中国之耻-小悦悦逝去

作者:nierdaye  于 2011-10-21 17:46 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:热点杂谈|已有49评论

http://www.theage.com.au/

这个事情,在澳大利亚也算是非常轰动了。今天,theage上面,用了这样的标题连接:
China shame: toddler dies

The toddler who was twice run over and ignored by passers-by on a busy street has died.





我的英文程度不好,翻译的没有信达雅。


作为一个纯粹的父亲,我觉得难过。

一个弱小的孩子,被车辆碾压,这要遭受怎样的痛苦。小朋友的父母要遭受怎样撕心裂肺的伤痛,一个永远让他们无法安睡和快乐生活的伤痛。我想,每一个辛辛苦苦哺育幼儿的父母都回感同身受。

作为一个华人,一个中国人,我感到羞耻,冷漠的社会不管有多少豪华的大厦,多少激情的喷泉,多少吨炙热的钢,如此的冷漠,折射道德底线的一低再低。

作为一个长在红旗下、享受了的多年民族自豪感民族优越性教育的人,我想问问,如果说这个红旗在60年前是鲜血染成的,那么今天是什么东西染成的?

作为一个自己母亲在冰天雪地摔倒而无人搀扶的儿子,我想问问,为什么曾经的、简单的助人为乐怎么会变得这么的难?

孙志刚一案,让人们和政府重新审视了收容制度;小悦悦这个幼小的生命会让这个社会的什么东西能够有所进步,哪怕只是一点点?

个人是社会的基础和基本元素,个人的良心和道德是社会良心和道德的基本元素。我真诚的希望,不管是法官、还是普通群众,不管是南京还是广州,这个社会,不分种族、政治信仰、地域、年龄,能够多做一些有良心的事情。

冷漠,让一个庞大的国家蒙羞;更让我感到羞耻的是,每个地方都在热烈的建设和谐社会而且和谐社会确实是受到热烈的拥护的。


一个年幼弱小的生命,在冰冷的水泥地上,被碾压,在逝去。一个光鲜巨大的屏幕,在熙熙攘攘的时代广场上面,歌颂华夏、宣传中国。

我宁愿中国少一个刘翔多一个普通跨栏运动员,我宁愿中国少一个姚明多一个普通篮球爱好者,我宁愿中国没有举办过上海世博会,只要小悦悦还活着。

我只希望小悦悦还活着,因为生命无价,良心无价。









高兴
1

感动

同情

搞笑
30

难过

拍砖
2

支持
3

鲜花

刚表态过的朋友 (36 人)

发表评论 评论 (49 个评论)

7 回复 yulinw 2011-10-21 18:20
   非常难过,感同深受~~中国的问题是积重难返了,问题是还有太多的人觉得冷漠不算什么,钱和道德相比,钱重要得多,这是自上而下言传身教给百姓的无声教育和引导,现在光靠百姓一贯的反省和呼吁有用么?

替小悦悦痛着,也替她庆幸着,她终还是解脱了,可那些依然活着受罪的孩子们和她们的家人呢~~
4 回复 天涯看客 2011-10-21 18:27
这不是哪个人造成的,这中国现行制度造成的,而这个制度是一大群既得利益者所维护,不是一、两个人所能改的。。。比如,有江代表在,老胡能动吗?能在那个位子上保住自己就不错了。
6 回复 nierdaye 2011-10-21 18:39
天涯看客: 这不是哪个人造成的,这中国现行制度造成的,而这个制度是一大群既得利益者所维护,不是一、两个人所能改的。。。比如,有江代表在,老胡能动吗?能在那个位子上 ...
我只是觉得,就算是和制度无关,能不能多花一些钱做一些更有用的事情?
5 回复 dwqdaniel 2011-10-21 21:38
一个执政党,统治中国超过一个甲子,整整一代人,以前乱搞,饿死那么多了,现在整个社会利益集团贪腐横行,社会道德沦丧,应该鞠躬道歉下台了。
8 回复 hog4oc 2011-10-21 22:08
dwqdaniel: 一个执政党,统治中国超过一个甲子,整整一代人,以前乱搞,饿死那么多了,现在整个社会利益集团贪腐横行,社会道德沦丧,应该鞠躬道歉下台了。
yes - those are basters.
9 回复 rongrongrong 2011-10-21 22:40
  
4 回复 小小.. 2011-10-21 22:55
  
6 回复 老君岩 2011-10-21 22:59
路人没有去救,因为有前车之鉴。这些前车之鉴是由法院的判决加上媒体的报告而弄得路人皆知。法院和媒体都是执政党所控制的。

