赴"韩国夏威夷"注意！14小违规初犯破财 再犯重罚
来源：倍可亲(backchina.com)
南韩济州岛以多种美景吸引大量观光客造访。外国游客不当行为频传，对当地民众造成严重困扰。（示意图：shutterstock／达志）
在南韩有「韩国夏威夷」美誉的济州岛，近期民怨升高，原因出在屡有外国观光客行为不当。济州岛官方最近印行旅游秩序指南，创下南韩首例，内容详列观光客常见且可能挨罚的轻微违规事项，以中、英、韩三种语言印行。乱丢垃圾、违规穿越马路都在开罚之列，罚金5万韩元，情节重大可能面临拘留处置，再犯一经查获将受重罚。
综合美国有线电视新闻网（CNN）、英国广播公司（BBC）报导，去年逾1300万人造访美景如画的济州岛，今年已超过700万人，这座火山形成的岛屿以海滩、步道、茶园、山景等风光闻名。国际航空运输协会2024年统计，首尔与济州岛之间1小时15分钟航线已成全球最繁忙航路之一。济州岛旅游协会表示，新冠疫情消退、旅游重启以来，济州岛外国游客人数增加几乎3倍，去年达190万人次，近7成来自中国。
飞机、轮船带来许多观光客与商机，去年外国游客为当地经济贡献9.26兆韩元收益。观光客暴增也导致济州岛居民生活备受干扰，承受观光公害之馀，外国游客违规之举也引发民怨。例如今年4月有人拍到外国游客搭乘公共汽车时吸菸，在IG发布后疯传，网友怒批「应该立即驱逐此人并罚款，若他们不缴罚款就禁止买机票」。去年夏天也有外国儿童在人行道排便，引发网友公愤，当时就有人呼吁加重对外国游客违规开罚金额。
近期南韩正值旅游旺季，官员最近印发至少8000份「遵守基本秩序指南」，以韩文、英文、中文并陈，条列14项常见的不当行为，分别违反轻微犯罪处罚法、道路交通法、国民健康促进法等法律。每项罚款都是5万韩元，包括：在禁菸区吸菸、违反交通号志或指示、乱扔垃圾、酗酒闹事、携带或隐藏凶器、製造不安气氛、乘车用餐不付钱、横越马路、路边便溺、破坏自然环境、施暴或企图施暴、私闯空屋、使用假的身分资讯、擅闯土地或建物。指南末尾特别注明，执法当局可依情节轻重处置，除了罚款，也可能予以拘留。
济州岛警方说，这项指南发放宗旨在于「避免因语言文化差异造成误解，同时增进外国人了解韩国文化与法律」。与指南同步公布的还有「行为劝导通知书」，用于向行为人书面警告，除了载明违反时间、地点与内行为内容，另特别注明，行为人若再犯，当局将依法处以最高20万韩元罚款。
