天主教堂的弥撒（mass）与基督教堂的礼拜（worship）

        多伦多的天主教（Catholicism）圣母堂典型的弥撒（mass）是这样的：

1，欢迎词（教堂秘书）；

2，弥撒前祷告（领经员带领教徒集体向天主祷告）；

3，圣歌（Choir与钢琴伴奏，全体教徒合唱），神父在8名助理簇拥下，高举《圣经》绕大堂一周，并将《圣经》放入正堂；

4，神父祈祷；

5，圣歌（Choir与钢琴伴奏，全体教徒合唱）；

6，神父讲解《圣经》；

7，圣歌（Choir与钢琴伴奏，全体教徒合唱）；

8，神父祈祷；

9，圣歌（Choir与钢琴伴奏，全体教徒合唱）；

10，读经员领读《祷文》解说本（进入教堂时领取）；

11，圣歌（Choir与钢琴伴奏，全体教徒合唱）；

12，神父祈祷；

13，第一次奉献（侍奉，即捐款），圣歌（Choir与钢琴伴奏，全体教徒合唱）；

14，教徒相互祈祷、祝福；

15，神父请圣体（水和红酒代表耶稣的血液；圆饼干代表耶稣的肉身），圣歌（Choir与钢琴伴奏，全体教徒合唱）；

16，教徒们接受领洗或圣体（左中右分开），圣歌（Choir与钢琴伴奏，全体教徒合唱）；

17，教堂秘书介绍下周活动内容以及经费使用情况；

18，第二次奉献（侍奉，即捐款），圣歌（Choir与钢琴伴奏，全体教徒合唱）；

19，神父祈祷；

20，圣歌（Choir与钢琴伴奏，全体教徒合唱），神父在8名助理簇拥下，高举《圣经》绕大堂一周，并将《圣经》带到后殿安放；

21，弥撒结束（离开前，排队到耶稣像前跪拜）。

唱圣歌时，教徒们都是拿着长椅（Pew）靠背上的书，一共有3本：《心颂》、《颂恩》、《圣歌新本》。每次mass，有专门印制的小册，里面介绍mass的全部内容。

多伦多的基督教（Christianism）Knox教堂典型的礼拜（worship）是这样的：

1，序曲Prelude（钢琴伴奏）；

2，欢迎词（牧师）；

3，圣歌（Choir与钢琴伴奏）；

4，宣召Responsive Call（领经员带领教徒集体向上帝祷告）；

5，牧师做礼拜祈祷；

6，圣歌（Choir与钢琴伴奏，全体教徒合唱）；

7，牧师做崇拜Adoration祈祷；

8，圣歌（Choir与钢琴伴奏，全体教徒合唱）；

9，牧师做忏悔Confession祈祷；

10，为儿童祈祷；

11，牧师做祈祷；

12，奉献（侍奉，即捐款），圣歌（Choir与钢琴伴奏，全体教徒合唱）；

13，牧师做奉献Dedication祈祷；

14，圣歌（Choir与钢琴伴奏，全体教徒合唱）；

15，牧师讲解《圣经》；

16，布道Sermon（教徒学习体会宣讲）；

17，牧师做回应Response祈祷；

18，圣歌（Choir与钢琴伴奏，全体教徒合唱）；

19，教徒相互祈祷、祝福（Benediction）；

20，教堂秘书介绍下周活动内容以及经费使用情况；

21，终曲Postlude（钢琴伴奏）；

22，教徒到茶水厅休息、交谈。

         唱圣歌时，教徒们都是拿着长椅（Pew）靠背上的书，一共有3本：《Heart and Hands and Voices》、《The Book of Praise》、《The Hymnal for Worship and Celebration》。宣讲台左右的板牌，每次会有显示具体的圣歌页码；每次worship，有专门印制的小册，里面介绍worship的全部内容。