老美也疯狂(二):卡尔的故事之 打乒乓

作者:丹奇  于 2011-10-29 20:16 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:回国见闻|通用分类:回国记录|已有102评论

(二)  居然会打乒乓

 

原以为卡尔博士是一个只懂得钻研化学的科学家,可能不谙太多生活乐趣。俺此番带他来到我们在内蒙古呼和浩特的供货商基地考察。除了吃饭的时候,小心关照不让他喝醉。其他的就是看着他津津有味地品尝着各种美食。这个老美好伺候,基本对中国食物没有禁忌。倒是省事。

 

第二天上午完成了考察任务,中午就在公司小餐厅就餐。用餐完毕,经过旁边的娱乐室,里面有员工在打台球。咱的手开始痒痒了。忙问他们有没有乒乓球台子。果然有。哈,同志们,俺要打乒乓球!忙问卡尔,会打乒乓吗?俺几乎可以断定老美是不会打乒乓球的。这可是俺中华儿女的国球。

卡尔博士依然是谦谦地笑着,“I will try! 我可以试试!”进来乒乓球室,看着久违的乒乓球桌,俺马上跃跃欲试。拿来两块反胶直拍,一块给了卡尔。俺先发个下旋球,咦,卡尔竟然把球给推回来了,俺最喜欢搓球,又给他搓了回去。只见卡尔不紧不慢,左右逢源地给俺拉长球。咱有些惊呆了,又有些恍惚,还以为是和一个中国同胞在打球呢!

嘿,卡尔,你咋会打乒乓球呢?俺不敢相信自己的眼睛。他要不是腿不方便,估计还可以更有攻势。“当年很小的时候,打过乒乓。那时尼克松总统重建与中国的外交关系,基辛格博士开启了乒乓外交史后,我们就对乒乓球感兴趣了”

“对,对,对,美中之间重建外交关系,完全是30多年前的乒乓球交流启动的。小小银球传友谊!”俺开始对卡尔刮目相看。他对美中关系的发展居然也有一些研究!

一道弧圈球划过去,卡尔稳稳地接住,并挡了回来。俺瞅准时机,一个反手把球给抽杀过去。赢了!俺不免有些得意:嘿嘿,总算为国人扳回点面子。想着就哈哈大笑起来。卡尔也开心地笑起来。积极地去捡球。俺阻止了。让旁边观战的几个经理帮忙。为了照顾卡尔的腿脚,这是俺给他们立下的规矩。

中途卡尔要求休息,俺继续与其他几个经理对阵,也不失时机成功地反手扣杀了几回。赢得一片喝彩。卡尔兴致勃勃地观战,并不失时机地点评。俺看得出他的水平与俺不相上下,但没看见他试图强攻。就问他“为啥你拉宁愿拉长球,不愿抽杀?”

卡尔回答:“I play for fun, you play to win”(我打球是为好玩,你打球是为赢球)。

好深刻!这就是中美文化的不同。我们在玩的时候也念念不忘赢球,因为我们从小就被培养“要出人头地”,“争当上游”的竞争心理。反观卡尔博士,一副轻松的心态。玩的时候就玩得尽兴,工作的时候就无比投入,严肃认真。

俺要反思去了!

 

 

1

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖
1

支持
38

鲜花

刚表态过的朋友 (40 人)

发表评论 评论 (102 个评论)

9 回复 风天 2011-10-29 20:34
哈,坐沙发,看乒乓外交。
7 回复 yulinw 2011-10-29 20:35
   要“赢”渗入骨髓了~·
8 回复 丹奇 2011-10-29 20:38
[quote]风天: 哈,坐沙发,看乒乓外交。 [/quote】师傅坐沙发,上顶级红袍!

是的,乒乓外交继续发扬广大!
8 回复 丹奇 2011-10-29 20:38
yulinw:    要“赢”渗入骨髓了~·
正是如此!
11 回复 深秋的云 2011-10-29 22:36
姐姐很有运动细胞啊.
10 回复 kzhoulife 2011-10-29 22:47
有没有人对卡尔说,你们欠我们一万亿呢,哈哈哈哈!
9 回复 风天 2011-10-30 00:02
丹奇: [quote]风天: 哈,坐沙发,看乒乓外交。 [/quote】师傅坐沙发,上顶级红袍!

是的,乒乓外交继续发扬广大!
乒乓外交好像是。。
友谊第一,比赛第二的。
13 回复 samliu99 2011-10-30 00:04
你真正应该反思的是你的自卑感。
这么一句普通的话,也让你反思出这么多感慨?难道你是天生情种?
赢球和玩球本不矛盾,撤那么远干嘛
11 回复 卉樱果 2011-10-30 02:58
“I play for fun, you play to win” 深刻深刻,一句点出中外区别。我参加了老年艺术俱乐部也是,人家画画画得很优雅悠闲,我画得很痛苦,因为我想画好,人家只是for fun.
7 回复 微风淡淡 2011-10-30 03:00
反思?没有必要。小事啊
8 回复 铜山 2011-10-30 03:06
看来丹奇常常打球,而且打得想当不错!
9 回复 溪水牡丹 2011-10-30 03:17
俺要反思去了!
哈哈哈,结尾结得好
有时间咱俩打,也为赢也为fun
10 回复 Laile 2011-10-30 04:10
samliu99: 你真正应该反思的是你的自卑感。
这么一句普通的话,也让你反思出这么多感慨?难道你是天生情种?
赢球和玩球本不矛盾,撤那么远干嘛
这叫风趣,和对生活的一种境界。快乐学习,快乐工作,快乐生活,快乐享受。
11 回复 Laile 2011-10-30 04:12
溪水牡丹: 俺要反思去了!
哈哈哈,结尾结得好
有时间咱俩打,也为赢也为fun
一起反思。不求赢,只求乐。
10 回复 jc0473 2011-10-30 05:21
小球大道理~
12 回复 uniongas 2011-10-30 07:11
samliu99: 你真正应该反思的是你的自卑感。
这么一句普通的话,也让你反思出这么多感慨?难道你是天生情种?
赢球和玩球本不矛盾,撤那么远干嘛
严重同意。
9 回复 uniongas 2011-10-30 07:12
samliu99: 你真正应该反思的是你的自卑感。
这么一句普通的话,也让你反思出这么多感慨?难道你是天生情种?
赢球和玩球本不矛盾,撤那么远干嘛
严重同意。
10 回复 丹奇 2011-10-30 08:01
深秋的云: 姐姐很有运动细胞啊.
呵呵,姐姐年轻时是校运动队的。什么球都玩啊。
12 回复 丹奇 2011-10-30 08:01
kzhoulife: 有没有人对卡尔说,你们欠我们一万亿呢,哈哈哈哈!
卡尔是个好人,这么问对他不礼貌。呵呵。
9 回复 丹奇 2011-10-30 08:02
风天: 乒乓外交好像是。。
友谊第一,比赛第二的。
似乎,此条放之四海皆不准了。呵呵
123... 6下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-23 19:05

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部