英语学习:房屋购买术语(上)

作者:kylelong  于 2010-12-2 07:15 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:学习探讨|通用分类:其它日志|已有2评论

关键词:

 

 

 

30 years amortization30年分期付款

addendum:附加条款

agreement of purchase and sale:买卖合同

aislegangwaypassagewaycorridoravenue:过道

alcove:壁龛,(墙壁的)凹处花园;凉亭,避暑别墅

all cash offer:全现金购买报价

apartment:公寓,柏文

appraiser:估价师

architecture:建筑风格,建筑式样,建筑设计

attached:连体的(attached garage:与房子连接的车库)

backyard:后院

balcony:阳台

bank ownedREO):银行持有的法拍屋

bathroom:卫生间

bathtub:浴缸,澡盆

bedroom:房间,卧室

broadloom:单色宽幅地毯

broker:经纪人

brokerage:经纪业务,佣金,手续费,经纪费,经纪人佣金

buyer:买房人,买方

buyer's agent :买房经纪人

cancel escrow:取消合约(终止转户过程)

capital:本金,本钱

caravan:成群结队的人一起看房

ceiling:天花板

close escrow:结束转户过程(转户过程一般为3045天,现金买卖可缩短)

closet:壁橱、厕所(旧)、贮藏室

composite floor:复合木地板

condo:分户出售公寓

condominiums:公寓房 (常简写为condo,一般提供车位)

counter offer:还价

den:书房、休息间、单间

deposit:定金、押金(报价时支付的诚意金,一般是牌价的3%)

detached :分开的,独立的

detached housesingle house:独立屋

down payment:首期款,头款

Dutch door:上下两部分各自分别打开的门

escrow company:过户公证公司

escrow officer:过户公证人员

exposure:方位,房屋朝向

fireplace:壁炉

floor board地板

foreclosure:法拍屋的产生与终结过程

foyer:门厅,休息室

French Door:玻璃门

French window:落地长窗

frontyard:前院

furred ceilingsuspended ceilinghang ceiling:吊顶

garage:车库

hardwood floor:实木地板

HOAhome owners association):社区管理费

home inspection:检查房屋、验屋

home inspector:房屋检查专家

home owners insurance:屋主保险费

home warranty:房屋保修保险(这是买方理应要求卖方购买的一年期房屋维修保险)

house:房子

hydro:水电(有时候只指电费)

interest rate:利率

interest:利息

kitchen appliances:厨房设备:主要有以下8种,包含在房价里的设备:refriger或者refrigerator(冰箱)、cabinets(橱柜)、oven(烤炉)、dishwasher(洗碗机)、stove(炉灶)、microwave(微波炉)、exhaust fan(抽油烟机)、garbage disposer(垃圾搅拌处理机)

kitchen:厨房

laminate floor:碾花地板

laundry:洗衣房

lender:贷款行

listing agent:卖房经纪人

listing:挂牌上市房屋

loan amount:贷款额

loan broker:贷款代理人(或公司)

loan document:贷款材料(指有关合同、法律文件等)

location:地点

locker:寄物柜,储藏间

lot size:占地尺寸(包括前后院)

maintenance fee:管理费

make offer:报价

Mello Roos:特殊附加税

mortgage:以房屋做抵押的一种贷款

offer accepted:购买协议被接受(协议接受价)

open escrow:进入过户过程/环节

open house: 向众人开放的上市屋

 

 (收集)


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
3

鲜花

刚表态过的朋友 (3 人)

发表评论 评论 (2 个评论)

3 回复 世外闲人 2010-12-2 21:20
谢谢,收藏了。
2 回复 kylelong 2010-12-2 22:25
世外闲人: 谢谢,收藏了。
不客气

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2025 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2025-3-11 09:29

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部