俄媒：泽连斯基骂万斯“苏卡不列”？

俄媒：泽连斯基骂万斯“苏卡不列”？

　　俄罗斯媒体“RT”3月1日报道，多名社交媒体用户称，听到泽连斯基在白宫与特朗普(专题)、万斯激烈争吵时用俄语骂脏话。

　　泽连斯基周五对白宫的访问突然中断，原因是他与特朗普和万斯的会晤演变成在媒体面前的争吵。特朗普和万斯指责泽连斯基不愿与俄罗斯进行和平谈判，这是在“拿第三次世界大战做赌注”，而且对美国提供的大量军事援助不尊重也不感激。

　　会议录像显示，泽连斯基在万斯讲话时一度移开视线，自言自语了几句，而他的麦克风仍开着。

　　虽然他的话听不清楚，但俄罗斯和西方的多个社交媒体账户都暗示泽连斯基说的是“苏卡不列”（Сука блядь）。这句粗俗的俄语短语被游戏玩家和互联网用户在全球广泛传播，可以粗略翻译为“母狗”或“狗娘养的”。

　　“RT”在报道中说，这种表达方式通常不是直接侮辱，而是用来表达沮丧或愤怒。它在乌克兰语中也很常见，发音几乎相同。