美防长涉嫌下令杀死沉船幸存者,美媒:一个道德...
来源：倍可亲(backchina.com)日前，美媒爆料称，美国防部长赫格塞思曾亲口下令，要求军方在9月初的一次所谓“缉毒行动”中对一艘已被导弹命中的“运毒船”进行二次打击，导致幸存者死亡。
从美防长涉嫌下令杀害沉船幸存者到“俄罗斯版和平清单”，暴露了新一届美国政府在战争法、诚实和道义上的严重失守。《华盛顿邮报》专栏作家发表题为《一个道德沦丧、令人作呕的政府》文章，称在委内瑞拉、乌克兰以及其他许多问题上，特朗普(专题)和他的追随者们不仅无能，而且情况更糟。
以下是《凤凰网》“天下事”的全文编译：
美国国防部长皮特·赫格塞思堪称没有发动战争的战争犯。这真是个有趣的成就。
1967年，小说家格温·格里芬出版了一部以二战为背景的小说《作战必需品》，58年后，这部小说依然具有现实意义。根据战争法，沉船幸存者不得遭受攻击。然而，一名德国潜艇艇长在击沉一艘法国船只后，下令用机枪扫射船员，以免他们的幸存暴露潜艇的行动位置，危及己方人员的安全。在小说扣人心弦的高潮部分，战后法庭对这位德国指挥官的道德考量进行了审查。
没有任何作战必要性可以为赫格塞思事实上下令杀死两名紧紧抓住一艘被美军在委内瑞拉附近摧毁的所谓毒品船残骸的幸存者提供正当理由。据《华盛顿邮报》援引两名消息人士报道（其中一人称“命令是杀光所有人”），赫格塞思本人并未明确否认。特朗普称，赫格塞思告诉他，自己“并没有说过那样的话”。
如果特朗普说的是实话，并且赫格塞思对特朗普说的也是实话，那么就很奇怪了——因为据《华盛顿邮报》报道，那次摧毁船只行动的指挥官表示，他下令攻击幸存者是为了遵从赫格塞思的命令。
在幸存者被杀44天后，负责美国南方司令部的四星上将宣布他将离开这一职位，而这一职位通常任期为三年，他才干了一年。他没有说明原因。不过，人们是可以做出推测的。
这个道德沦丧的政府杀害幸存者的行为应该让所有美国人感到恶心。一个不知羞耻的国家是危险的，尤其对它自身而言更是如此。最近针对乌克兰的“和平计划”就证明了这一点。
鲁比奥身为国务卿兼特朗普的国家安全顾问，在特朗普发布那份长达28点的、旨在肢解乌克兰的计划时，他似乎两者都不是。这个计划是由特朗普政府官员与俄罗斯官员拼凑出来的，乌克兰人根本没有参与其中。它读起来就像是普京写给圣诞老人的愿望清单：乌克兰要割让俄罗斯在近四年侵略中未能占领的土地；俄罗斯对北约成员构成、乌克兰境内的维和部队以及乌克兰武装力量规模拥有否决权等等。
鲁比奥的立场向来灵活多变，但或许也不是无限的。他向一些感到震惊的前参议院同僚解释说，这份计划只是俄罗斯的开场要价，尽管特朗普要求乌克兰在几天内接受。说话一向严谨、稳重的南达科他州共和党参议员迈克·朗兹透露，在一次两党参议员电话会议上，鲁比奥明确表示这份计划来自俄罗斯：“他非常清楚地告诉我们，我们收到的是通过我们的一位代表转交来的提案。这不是我们的建议，也不是我们的和平计划。”然而几小时后，鲁比奥就在社交媒体上改口，称这份计划是美国“起草”的。
本届政府的左右摇摆可能不仅仅反映了其一贯的无能。在一个日益黑暗的世界里，繁荣民主国家的系统性弱点正变得越来越明显。
哈佛大学社会学家丹尼尔·贝尔1976年的著作《资本主义的文化矛盾》指出，资本主义的成功正在摧毁资本主义自身所需的道德与行为前提。富裕催生了一种只顾眼前、放纵松懈的文化，从而削弱了节俭、勤奋、纪律和延迟满足的能力。
当今民主制度的文化矛盾在于：多数人投票给自己各种政府福利，却让赤字来埋单，把未来的财富强行征用来偿还，从而让子孙后代背上国债。福利开支挤占了国家安全的保障预算。而对政府的麻醉性依赖，导致人们向内转、对外界危险视而不见，并且畏惧直面残酷的真相。
两周前，法国陆军参谋长说：“我们有技术，也有经济和人口实力来慑止莫斯科政权。我们缺的……是一种愿意为了守护我们所珍视的东西而承受痛苦的精神。如果我们的国家因为不愿意失去自己的孩子……或者因为必须优先发展军工生产而要在经济上吃苦就动摇的话，那我们确实岌岌可危。”
普京可能也注意到了，无论是在乌克兰问题上，还是在委内瑞拉附近船只遇袭事件中，特朗普政府的说法始终前后矛盾。这或许正应了那句名言：“一旦开始欺骗，便会编织出一张错综复杂的谎言之网！” 而美国民众，正是这场骗局的受害者。