先搞得你互不信任、人人自危,你就不会团结起来搞什么占领华尔街/天安门之类的玩意。
8 回复 xqw63 2011-10-21 23:18
中国病得不轻
4 回复 wshi2000 2011-10-21 23:26
中华民族到了最缺德的时候
7 回复 jackcanchn 2011-10-21 23:33
从画面上看路人并不是想帮忙又怕若麻烦,因为几乎连看都没有看就过去了,没有一丝的驻步和犹豫.就象绕过一个遗弃的包裹,用"怕负责任解释不通.
4 回复 胡扯亂說 2011-10-21 23:35
這是一個社會的病態。
6 回复 方方头 2011-10-21 23:46
   生命无价,良心无价
6 回复 goforward 2011-10-22 00:07
▄︻┻┳==: 不能责怪路人,他们只要赶快打911就应该算尽到责任了。美国也没有法律要求路人去救死扶伤,在美国出了这事,你可以不救,但一旦你去救了,如果出了问题,你要负责 ...
美国、加拿大许多地方读有 Good Samaritan 法,保护做好事的人,减少可能的法律责任。
6 回复 ahisushi 2011-10-22 00:21
从鲁迅的小说中吃人血馒头来看,中国人的冷漠不是今天才有的,也不是现有的制度所造成的。是我们的基因出了问题。自私,贪婪的比重在我们身上超出了正常人类的比率。
10 回复 nsa130 2011-10-22 00:22
巨大的无力感~~
5 回复 活水涌泉 2011-10-22 00:36
一声叹息。
4 回复 黄笑吾 2011-10-22 01:58
我宁愿中国少一个刘翔多一个普通跨栏运动员,我宁愿中国少一个姚明多一个普通篮球爱好者,我宁愿中国没有举办过上海世博会,只要小悦悦还活着。~~~~~顶!
TMD, 这个社会太缺德了!
嗯?退一万步讲, 我这么优秀的人, 还独守空房!
6 回复 镇长 2011-10-22 03:00
中国的老百姓家的孩子都这么长大的,能上幼儿园的没几个。他们的父母在店里做生意吃住。孩子自然是放养。别说父母监管不力。18个人没人相救就是中国的耻辱!邪气上升!正气全都叫钱淹了。道德水准是反映出人的性格。目前国人太缺少道德!
12 回复 老君岩 2011-10-22 03:32
▄︻┻┳==: 即使有这个法,也不是保护所有援助人和所有援助行为的。一个极端例子就是,你在高速路上看到警察追车,你如果想帮助警察试图挡住肇事者的车,警察是不会感谢的。 ...
这个极端例子不成立。Good Samaritan 法的根本是“不能见死不救”。
123下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

nierdaye最受欢迎的博文
  1. 胡侃杂谈:重庆事件,打了社会主义法制的耳刮子(含有成人内容) ... [2012/04]
  2. 回国感言- 所谓亲戚,所谓亲戚的亲情 [2012/11]
  3. 请洁身自好!!-写给单身的性冲动人士 (儿童不宜) - 1 [2010/10]
  4. 六四之后的几个普通人的命运 [2011/06]
  5. 珍宝岛战斗牺牲军官的遗言 [2012/04]
  6. 被老婆抛弃的男人,也会惨死 [2011/02]
  7. 孩子toilet training 不成功,警察半夜上门: 1 [2011/05]
  8. 我还是佩服那个 “民运分子” 严家其 [2013/06]
  9. 人民的军队能不能打仗? 今天有些另类震撼 [2013/08]
  10. 211工程中,在笑声中夭折的北京高校合并计划 [2011/12]
  11. 可以不支持,但是请理解香港的占中运动 [2014/10]
  12. 悄悄地回国,更要悄悄地出国! [2011/01]
  13. 香港占中运动:都是输家!! [2014/09]
  14. 中国之耻-小悦悦逝去 [2011/10]
  15. 双重国籍- 是两头沾光还是双重责任?从以色列黎巴嫩冲突谈起 [2011/06]
  16. 女儿是小棉袄,贴心的暖和;儿子是造反天王,让人透彻寒心 [2011/11]
  17. “爸,妈,以后没事不用打电话了” - 自己的孩子自己带,否则后果严重2 [2010/12]
  18. 自揭老底:我给父母说过“一分钱也不要捐给**工程” [2011/11]
  19. 嫁得好,过得好,可是生活的依然不幸 [2011/11]
  20. 中国有女人,就是没有女性;有男人,就是没有男子汉! [2011/02]
  21. 有些人,就是极端的仇恨共产党,要屠杀共产党 [2012/03]
  22. 请丹奇大姐听八卦 - 关于石家庄 [2010/11]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2020-2-4 15:23

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部