下午茶闲话系列 - Gleichschaltung

作者:舌尖上的世界  于 2017-2-6 00:10 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:说了也白说|通用分类:热点杂谈|已有14评论

关键词:纳粹德国, 中国人, 希特勒, 下午茶, 学术界

下午茶最奇妙的一件事就是,碰上的总是正好想要和他/她聊两句的人。这不是,今天进茶馆就看见了Hannah Arendt,呵呵!

伦特女士,幸会幸会啊!这一阵子好多人可都在念叨您呢。

就因为那个川普呗,阿伦特抽了口烟说,她还是老样子,走到哪都烟不离手。要是还在人间她就会活得比较累,如今想抽口烟的人只能出去到马路牙子那儿去罚站了。

是啊,您的大作《Origin of Totalitarianism》都脱销了。'权主义与川普时代',大家都在回顾纳粹德国的年代,希特勒他是怎样利用对威权主义青睐有加的选民,终于诱使大众一步步放弃了他们的权利。学者们讨论得热闹非凡呢。

我倒是对学术界不大感兴趣,阿伦特摇摇头说,"们善于 … Gleichschaltung

是啊,当年的德国知识份子如此整齐划一地向威权gleichschaltung让您彻底失望了。

“Gleichschaltung这个德文词,用英文表达起来总有些蹩脚,'get in line',但是'gleichschaltung'并不是''。中国人的文字里倒是有个恰如其分的对应表达,''

“''不是'',指的是政治上的站边。

德国和中国都有着相当悠久的威权政治背景,当年的德国刚刚尝试从威权统治中走出来,体验到的却是这样一个软弱无力的魏玛共和,今天的中国人更离走出威权统治遥遥无期。在这种大背景下,人们的思维不免向威权政治亲和。而知识份子呢?就像您所说的,他们的工作性质本来就属于'闭门造车',也就可以自然自觉地替自己造出些十足的理由去'gleichschaltung'''

历史悠久的中国人甚至把'''会站''对队'视为一种生活智慧呢!所以威权统治也就真的可以源远流长无远弗届。

有些道理,阿伦特点点头,过也不能把眼光局限在某些特定的族群上。我虽然是犹太族裔,绝不敢断然说德国人犹太人的处境如果反转过来,情况会绝然不同,事实上我相信事情会一样糟糕。我的这种态度让《耶路撒冷的艾希曼》在以色列那里备受诟病,但我的世界观自有我的理由,

类对威权的倾向有着它源远流长的物背景,这才是The Banality of Evil的真实根源呀。

说得对,人啊,永远不可以放松对自己的警惕。

1

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
3

鲜花

刚表态过的朋友 (4 人)

发表评论 评论 (14 个评论)

5 回复 法道济 2017-2-6 02:02
舌尖兄与我政见不同,但才气可嘉。你认为川普是恶之化身,我认为是少有的改革者,汉武式的枭雄,有理想,有为有守。至于媒体传说什么玩女人等事,真实性有待考证再其次,谁又没有缺点?谁是圣人?我觉得舌兄犯不着这样世界末日一般。美国摆脱政治正确,前途似锦,谁会跟着伊朗叙利亚难民起哄?谁会跟着瓶子哥起哄?谁会跟着伯克利的乳臭未干的学生起哄?谁会 care 八杆子打不着的事情?
5 回复 舌尖上的世界 2017-2-6 02:27
法道济: 舌尖兄与我政见不同,但才气可嘉。你认为川普是恶之化身,我认为是少有的改革者,汉武式的枭雄,有理想,有为有守。至于媒体传说什么玩女人等事,真实性有待考证
呵呵,法老好。我这个人,总觉得有些问题很值得自己思考,'下午茶闲话'就是借着对话的形式帮助自己捋一捋思路。君特·高斯对汉娜·阿伦特的采访当中,阿伦特对当时的德国知识份子有这么一段评价,中文翻译中看不出来,完全被忽略或扭曲掉了。这一段评价,大意是知识阶层的'站队'比一般大众更加普遍,阿伦特认为是知识份子职业的特点所致,我想了想,觉得那还只是表象,从'大历史'的角度有更说得通的解释。The banality of evil,人类是其自身永恒的威胁。
5 回复 法道济 2017-2-6 02:58
舌尖上的世界: 呵呵,法老好。我这个人,总觉得有些问题很值得自己思考,'下午茶闲话'就是借着对话的形式帮助自己捋一捋思路。君特·高斯对汉娜·阿伦特的采访当中,阿伦特对当
我是学哲学的,但与哲学绝缘已经很多年来。你提到的人我都不知道是谁,我现在感兴趣是李白杜甫
4 回复 舌尖上的世界 2017-2-6 03:59
法道济: 我是学哲学的,但与哲学绝缘已经很多年来。你提到的人我都不知道是谁,我现在感兴趣是李白杜甫
汉娜·阿伦特自己拒绝被称为'哲学家'。确实,哲学是从前的事了,但是Human Nature,Human Condition还是值得去考察,只是视角更宽了。
5 回复 wjbf 2017-2-6 06:01
'极权主义与川普时代'是个很好的警钟。民主世界太平日子过久了,人民对权利的警惕下降了。甚至有些人对政治人物顶礼膜拜!三忠于四无限!

