四合院的闲人 (已有 879,274 人访问过博主空间)

https://www.backchina.com/u/254973

拥抱——东西方文化的不同

作者:四合院的闲人  于 2008-12-12 09:19 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:乐在其中|通用分类:其它日志|已有70评论

关键词:

 

今天下课时,天下起中雨,Tania没带雨伞,看着她发愁的眼光,我决定送她去地铁站,那是与我家相反的方向。Tania很漂亮,她有一双深蓝色大眼睛,长长的睫毛,金色头发整齐地垂在肩下,高鼻梁薄嘴唇,白净的脸蛋,苗条的身材,穿一件红色羽绒服,年龄不会超过25岁。一路上我们俩挎着胳膊边走边聊,自然的像老熟人。Tania的英语很流畅,只是还说不好美语。我知道了她刚来美国2个月,老公在DC似乎是做音乐方面的工作,国内还有爸爸妈妈和哥哥,她正计划着考驾照,她闪动着大眼睛说:“That's difficuldy.”不知不觉我们已经在雨中走了20多分钟。雨还在刷刷地下着,临别时Tania再三地感谢,并且紧紧地拥抱了我。

 

噢!这是我没想到的。

 

这使我想起昨天发生的事情,班里来自海地的Marie过生日,在Jessica提议下我们给她开了个很简单的PART。唱完生日歌,我把一张贺卡递到她手中。五十七岁的Marie像孩子一样绽开了笑容,更让我意外的是,她很自然地转过身子,紧紧地拥抱了我,还行了贴面礼。

 

这让人想到西方文化与东方文化的区别。东方人很含蓄,即使对朋友有一份感激也埋藏在内心,期望着有朝一日的报答。而西方文化影响下的人们却是乐于表达自己的感情,而且十分自然舒服。

 

我想,东西方文化的差异是肯定的,但如果能取长补短互为补充,将是值得称道的事情。

 

 

9

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (70 个评论)

4 回复 遥祝 2008-12-12 09:26
坐沙发哈慢慢看
4 回复 遥祝 2008-12-12 09:28
如果我回国和同性或者异性来一个拥抱表达相思之苦,你能想象大家那一个奇异的眼神吗?(*^__^*) 嘻嘻……
3 回复 纯子的世界 2008-12-12 09:41
现在,国内也有着这种式的拥抱,我在北京时见过.可能不会有异样的眼神吧.
4 回复 四合院的闲人 2008-12-12 09:47
纯子的世界: 现在,国内也有着这种式的拥抱,我在北京时见过.可能不会有异样的眼神吧.
我们家就喜欢拥抱,不过是拥抱小字辈的,那场面也很热闹呢,主要是好玩亲热
3 回复 四合院的闲人 2008-12-12 09:48
遥祝: 如果我回国和同性或者异性来一个拥抱表达相思之苦,你能想象大家那一个奇异的眼神吗?(*^__^*) 嘻嘻……
不会的,大家都投来羡慕的眼光:啊!这么漂亮的MM的拥抱一定很舒服吧!
3 回复 kylelong 2008-12-12 10:16
学会拥抱,也就学会了生活。生活需要拥抱。
3 回复 四合院的闲人 2008-12-12 10:27
kylelong: 学会拥抱,也就学会了生活。生活需要拥抱。
是啊,学会表达自己的感情。
3 回复 trunkzhao 2008-12-12 10:37
现在似乎好多了,我回国就拥抱过三次,两次是同性,一次异性,大家似乎也觉得很自然。
3 回复 四合院的闲人 2008-12-12 10:46
trunkzhao: 现在似乎好多了,我回国就拥抱过三次,两次是同性,一次异性,大家似乎也觉得很自然。
是和同学拥抱吧?有没有和妈妈拥抱呢?
3 回复 trunkzhao 2008-12-12 10:52
是啊,同学和朋友。
没有和家人,除了小辈。我们家没有这习惯。不过现在在我自己的家有了。
4 回复 快乐的天空 2008-12-12 11:21
拥抱的礼节,在西方还好,在中国不太普通
3 回复 ww_719 2008-12-12 11:31
我们高中时候就开始有拥抱和使用dear这词了...因为那时,我们是文科班,大家希望能提高英文口语,所以,不成文规定是进教室就开始说英文,所以自然可就开始了西方"礼节"...呵呵...所以我习惯被拥抱,哈哈哈...直到现在,我特喜欢让人拥抱,哈哈哈哈哈哈...
4 回复 ww_719 2008-12-12 11:32
四合院的闲人: 是和同学拥抱吧?有没有和妈妈拥抱呢?
我老跟我妈妈抱来抱去的,哈哈哈哈...可是我妈妈特shy,不喜欢...
4 回复 四合院的闲人 2008-12-12 11:42
ww_719: 我老跟我妈妈抱来抱去的,哈哈哈哈...可是我妈妈特shy,不喜欢...
那么封建?我还常常拥抱俺那大儿子呢,虽然他有点勉强
3 回复 四合院的闲人 2008-12-12 11:44
trunkzhao: 是啊,同学和朋友。 没有和家人,除了小辈。我们家没有这习惯。不过现在在我自己的家有了。
这很重要,真的!许多家长端着架子不肯和儿女亲近,是错误的方式。现在我们大了,和爸爸妈妈拥抱算是回报他们吧
3 回复 四合院的闲人 2008-12-12 11:45
快乐的天空: 拥抱的礼节,在西方还好,在中国不太普通
没事啊,等你回家就普及一下嘛!
3 回复 四合院的闲人 2008-12-12 11:46
ww_719: 我们高中时候就开始有拥抱和使用dear这词了...因为那时,我们是文科班,大家希望能提高英文口语,所以,不成文规定是进教室就开始说英文,所以自然可就开始了西方&
那我就在这拥抱一下小侄女吧!乖乖,听话哦!(酸吧?)哈哈
3 回复 宜修 2008-12-12 11:56
遥祝: 如果我回国和同性或者异性来一个拥抱表达相思之苦,你能想象大家那一个奇异的眼神吗?(*^__^*) 嘻嘻……
说起来挺有意思:一位高一时的男同学从加州到波士顿出差,约在美东的同学搞一个小聚会。分别二十多年后,我和另外一个女同学分别从纽约和多伦多赶往波士顿。大家见面就是一个“熊抱”。事后我问那位男生:“咱们俩在班上的时候说过话吗?”“说话也肯定是为了交作业,”他不假思索的回答。当年的我们哪里想得到:今天在异国他乡见面,不是握手,而是“熊抱”,甚至三人还同居一室?说起来还得感谢他,才让我重新获得了我那张高中的照片。也不知当时已经出国的他是什么渠道拿到的我们女生的照片。Puzzled!
3 回复 ww_719 2008-12-12 11:58
四合院的闲人: 那么封建?我还常常拥抱俺那大儿子呢,虽然他有点勉强
hey,我妈妈都多大年纪了..跟你可不一辈儿人,哈哈哈哈哈...
4 回复 宜修 2008-12-12 11:58
四合院的闲人: 那么封建?我还常常拥抱俺那大儿子呢,虽然他有点勉强
俺家底达抱俺时,能把俺骨头抱散了!
123... 4下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2020-2-2 19:36

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部