英媒：比黄金还珍贵的月尘从中国运抵英国
来源：倍可亲(backchina.com)
托尼·乔利夫/英国广播公司新闻 一个小的透明小瓶，白色塑料瓶盖，瓶盖周围有胶带。它在黑色背景下被照亮。正面有一个编码。底部内部有一层灰尘。
这些月尘样本必须避免受到地球上的污染
近50年来首批被带回地球的月球岩石样本已从中国借到英国。
这些微小的尘埃颗粒现在被锁在米尔顿凯恩斯一个高度安全设施内的保险箱里，我们得以首次一睹它们的真容。
马希什·阿南德教授是英国唯一一位获借这种极其稀有物质的科学家，他形容这些物质 “比金粉还要珍贵”。
他说：“世界上没有人接触过中国的样本，所以这是一项极大的荣誉，也是一种巨大的特权。”
马希什·阿南德 马希什·阿南德和一位与中国航天局合作的女性站在一幅大型航天器图片前，航天器外部有黑色的部件和金色的材料。他们站在白色沙发前，手里拿着小盒子。盒子上有白色标签，上面有中国航天局的标志。
马希什·阿南德教授前往中国收集这些样本
在对这些尘埃进行研磨并用激光照射后，阿南德教授的团队希望能解答有关月球形成以及地球早期的一些基本问题。
在这些尘埃颗粒内部可能有证据支持科学家们的理论，即月球是由45亿年前地球与一颗火星大小的行星碰撞时抛出的碎片形成的。
中国在2020年的嫦娥五号太空任务中采集了这些岩石样本，当时嫦娥五号降落在一个名为吕姆克山的火山地区。
一个机械臂钻入土壤，采集了2公斤物质，这些物质被装在一个返回舱中带回地球，返回舱降落在内蒙古。
这是自1976年苏联的一次任务以来首次成功的月球采样，使中国在新的太空竞赛中占据了领先地位。
现在，遵循太空科学家之间全球合作的悠久传统，中国首次向七名国际研究人员提供样本，以便做出新的发现。
马希什·阿南德 一个蓝色文件夹，里面有中国航天局关于嫦娥五号样本的证明文件。上面有三个盒子，背景是白色，边框是黑色。正面有中国航天局嫦娥标志和中文文字。
上周在北京的一个隆重仪式上，这些小瓶被交给了阿南德教授，在那里他见到了来自俄罗斯、日本(专题)、巴基斯坦和欧洲的同行。
他说：“这几乎就像一个平行宇宙，中国在太空项目的投资方面远远领先于我们。”
他把这些珍贵的货物放在他能想到的最安全的地方——他的手提行李中带回了英国。
在米尔顿凯恩斯的开放大学他的实验室里，我们踩在粘性垫子上清洁鞋子，然后戴上塑料手套、穿上实验服、戴上发网和头罩。
这个高度安全房间内的环境必须一尘不染，以防止污染。
如果地球上的物质与这些来自外星的尘埃颗粒混合，可能会永久性地破坏阿南德教授团队将进行的分析。
盖蒂图片社 一张月球的图片，四分之三被照亮。背景是黑色的。
我们蹲在一排保险箱前的地板上。阿南德教授打开其中一个保险箱，小心翼翼地拿出一个拉链袋，里面有三个像装项链的盒子大小的容器。
每个容器里都牢牢地插着一个透明小瓶，底部有一层深灰色的尘埃。
那就是月尘。
它看起来并不起眼，但一想到它的宇宙之旅就令人肃然起敬。
阿南德教授说，他们总共只需要这60毫克就够了。
他补充道：“在这里，微小的东西也很强大。相信我，这些就足以让我们在未来几年里忙碌起来，因为我们专门研究微观层面的东西。”
托尼·乔利夫/英国广播公司新闻 凯·奈特双臂伸展，双手放在一个金属表面上方。她戴着白色的安全眼镜。在她面前是一台有机玻璃制成的机器。
在走廊尽头的一个实验室里，当这些小瓶被打开时，技术人员凯·奈特将成为第一个真正对这些尘埃颗粒进行研究的人。
她已经切割和研磨岩石样本36年了，但这将是她第一次处理直接来自月球表面的物质。
在向我们展示了她如何用金刚石刀片切割陨石后，她说：“我非常兴奋。”
她补充道：“但我也很紧张，样本不多，而且要再获取更多样本真的不容易。这可是责任重大。”
在她准备好样本后，这些样本将被送到另外两个实验室。
英国广播公司新闻 实验室的桌子上有一大组管道、金属线和塑料电缆。萨沙·韦尔乔夫斯基站在一台名为“Finesse”的机器后面。
萨沙·韦尔乔夫斯基手工制作了这台定制机器的大部分部件——这台机器被称为“Finesse”
在其中一个实验室里，我们看到一台机器，上面有无数错综复杂的管道、阀门和电线。
技术人员萨沙·韦尔乔夫斯基从20世纪90年代初就开始制造这台机器。他向我们展示了一个小圆柱体，尘埃颗粒可以在里面被加热到1400摄氏度。这将有助于他们提取碳、氮和惰性气体。
这台机器完全独一无二，这也是阿南德教授认为他的实验室被选中接收这些稀有样本的原因之一。
托尼·乔利夫/英国广播公司新闻 詹姆斯·马利坐在椅子上，双手伸进一个长长的透明管道里。里面有电线和金属设备部件。
研究技术人员詹姆斯·马利将使用这台类似培养箱的机器来研究月尘
研究技术人员詹姆斯·马利操作一台机器，这台机器可以计算出尘埃颗粒中含有多少氧气。
他向我们展示了他将进行的测试运行。
他一边展示电脑屏幕上放大的场景一边说：“我要用激光照射托盘上的颗粒。”
他说：“它会开始发光，你会看到它向内融化。”
托尼·乔利夫/英国广播公司新闻 马希什·阿南德教授双臂交叉站着，背对着走廊里的反光屏幕。
马希什·阿南德教授曾研究过阿波罗任务带回的样本，但他表示中国的样本为科学发现打开了新的大门
该团队有一年时间来完成他们的研究。到最后，他们对答案的探寻可能会导致这些样本被破坏。
但自嫦娥五号任务以来，中国又取得了更多进展。
2024年，嫦娥六号发射，带回了首批来自月球背面的样本。月球背面是一个充满神秘的地方，可能有长期休眠的火山熔岩流的证据。
阿南德教授说：“我非常希望这是中国与国际科学家之间长期合作的开始。”
他还说：“我们很多人的职业生涯都是基于对阿波罗任务带回的样本的研究建立起来的，我认为这是一个值得遵循的极好传统。我希望其他国家也能效仿。”
