开卡车不会说英语 美国首见有司机吃到罚单
来源:倍可亲(backchina.com)President Donald Trump’s April 2025 executive order reinstates penalties for truckers who can’t speak or read English. Violators may now be taken off the road during inspections.
— Straight Arrow News (@StraightArrow__) August 7, 2025
Police in DeKalb County, Alabama, ticketed two truck drivers for not speaking English. They are… pic.twitter.com/rk9nY4PrBU
两名驾驶卡车穿越阿拉巴马州的司机因不会说英语而被开罚单,成为自特朗普总统签署的一项行政令今年6月生效以来,首批类似罚单案例之一。
根据内布拉斯加州地方新闻网站WOWT.com和白宫官网的报道,这两名司机在阿拉巴马州的迪卡尔布县(DeKalb County)被开罚单,阿拉巴马州卡车运输协会(Alabama Trucking Association)执行长科尔森(Mark Colson)就此表示,“英语能力标准已存在很长一段时间了。”
特朗普总统于4月28日签署行政令,要求所有在美运营的商用卡车司机具备基本英语沟通能力,此项命令是在他3月宣布将英语定为美国官方语言后推出的进一步政策举措。行政令称,卡车司机在美经济和民众生活中扮演着关键角色,必须能阅读和理解路标,能与交通执法人员及边境巡逻人员等有效沟通,还需能与雇主和客户交流。此前联邦法律对商用卡车司机的英文能力一直有要求,而特朗普总统的行政令则强化了这种要求。
在奥巴马政府时期出台的指导方针放松了执法力度并减轻了处罚,而现在,这些罚单可能会导致一些卡车司机被禁止上路,科尔森说:“一切都是为了安全,一切都是为了能阅读交通规则,能与执法部门和公众沟通。”
对卡车司机必须会说英语这一强制性规定持批评看法的人士警告说,这可能会让一些卡车司机离开本已面临人手短缺问题的运输行业,而商用车安全联盟(Commercial Vehicle Safety Alliance)则建议,所有被拦下的司机都应能用英语谈论一系列与其目前工作相关的话题,并能阅读所有路标。