英语前缀学习（1）：表示否定意义的前缀

把词的正方意义变为否定的前缀

常见的否定前缀主要有：a-, ab-, anti-, contra-, counter-, de-, dis-, in- （il-, im-, ir-）, mal-, mis-, ne-（n-）, non, ob-（oc-, of-, op-）, un-, with-等。其中，（1）不能构成新词的前缀有：n-, a-, ab-, mal-, in-；（2）能产力（孳生能力）不强的前缀有：dis-, mis-, contra-；（3）能产型前缀有：un-, non-, anti-, counter-。这些否定前缀按否定意义的不同又分为纯否定前缀（negative prefixes）、表示错误意义的前缀（pejorative prefixes）、倒转前缀（reversative/private prefixes）（表示相反动作的前缀）和 反对前缀（against prefixes）（表示相反、相互对立意思的前缀）四种。

1，纯否定前缀（negative prefixes）：

a-, dis-, in-, ne-, un-，这类前缀是纯粹表示否定的意思。

a-,an-,（a在元音或辅音h之前的变体）[GK]加在名词、形容词上表示缺乏某种性质，有“非，无，不，缺，消”等的意义。例如：

aperiodic（非周期的） astatic（无定向的）

asynchronous（非同步的）  acyclic（无环的）

asysmetry（不对称） amoral（不道德的）

achromatic（消色差的） anisometric（不等量的）

anisotropic （非均匀质） anaemia（贫血）

anharmonic （非调和的） anhydrous（无水的）

dis-[L]加在名词、形容词、动词、副词上，表示否定。有“无，不，失，分”等的意义。例如：

dishonest（不正直的） discontinuity（不连续性）

disappear（消失，失踪）  discrepancy（不符）

distaste（厌恶） dislike（不喜欢）

dissimilar（不相同的）  disorder（无序，混乱）＝chaos

in-;ig-,il-,im-,ir-（in-在辅音n,l,m,p,r前的变体）。[L]加在形容词、名词、副词上，有：“无，不，非，未”之意，例如：

incapable（不能的）incomparable（无比的）

insensitive（不灵敏的）  inability（不能）

inconsistently（不一致的） inelastic非弹性的）

ignoble（不名誉的） ignore（装不知）

impossible（不可能的） immeasurable（不可测量的）

impatient >>`in-`patient，out-patient （不耐烦的）

impurity（杂质） immoral（不道德的）

illegal（非法的  illimitable（无限的）

illogical（不合逻辑的） irregular（不规则）

irreversible（不可逆的）  irrotational（非旋转的）

ne-,n-（ne-在元音之前的变体）[OE]及[L]原是否定副词，表示否定之意。例如：

nescience（[哲]不可知论）neuter（中性，中立）

n（e）one no-one neutral（中性）

neither（都不） never（决不）

non-[L]加在名词、形容词、副词或作形容词的分词上，表示“无，抗，防，非，不”之意，例如：

nonage（未成年） nonmetal（非金属元素）

nonsense（无聊） nonconductor（非导体）

noncorrodible（抗腐蚀的，防腐的 nonleaded（无负载的）

nonageing（未老化的） nonelasticity（可忽略的）

neg-[L]表示“否定”的意义。例如：

neglect（忽视） negligible（可忽略的）

un-[OE]加在形容词、副词、名词及用于作形容词的分词上，表示“不，无，未，非”等否定的意义。例如：

unable（不能的） unbalance（不平衡）

unlimited（无限的） unreasonably（无理地）

uncertainty（不确实） unluckily（不幸）

unmarried（未婚的） unbending（不弯曲的）

unemployment（失业） unfailing（取之不尽的）

2，表示错误意义的前缀（pejorative prefixes）：

male-，mal-[L] [F]表示“不善，失，恶，坏”等否定的意义。例如：

malfunction（故障，不正常工作）

maladjustment（调节不善，失调）

malformation（畸形）

transform（改）变形（态）

deform（改）变形（状）

malnutrition（营养不良）

mis-[OE]加在动词、动名词和用做形容词的分词上，表示错误的意义。例如：

miscalculate（算错）

misread（读错）

misunderstanding（误解）

mistake（弄错，误解）

misleading（靠不住的）

mistaught（教错了的）

mistimed（不合时的） 

misrepresent（误传）

misdescription（错误报导）

misbelieving（信仰不当）

[注意]mal-和mis-在个别单词仍保留着纯粹否定的意义。例如：

malcontent（不满的），mistruct（不相信），misfire（不发火），

mischance（不幸），

mislike（嫌厌），

misfortune（倒运，灾祸），

pseudo-[OE]加在名词、形容词上表示“虚假，虚伪”，类似的意义。例如：

pseudonym（假名，笔名）

pseudoclassic（假古典主义的）

pseudoscience（伪科学）

pseudoisotope（假同位素）

pseudoatom（假原子）

pseudoplastic（假塑性体）

pseudograph（伪书，冒名著作）

pseudology（谎话）

3，倒转前缀（reversative/private prefixes）:

