泽连斯基英语不错，而特朗普像在讲俄语

泽连斯基英语不错，而特朗普像在讲俄语

　　泽连斯基的英语很好。但是，这次他发现自己陷入到一种真正的困境：特朗普(专题)和万斯说的话，就像另一个世界，听着更像是俄语。

　　如果没有自由、平等、独立、主权……这些词，二战后的世界就是难以理解的，而在特朗普的词典中，这些语词似乎是缺失的。

　　特朗普在见英国首相的时候说，“多么美妙的口音，如果我能这样讲话，几十年年前就当总统了。”其实，真正重要的并不是口音，而是语言背后的价值观。在这一点上，他可能和普京更接近。

　　在访美之前，乌克兰真理报刊发了矿产协议的全文，这意味着泽连斯基已经准备签署。他期待得到安全承诺，而他也知道，这是不太可能的。最终面临这样的结局，或许也在意料之中。

　　俄乌战争后，泽连斯基在美国国会有过一次演讲，那一次演讲多次被掌声打断。他在欧洲议会、伦敦演讲，也是如此。那时候，议员们完全听得懂他的语言。

　　他的话语，让人想起丘吉尔，甚至美国一些开国先贤：重申那些几百年来全世界各地的人们所追求的价值。

　　而这一次走进白宫，特朗普周围的人开场就说，你怎么没穿西装……

　　这也是会谈期间，万斯反复说泽连斯基不懂尊重、不感恩的一个缘起。尽管战争爆发后，泽连斯基一直穿的就是军装，人们并不感到违和，但是这一次，他苦涩地发现，美国已经不再是过去那个国家了。

　　欧洲领导人纷纷表态支持泽连斯基，至少在当下，他们还在“说同一种语言”，还承认一个国家的领土完整、自由是值得捍卫的，还明白“侵略”一词的含义。这是一个“旧世界”，是1945年开始的国际秩序。

　　过去一段时间，美国的词典中删掉了“侵略”这个词。在特朗普看来，战争没有正义之分，而是一个生意，一个项目。

　　也许他真的热爱和平，并且把自己等同为上帝，“给我停下，马上停下”，在没有能力要求普京停下后，特朗普以双倍的力气和恼怒，要求泽连斯基停下。

　　这种分歧是无法逾越的鸿沟。人们必须承认一种现实：世界上最强有力的国家，将不再遵从并且亲手打碎二战以来它所主导的价值体系。

　　美国毫无疑问是这个价值体系的根基。它不但拥有最强大的军队和经济，还是价值体系的维护者，并且从这个体系获益——现在，它自己决定从中抽身而退，谁又能阻拦它呢。

　　现在，欧洲必须表明，他们是真的相信并坚持这种无数生命换来的价值观。他们应该向乌克兰提供更多支持，而不仅是发一条推文。

　　增加国防开支，并且重塑战争工业，这样的举措在过去会被视为是一种“倒退”，但是在当下，却成为能维系这个“旧世界”的关键。

　　这个欧洲会出现吗？如果欧洲重塑军工生产体系，甚至建立自己的军队，也许会带来新的面貌——看上去无比遥远。

　　乌克兰会亡国吗？乌克兰比过去更强大，而俄罗斯并没有人们想象的那样强。乌克兰仍然可以抵抗，也将继续受难。

　　世界会变坏，而这种趋势会影响到每一个人。

　　但是我心中也有一点快意：在法国总统和英国首相都去奉承特朗普的时候，泽连斯基这次“失败”，也许反而是有价值的。它让那个裂痕变得更真实、清晰，触目惊心，让更多人做出选择。

　　对特朗普来说，这又何尝不是一次挫折呢。在别人都赞颂他伟大，要喊一声万岁的时候，有一个人没有附和。这将是特朗普自我美化叙事中的一个瑕疵，永远无法消除。