看到这个孩子，不知该说什么

02/13/2011

朋友好揽事，发现咱是个精力过剩的主，就为咱揽一些吃力不讨好的活，这不，又有“为亚裔美国家庭服务”（Asian American Family Services）找上了门。

美国人钱真多，也不知道是什么行善的人出资成立了这样的机构，雇几个员工，找一批义工，帮助那些刚抵达美国社会、无法适应美国文化、亟需帮助的家庭。

朋友发Email征求咱是否可以成为其中的义工，当时也不清楚是个啥机构，朋友说帮助刚来美国的中国家庭适应美国。听到帮助同胞这样一个“崇高”任务，咱没加考虑就答应了。等咱参加了2个半小时的培训后，才发现，事情远不象咱想象的那么简单。

由于此项活动宗旨的“崇高”，对参加者背景调查非常详尽，咱两个半小时的培训，除了听项目的内容，剩下的就是填了一大堆表格，除了住址、电话、工作单位等，连社会安全号和生日这样隐秘的信息也要提供，并把身份等证件复印了，填写允许对方对自己背景调查的委托书，这哪里是做好事不留名，这是做好事还得有资格，敢情美国做好事竟然这么难啊。

今天是第一次和受帮助家庭孩子见面，分配给咱的是两个高中的男孩子，根据规定，帮助对象必须是同性，咱估计是怕有人“见异色开”吧。咱本来想帮助两个女孩子，因为有女儿的支持，女孩子可以接到家里，让女儿向她们“传经授业”，但人家有规定，咱还是乐意地接受组织者的安排了。

咱以为孩子的家长总要露面，可会面时间到了，只见到一个15岁的男孩，另一个孩子爽约了，孩子的家长根本没见，孩子人生中这么重要的事，家长都不露面，咱实在搞不懂这些中国家庭是怎样应对来美后的生存和发展的，可等咱和男孩进行了一个多小时的谈话后，才理解了来自中国的很多孩子，亟需咱们海外的华人伸出援助之手。

记得自己刚把领导和女儿接到美国的时候，对女儿是否适应美国学校的学习生活无不担心，不止一次地在上班时间到学校偷偷观察女儿课间的活动及表现，也多次和老师碰头，希望女儿能平稳地度过休克期，直到一年后，女儿才融入了同学中。每个中国孩子，从抵达美国的第一天起，就进行着中美文化及语言冲突所导致的挣扎，由于各个家庭背景的不同，这样的挣扎时间或长或短，家庭的因素，无疑是减少挣扎最关键的因素。

这个15岁的男孩来美7个月，父亲是公司劳务输出，母亲因为身体原因待家，已到上大学年龄的姐姐现在读语言学校。父亲因为工作关系，目前回国工作了，留下了母亲和姐弟三人在美。母亲不会驾驶，家里就姐姐有驾照。男孩上学出行除了坐校车，就是走步了。

当咱问男孩下午2：30放学后都干什么的时候，男孩说除了做作业，就是在家看老师给的一些小说，来美7个多月，当地很多地方都没有去过，活动的范围就在中国城周围。当回答咱喜欢什么样的体育运动的时候，他告知没有太多的喜好，唯一喜欢的是游泳，可由于公寓里面的游泳池经常不换水，加上天气寒冷，很长时间没有游了，至于游泳馆卡，男孩想都没想过。

男孩来自中国农村，对社会见识不多，平时也无法上网，周围没有朋友，每天在学校里说不上20句话，所以，英语口语很难提高……所有的情况总结成一个词：郁闷。

和服务中心的人员商谈后才知道，目前需要帮助的亚裔孩子近100人，而愿意报名并胜任的义工只有12人。咱平时大多接触了留学和访问学者等高知人士，朋友中普遍对孩子的教育比较重视，较少有孩子长期挣扎的情况出现，美国对中国人签证卡得很严，这样难以适应美国生活的家庭来到美国，遇见的难度可想而知了。

会面结束后天已经黑了，咱要送男孩回家，男孩很懂事，他还要到周边商店为妈妈买一些东西，加上住得不远，他不愿再耽误咱的时间，自己购完物以后，会独自步行回家。

看到男孩离去的背影，咱突然开始感谢起朋友为咱揽的好事了。

见面会安排了少量食物