de-[L]一般加在动词、形容词上表示“反，去，解，消，除，脱”的意义。例如：

decentralize（分散） demodulation（解调）

despun（反自旋） depolarization（去极化）

defend（防御） dehydration（脱水）

demonopolize（消除垄断） deoxidize（去氧）

eg. deform degrade upgrade decrease

dis-[L]一般加在动词及名词或形容词上来构成动词，表示含有“反转，复原”的意义。例如：

disarm（解除武装） disown（脱离关系，否认）

disconnect（分离） disable（使无能）

disbranch（去枝条） disjoin（拆散）

disproof（反证） disappear（不见，消失）

The disinterested judge is impartial to either party in the case.

un-[OE]加在动词、名词上构成动词，表示“反动作”的意义。例如：

uncouple（去耦） unbend（放直，展开）

unhook（摘钩） unsay（收回意见）

unfasten（打开，放松） unglove（脱去手套）

unloading（去载） uncover（拿去庶盖物）

对于前缀un-来说，有些语法学家还把它称为消除性的un-,（privative un-）用在动词词根（尤其是由名词转化成的动词）前，消除原来动词的功能，表示相反的意思。例如：

unlock（开锁） ---lock（锁）

unbind（解开） ---bind（捆上）

unwrap（打开） --- warp（包上）

undress（脱衣）--- dress（穿衣）

4，反对前缀（against prefixes）:

这类前缀是表示相反、相互对立的意思的。

anti-,ant-（anti-在元音及气音字母h前的变体）[GK]一般是加在名词、形容词上，表示“反对，反面，抗，逆，防，耐，消，去，解，对，非”的意义。例如：

anti-Japanese 

antisymmetric（非对称的） antipathy（憎恶）

antiforeign（排外的） antimilitarism（反军国主义）

antiphase（反相） antijamming（抗干扰）

antiknock（防震） anthelmintic（除虫药）

antarctic（南极的） antacid（解酸的，中和酸的）

contra-;contre-,contro-（contra-的变体）[L]一般加在名词、动词上，表示“反，逆，对，抗”的意义。例如：

contraflow（逆流） contravariant（逆变的）

contradiction（矛盾） contralto（女低音）

contravention（违反） contraposition（对位）

contretemps（不测） controvert（争论）

counter [F] 一般加在名词、形容词，动词上，表示“反，逆，抗”的意义。例如：

counteraction（反作用） countercurrent（逆电流）

counterbalance（抗衡） counterchange（变换位置）

counterwork（对抗行动，阻碍） counterdrive（反攻，逆袭）

counteragent（反抗力，反对动作） countermodulation（反调制）

ob-;oc-,of-,op- （op-在辅音 c,f,p 前的变体）[L] 一般加在动词、形容词上，表示“反，逆，倒，非”的意义。特别在现代英语科技词汇中，常表示“与通常的方向或形状相反。”例如：

object（反对，抗议） obstinate（顽固的）

obcordate（倒心形的） obovate（倒卵形的）

obconical（倒圆锥的） obtriangular（倒三角形的）

occupy（占领） offend（触犯）

oppose（反对） oppress（压迫）

with-[OE]一般加在动词上，表示“对，向，逆，反对”的意义。例如：

withdraw（缩回）

（with）drawing-room

withstand（抵抗）

withhold（压住，制住）

cata-,cat-（cata-在元音前的变体） [GK]加在名词上表示“反对，相反”的意义。例如：

catagenesis（退化） catalysis（催化）

cation（阳离子）

当然，我们可以从词典里看到由前缀un-所构成的派生词是大量的，加缀un-的词根，固然也可以加缀前缀in-，但它们的构词功用是不一样的，因为un-词根是活用的前缀，可以自由地加在某些形容词的前面，构成新的派生词，in-是非活用的前缀，除了己有的派生词以外（多是加在名词前面），不能用来构成新的派生词。 