更为难能可贵,作为犹太人,能超脱犹太人的民族身份,“绝不敢断然说德国人犹太人的处境如果反转过来,情况会绝然不同,事实上我相信事情会一样糟糕。我的这种态度让《耶路撒冷的艾希曼》在以色列那里备受诟病,但我的世界观自有我的理由。”
4 回复 舌尖上的世界 2017-2-6 06:30
wjbf: '极权主义与川普时代'是个很好的警钟。民主世界太平日子过久了,人民对权利的警惕下降了。甚至有些人对政治人物顶礼膜拜!三忠于四无限!

更为难能可贵,作为犹
是啊,犹太人最痛恨被人指出,作为受害者的他们也在gleichschaltung。在这一点上阿伦特表现出一种超越民族感情的冷静,她自己也说,她不想为自己表现不出民族感情做辩护。其实我们看看历史,受害者们gleichschaltung的事情从来都在发生着。
4 回复 wjbf 2017-2-6 06:40
舌尖上的世界: 是啊,犹太人最痛恨被人指出,作为受害者的他们也在gleichschaltung。在这一点上阿伦特表现出一种超越民族感情的冷静,她自己也说,她不想为自己表现不出民族感
最可悲的莫过于犹太裔德国人投了希特勒一票。但这个教训没有被足够吸取。
5 回复 农家苦 2017-2-6 07:41
直到目前,美国尚没有对自己国家的问题进行反思,并预备好改良策略的一批人。川普团伙,不过是出于迎合弱势群体,不满建制派的狭隘种族主义私欲,捣乱是真,建设是假。按照新的思路建设国家,他们根本没有准备好,也不具有这样的能力。

华人知识分子,惯于西瓜偎大边,看见强权,鸡巴和嘴巴就都蔫了。可谓一文不值!
3 回复 舌尖上的世界 2017-2-6 07:47
农家苦: 直到目前,美国尚没有对自己国家的问题进行反思,并预备好改良策略的一批人。川普团伙,不过是出于迎合弱势群体,不满建制派的狭隘种族主义私欲,捣乱是真,建设
农家你,… 我听不懂你说啥!   

(西瓜偎大边,怎么讲?从来没听说过,西瓜往大的那一边滚?)
4 回复 农家苦 2017-2-6 07:53
我在说,中国知识分子也喜欢站队,站边,尤其喜欢站在强势主子一边。刘伯温当年极尽夸赞、恭维之能事来讨好、支持朱元璋,结果怎样呢?把奸雄当英雄,把竖子当君子,这是不懂反思的中国知识分子的通病,永远的幼稚病。
3 回复 ryu 2017-2-6 11:35
中国知识分子的确是有通病,也可能存在永远的幼稚病,但是,怎么可以忘了1958年、1962年、64、66、甚至于1989年6月大环境的高压因素呢。
4 回复 ryu 2017-2-6 11:45
川普时代与美国人民的选择其实是不矛盾的,
一些国家因为国情必需的误判后的悔恨,那是另外的事了。
3 回复 农家苦 2017-2-6 22:31
舌尖上的世界: 农家你,… 我听不懂你说啥!   

(西瓜偎大边,怎么讲?从来没听说过,西瓜往大的那一边滚?)
这是广东话,意思是切西瓜不可能均匀,吃瓜群众总喜欢捡较大的一边拿。

这些话不是说你,是说给那些丧失理性的川粉们听的。请你把它们删了吧,如果有碍观瞻。
3 回复 舌尖上的世界 2017-2-7 06:33
农家苦: 这是广东话,意思是切西瓜不可能均匀,吃瓜群众总喜欢捡较大的一边拿。

这些话不是说你,是说给那些丧失理性的川粉们听的。请你把它们删了吧,如果有碍观瞻。
   知道。

我是在想我自己感兴趣的问题,对于打嘴仗没有兴趣。大家也都很给面子,我这里基本没有什么争论,连讨论也不多,算是我开垦的一小块自留地吧。老兄来施施肥永远是欢迎的!

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-23 16:23

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部