齐立即将此事件提交欧洲人权法院。

　　据本台今天报道称，法国前总统萨科齐被最高法院判处一年监禁，但戴电子镣链在住所执行。

　　这些迄今为止都是暂缓执行的判决将被执行：69 岁的前总统将被传唤到判决执行法官 (JAP) 面前，并安装电子手环。

　　萨科齐称他“显然会遵守”这一判决，但他正在将此事提交欧洲人权法院，他的欧洲人权法院律师帕特里斯·斯皮诺西对法新社做出反应，称对“悲伤的一天”表示遗憾，它称，“一位前总统”需要在欧洲法官面前采取行动，谴责一个由他主政过的国家。”

　　在本案中，萨科齐于 2021 年 3 月 1 日一审被定罪，然后于 2023 年 5 月 17 日上诉。此案的判决也称为 Bismuth案，爱丽舍宫的前主人必须从 1 月 6 日起的4个月内出庭，萨科齐涉嫌收受利比亚资金资助他 2007 年总统竞选。

　　在该案中，前总统萨科齐于2014年与最高法院高级法官吉尔伯特·阿齐伯特通过他的长期律师的律师蒂埃里·赫尔佐格签订了“腐败嫌疑协议”，萨科齐涉嫌以帮助获得摩洛哥荣誉职务为交换，向他传递诉讼调查信息并试图对司法施加影响。萨科齐已经就此一贝当古事件提出上诉。

　　三人被判处同样的刑期，律师被禁止穿律师黑袍子三年。他们从一开始就声称自己无罪，并提出上诉，他们提出了 20 项论点，在 11 月 6 日的听证会上被逐条听讯，之后维持原判。

　　最高法院对法律的正确适用而不是案件的是非曲直作出裁决，在最高法院面前，总辩护律师有条不紊地建议驳回所提出的每一项法律观点。蒂埃里·赫尔佐格的律师伊曼纽尔·皮尼卡 (Emmanuel Piwnica) 批评了这是“永远不应该见诸天日”的程序，并谴责“不计其数的违法行为、缺乏证据和对基本权利的攻击”。

　　辩方坚持两个要点：首先，它希望宪法委员会最近于2023年9月28日就前总理菲永事件做出的一项决定能够使萨科齐也获得重新审判的机会。 律师 Piwnica 辩称，以辩方权利的名义（不能是“理论和虚幻”），要求上诉法院废除至此的整个司法程序，并重审。

　　多年来，萨科齐阵营事实上一直认为，国家金融检察官办公室（PNF）不公平地“隐瞒”了一项平行调查，旨在揪出一名据称通知前总统及其律师他们被窃听的内奸。 律师们还对本案核心窃听的合法性提出质疑，这个话题在本案中已经争论了很多次。

　　帕特里斯·斯皮诺西 (Patrice Spinosi) 援引欧洲人权法院 (ECHR) 2016 年 6 月 16 日的一项裁决：“萨科齐不能根据他与律师的交流而被定罪”，因为这些交流不能是“用来对付萨科齐”的证据 。

　　2025 年，法国最高法院还必须对这位前总统因 2012 年竞选活动过度开支而被判处一年监禁（包括比格马利翁事件中的六个月）的上诉做出裁决。