un-是本族语前缀，而in-是拉丁语前缀。在许多词典里，un-的派生词多半是只列具有特殊意义的词，对于一般派生意义很容易推测的，就没有必要把所有派生词罗列出来。相反in-的派生词则是全部罗列出来，这对初学英语的人在查词典时容易掌握和作为用法上的参考。un-这个现代英语的中活用前缀，既可以用来相外来和处来语词根结合，也可以和本族语词根结合，构成新的派生词，从词义上说，un-不仅仅是表示否定意义的，并且还带有明显的褒贬的意思。如unkind（不厚道，不亲切）、unworthy（不值得）等。因此,对已经有贬义的词前面，是不用un-这个否定前缀的。例如，一般是不用un- foolish, unugly, unbad, unevil等。严格说来，前缀un-加在动词前面和加在形容词前面;在词源上作为词义有区别的两个前缀。从英语时历史来看，从十七世纪以后，由于大量吸收拉丁语词汇（主要通过法语），渗入了许多带前缀in-的词汇，因而造成了词汇上一定程度的混乱。这样一来，许多同词根而异前缀词义相同的词，逐渐多了起来，所以在用法的分辨感到有些困难。不仅如此，in-与un-混用以后，英语词汇出现了大量否定对似语（negative doublets），例如：

unedible （不适于食用的，不可以吃的），inedible（不适合食用的，不可以食用的）；unapt（不配的，不适当的），inapt（不适当的），unmeasurable（不能测量的），immeasurable（不能测量的），unreligious（无信仰的），irreligious（无信仰的）unsanitary（不卫生的），insanitary（不卫生的）等。（disease unease; disinterested uninterested; dislike unlike; disable unable）

从这些否定对似语来看，它们在词义上是有细微差别的，但作为同义词不达意来说是比较恰当的。这种现象对于分辨对似语之间词义上的细微差别是不容易的。不过像这样的对似语现在虽然已为数不多了，但使用时还是要加以注意。

再者，un-与in-的含义和用法相近似。un-一般是和本族语词干或本族语里已采纳的外来语词干相结合，而in-一般是和拉丁语词干相结合。比较：

unable（不可能的）---- inability（不可能的）

unjust ----injustice

unlucky ----ill-luck in an unlucky hour，偏偏，偏巧

unceasing----incessant（不断的）

unexplained（不能解释的）---- inexplicable （不可解释的）

ungrateful（忘恩负义的）---- ingratitude（忘因负义）

有时，为了区别词义，往往分别用un-和in-。例如：

unexpressive （=inexpressive） （辞不达意）

inexpressible （不可言传）

unpractical （=impractical）（不切实际）

impracticable （行不通）。

另外un-和in-在构词上不有以下区别：

（1）in-或im-开头的单词，不再加in-，而用un-，如unimaginable（不可想象的）unimproved（未改进的）但inimitable（不可摹仿的）例外。

（2）词尾是拉丁语后缀-ate,-ent,-ant,-ite,-ible的单词，多半用-in.

inadequate（不充分的） insubordinate（不服从的）

irrelevant（不相干的） incessant（不停的）

independent（不依赖的） inconsistent（不一致的）

indefinite（不确定的） impolite（不礼貌）

indefensible（无法防御的） infusible（难熔的）

（3）词尾是本族语后缀-able,-ed,-ful,-ing,-like,-ory,-some 的单词，多半用un-。

unable（不可能的） unconquerable（不可征服的）

undecided（未决定的） unlimited（无限的）

unceasing（不断的） unbending（不弯曲的）

unsuccessful（不成功的） unfruitful（无结果的）

unsportsmanlike（不公正的） unsatisfactory（不令人满意的）

unhandsome（不美好的） unwholesome（不适合满意的）

在同根词中un-和其他表示“否定”意义的前缀在词类或词义上也有区别。比较：

inhuman（不近人情） unhuman（不属于人类的）

nonhumna（不属于人类的）

immoral（缺德，伤天害理） unmoral（不道德的）

nonmoral（和道德没有关系的）

discomfort（不愉快，不安） uncomfortable（不愉快的，不安的）

misfortune（倒运，不幸） unfortunate（不幸的，倒霉的）

还可以加在合成词，短语及带介词的过去分词词组上。如self-unconscionsly（不紧张），unhearded（闻所未闻的）un-in-one-breath-utterable（一口气说不完的）uncaredfor（无人照管的）unthought-of（没想到的）。

（ZT）