靠贿赂官员 南加2亚裔获利千万

靠贿赂官员 南加2亚裔获利千万

Thumbnail view only, Click to view original

　　橙县前越南裔县政委员Andrew Hoang Do。（橙县官网）

　　据世界日报报道，美国司法部6日发布，两名越南裔被控贿赂橙县前越南裔县政委员Andrew Hoang Do，获取约1200万美元新冠疫情相关政府拨款，将这笔不法资金收入私囊中，并洗钱逃脱执法部门的检查。

　　65岁的园林市（Garden Grove）居民Peter Anh Pham，被控一项合谋电信诈骗罪，一项合谋不诚实电信诈骗罪，六项掩盖洗钱罪以及一项贿赂罪。Peter Anh Pham曾是Andrew Do的助理，目前被拘押，下次过堂日期为9日。另一名涉桉人为61岁的圣塔安那居民Thanh Huong Nguyen，她被控一项合谋电信诈骗罪，一项电信诈骗罪，一项掩盖洗钱罪，但目前在逃。

　　根据起诉书，Peter Anh Pham是Andrew Do的好朋友和助理。Andrew Do自2015年至2024年10月间担任橙县县委。Andrew Do于去年10月对一项与接受联邦资金的计画共谋行贿的罪名认罪，将面临最高五年联邦监禁。

　　从2020年6月至2024年10月，Andrew Do以权谋私，滥用分配于其选区的数百万联邦新冠疫情赈灾资金。例如，2020年6月，Andrew Do投票通过一项提桉，分配500万美元赈灾资金给一个橙县的食物项目。该提桉的其中一个部分是，准许他将100万美元用于所在选区的食物项目。

　　在这项提桉通过后八天，Peter Anh Pham在汉庭顿滩（Huntington Beach）成立了一个非营利组织越南美国人联合会（VAS）。Peter Anh Pham和Thanh Huong Nguyen还分别通过VAS和园林市的「手牵手救济组织」（H2H），与县政府签订合约和受益同意书。在Andrew Do的引荐下，橙县与VAS、H2H签订了项目合约，而Andrew Do通过女儿收取了贿赂。

　　两名嫌疑人收到资金后，将大部分挪作己用，另用这笔资金的一部分贿赂了Andrew Do。两名嫌疑人还以提供谘询服务的名义贿赂Andrew Do后来的妻子，让其在条款中修改、加入有利于他们的内容。

　　当两名嫌疑人被要求提供资金使用收据时，Peter Anh Pham和Thanh Huong Nguyen通过伪造文件声称所有的资金均用于正途。为掩盖资金来源，Peter Anh Pham及其一名助手用橙县政府的支票支付西敏市（Westminster）一家公司：D Air Conditioning Co. LLC. 这家公司之后再给Peter Anh Pham，他的助理以及Andrew Do的女儿开支票。

　　Peter Anh Pham和Thanh Huong Nguyen共计获得约1200万美元的不法资金。若罪名成立，两人将分别获得最高20年至30年监禁。