英语学习:道路的种类

作者:kylelong  于 2011-8-12 20:08 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:学习探讨|通用分类:其它日志|已有11评论

 

 

 

1,在城市出现之前,有“小路”:wayfootwaypathwaypathbypathfootpathtrailalley

 

2,城市出现之后,有“街道”和“公路”:road(南北向);street(东西向);street sceneavenueboulevardthoroughfare

 

3,人行道:footwalkfootwayfootpathwalkwayside pavementsidewaysidewalktrottoir

 

4,车道:lanetraffic lanefast lanedrivecarriage drivecarriagewaydrivewayroadwayhighwaytrafficwayhighroad

 

5,大楼、车船、飞机里面,有过道、走道或通道: passagewaypassenterclosegallerydrongtunnelalurerowkey holeleadtubepassagechannelpavementwalkaislewayaisle

 

6,城市里面有小巷:alleywayby-lanealléealleyholing-through

 

7,市内或市间的高速公路:highwayexpresswayexpress

 

8,各种有轨车辆的路:railwayrailroadrailtram roadtramway

 

9,轮船飞机的固定航线:waterwaywater routeaquagegulletchannelair lineair routerouteairwayshipping lineitineraryazimuthtrajectorycourse linecourseflight courselanelinesea routeskyway

 

10,旅游景点有特殊的道路:tour routecruise linestravelling linescenic routeduck-boardghatmountain roadcablewayblondimropeway

 

11,农村有乡间小路:countrylanelanecountry clubcountry roadnarrow passnarrow winding trailnarrow tracknarrow winding path

 

12,下水道:sewergully draincloacakennelcovered drain

 

13,一些“虚拟”的路:network(网路);train of thought(思路);electric circuit(电路);light path(光路);trajectory(弹道);vagina(女人之路);

 

14,专业通道:private channel(专用通道);fire passage(消防通道);exit passageway(安全通道);emergency exitemergency accessescape route(紧急通道);escape trunktunnel escapemeans of escape(逃生通道);green channelhyperchannel(快速通道);handicapped access(残疾人通道);underground passage(地下通道);

 

15,一些特殊的路:the Milky Way(银河);the Silk Road(丝绸之路);orient express (东方快车);the path of the dead(死亡之路);the road to revival(复兴之路);the road of health(健康之路);love's way(爱情之路);the way to heaven(天堂之路);the road to perdition(地狱之路);the road to success(成功之路)。

 

 

 


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
7

鲜花

刚表态过的朋友 (7 人)

发表评论 评论 (11 个评论)

1 回复 秋天的云 2011-8-12 22:40
水说中文比英文复杂?光“路”中文才几个?英文有多少?
1 回复 kylelong 2011-8-12 23:14
秋天的云: 水说中文比英文复杂?光“路”中文才几个?英文有多少?
人生之路
0 回复 Emansfield 2011-8-12 23:49
美国农村还多一点, Place, Court 的叫法。。。
0 回复 kylelong 2011-8-13 00:04
Emansfield: 美国农村还多一点, Place, Court 的叫法。。。
嗯,农村太大,用法简单。
0 回复 Emansfield 2011-8-13 00:05
kylelong: 嗯,农村太大,用法简单。
  
1 回复 zhousx18 2011-8-13 20:04
先搞懂street和avenue,driveway和parkway的区别再说!
0 回复 kylelong 2011-8-13 21:05
zhousx18: 先搞懂street和avenue,driveway和parkway的区别再说!
嗯。这个已经有人写过文章了。

南北朝向的路叫做street,东西朝向的路叫做avenue;

driveway:车行道,行车道,驾驶道,私人车道;parkway:停车道,风景区干道,公园大路,林荫干道。

也许90%以上都是如此,但不是100%。
1 回复 zhousx18 2011-8-14 04:03
哈哈哈,我就是纳闷,家门口的叫driveway,外面的大马路叫parkway?
1 回复 kylelong 2011-8-14 04:15
zhousx18: 哈哈哈,我就是纳闷,家门口的叫driveway,外面的大马路叫parkway?
是这样的。你觉得还有其它解释?
1 回复 黄笑吾 2011-8-14 07:16
还有“情路”,“爱路”呢?
1 回复 kylelong 2011-8-14 07:23
黄笑吾: 还有“情路”,“爱路”呢?
嗯,还有人生之路。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-25 22:25

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部