杀害父母判入狱 美富二代梅内德斯兄弟被拒假释
来源:倍可亲(backchina.com)据《美联社》报导,埃里克·梅内德斯(Erik Menendez )和莱尔·梅内德斯(Lyle Menendez )兄弟因1989年在比华利山庄豪宅杀害父母而被判入狱数十年,本周,加州(专题)一个委员会拒绝了他们的假释申请。
在为期两天的听证会上,兄弟俩分别接受了由两名委员组成的小组的质询,并被要求坦诚地讲述他们童年时期遭受的虐待、谋杀前后的心态以及各种狱中违规行为。
1996年,兄弟俩因枪杀何塞·梅内德斯( Jose Menendez)和基蒂·梅内德斯( Kitty Menendez)而被判处终身监禁。此案长期以来一直受到真实犯罪爱好者的关注,在过去一年中,Netflix网上娱乐平台上的相关节目重新引起了公众的兴趣,兄弟俩也因此获得了公众的支持。
这次听证会是他们被定罪以来距离自由最近的一次。尽管两人都被拒绝了三年的假释,但他们一年后将有资格申请行政复议。如果获得批准,他们最快可在18个月后再次接受假释委员会的审理。
虽然对于非监禁公众来说,这似乎不是什么大问题,但委员们向兄弟俩强调,他们使用非法手机给他们在狱中取得的积极成就蒙上了一层阴影。他们指出,手机可以用来下令暗杀、在监狱中贩毒、协调对警员的攻击。委员巴顿告诉(Robert Barton )埃里克·梅内德斯,手机的存在意味着狱警必须将手机偷运进来,而监狱帮派可能会对其征税来获利。
埃里克‧梅内德斯说,“我透过手机以及与外界的联系所获得的利益远大于我被抓到携带手机的后果。”他说他用手机和妻子通话、看网上视频、听音乐和观看色情内容。
巴顿拒绝假释,称他的行为自私,这表明他认为规则不适用于他,只要目的正当,就可以不择手段。莱尔·梅内德斯最近也两度违反手机规定,其中一次发生在三月。他说,狱方工作人员监控他与妻子和家人的通讯,并将内容出售给小报,因此他认为手机是一种隐私保护措施。他说,在他被转移到圣地亚哥监狱期间,他的婚姻压力很大,他想和妻子保持联系。
莱尔·梅内德斯说,“我说服自己,这不会伤害任何人,只会让我自己违反规定。我认为这并没有对监狱管理造成太大影响。”
两人中,艾瑞克·梅内德斯的违规行为更为严重。委员质疑他为何与一个名为“Two Fivers”的监狱帮派有联系,并在2013年左右帮助他们实施逃税计划。梅内德斯说,他当时正努力在一个“极度暴力的监狱”中生存下来,在那里,他的亲密朋友曾被刺伤或强奸。他说,“我当时非常害怕,当这个监狱帮派来寻求帮助时,我觉得这是一个与他们站在一起、求生的绝佳机会。”
梅内德斯告诉委员们,他优先保护自己而不是遵守规则,因为当时他根本没有出狱的希望。他说,他在监狱中早年吸毒酗酒,但在2013年母亲生日那天戒掉了毒瘾。
虽然莱尔·梅内德斯的违规行为较少,但委员加兰(Julie Garland)表示,他仍然表现出“在积极外表下隐藏着欺骗、轻视和违反规则等反社会人格特质”。她说,违反规则的囚犯在社会上也更有可能这样做。
委员们对基蒂·梅内德斯被杀表示担忧,巴顿表示,他发现这表明埃里克·梅内德斯当时缺乏人性同情心。巴顿说,“我无法设身处地为你着想。我从未有过如此程度的愤怒,但这仍然令人担忧,尤其是考虑到她本人似乎也是家庭暴力的受害者。”巴顿表示,兄弟俩并没有面临生命危险,应该向其他家庭成员寻求协助或报警。
至于莱尔·梅内德斯,加兰表示,最后一次射杀基蒂·梅内德斯的行为极为“冷酷无情”。她还强调了他掩盖罪行的行为,例如向警方撒谎并试图逃避起诉。
此前,加州州长加纽森下令加州假释委员会根据赦免请求对兄弟俩进行风险评估。虽然评估结果从未公开,但洛杉矶(专题)县地方检察官霍克曼(Nathan Hochman)在5月透露,两兄弟都被认为“具有中等风险”。巴顿表示,就他所认为的而言,他认为这项评估是中立的。
监狱政策倡议组织(Prison Policy Initiative)2022年的分析显示,加州“中等风险”囚犯的假释率为22%。该非营利组织将该州列为最难获得假释的州之一。
十多位亲属在两次听证会上发言,呼吁释放他们。
何塞·梅内德斯的姐姐特雷西塔·梅内德斯-巴拉特(Teresita Menendez-Baralt)阿姨表示,她身患癌症四期,生命垂危,并希望欢迎他们回家。她说,“我想明确表示,虽然我爱我的兄弟,但我已经完全原谅了艾瑞克,埃里克善良、正直,并且拥有源于耐心和优雅的力量。”
梅内德斯(Natascha Leonardo)的侄孙女莱昂纳多向假释委员会承诺,她将在科罗拉多州为他提供一个充满无条件的爱和稳定的家,让他可以与家人共度时光,享受自然。家属在声明中表示,虽然他们对假释申请被拒绝感到失望,但并没有气馁。他们说,“我们知道他们是好人,他们努力改过自新,并且深感悔恨,我们无条件地爱他们,并将在未来的人生道路上继续支持他们。”