- 中国和欧美床上用品的标准尺寸对比 [2013/07]
- 猪肉各部位的食用方法 [2010/05]
- 加拿大人的收入税比对表 [2014/02]
- 胸口疼的原因分析与处理意见 [2014/11]
- 什么原因会导致心跳加快？ [2013/05]
- 北美常见水产品中英文对照及吃法（网络更正版） [2009/08]
- 加拿大海洋三省自驾游全攻略 [2011/08]
- 北美市场9种品牌的“骨胶原”对比 [2014/04]
- 鲫鱼、鲗鱼、鲷鱼的区别 [2010/05]
- TB皮试阳性的判断及处理 [2011/11]
- 如何看懂英文的验血化验单？ [2020/08]
- 洋葱的青苗能当葱吃吗？ [2011/07]
- 海外华人回中国，用什么证件最好？ [2013/11]
- 网络情缘的4大障碍 [2010/03]
- 中国人说英语为什么听起来没有礼貌？ [2010/12]
- 为什么很多人对基督教比较反感？ [2010/10]
- 世界各地的粽子集锦 [2019/06]
- 为什么海外华人回国要装穷？ [2010/09]
- 对“异议”与“民运”人士的心理剖析 [2011/01]
- 国籍与爱国 [2009/06]
- 贝壳村“中秋圆月摄影有奖大赛” [2009/09]
- 贝壳村发展史 [2010/09]
- 我的人生历程：0岁 － 40岁 （图片集） [2009/03]
- 贝壳村村旗（草案） [2011/01]
- 2012贝壳村“多伦多夏令营”活动报道 [2012/07]
- 贝壳村集体大合影（和谐版） [2010/06]
- 今天我请客 [2010/08]
- 2080年贝壳村村民上海大聚会 [2012/05]
- 祝妈妈咪生日快乐！ [2010/03]
51．Please take off your shoes and lie down．
请脱鞋，躺下。
52，Please unbutton your shirt and loosen your belt．
请解开上衣的扣子，松开腰带。
53．Please take off your trousers.
请脱下裤子。
54． Please lie on your back (stomach, right side, left side)。
请仰卧（俯卧，右侧卧，左侧卧）。
55．Please bend your knees.
请屈膝。
56．Please relax．
请放松。
57．Please breathe deeply (normally)．
请深呼（正常）呼吸。
58．Please stick out your tongue.
请伸出舌头。
59．Please let me feel your pulse.
让我摸摸你的脉搏。
60. Let me take your blood pressure
我给你量一下血压。
61．Please lift your left leg (right leg).
请抬起的左腿（右腿）。
62． Please open your mouth and say "Ah".
请张开口说“啊”。
63． It is normal (essentially normal)．
结果正常（基本正常）。
64．Have you ever received any treatment before？
你以前治过吗?
65．Has it gotten worse？
情况变坏了吗？
66．Has it happened before?
这种情况以前发生过吗？
67．Are you feeling better？
你觉着好一些吗？
68．Is the pain getting less?
疼痛减轻些了吗？
69．Does it still hurt？
还疼吗?
70．How long have you had this pain？
你从什么时侯开始有这种痛的?
71．What kind of pain is it？
是什么样的痛？
72．Please tell me something of your past illnesses．
请告诉我你过去的病史。
73．Is there any blood in your stool (urine, sputum)?
你的大便里（尿里，痰里）有血吗？
（ZT）