“要想要女孩子注意你，学跳迈克的太空舞步”

“If you want to impress girls, learn Michael Jackson’s Moonwalk dance!”

这句话是老公讲起当年迈克尔•杰克逊的“Billie Jean”演出所引发的年轻人狂热的学习他的舞步时所说的。

那天我收到了从亚马逊网上书店购买的迈克尔•杰克逊3个DVD中的两个“Dangerous: The Short Films”和“History on Film, Vol. 2”我顾不上去做我的作业，坐在电视旁连看了几遍，直到老公那天上晚班夜里一点回来我还在看。他通常回来要找些吃的。完了，他走过来问我有没有“Billie Jean?” 我说有啊，赶紧退到摩城25周年现场表演的那一段播放。他说，“Yes, it’s my favorite song!” 接着他随着音乐跳起了滑步。我不禁笑了起来。他说，“你笑什么？是觉得我跳的不好看？我二十几岁的时候天天关在家里练习这个舞步。”他告诉我，当年这段演出风行全美，年轻人都在模仿和练习这些舞步。因为你会跳这个“月球漫步”舞步会很受女孩子青睐。“哇，好酷喔！你竟会跳Michael Jackson的舞步！”这样的话，女孩子很愿意和你约会。“那你impressed girl 没有”“我学这个可不是为了impress girls，我是因为喜欢才学的。这就好比你想要学你喜欢的一技之长一样。比如飚车啦，飞摩托车啦。”现在他的兴趣已经不在他的那些一技之长上了。他上YouTube主要是看别人做的机器人和一些教程，就像我在 YouTube上看杰克逊跳舞一样，各其所乐。

要想很好的欣赏杰克逊的歌，就要知道这首歌的故事和歌词

关于这首歌的故事：

这支歌曲是杰克逊写过的最自我的作品，这个关于恐惧不安的亲子关系认领戏剧的灵感，源自于他和那些患有妄想症的女性歌迷们的遭遇。杰克逊为这首歌曲工作了几个月，并确信他手上拥有了不同寻常的东西。

迈克尔在故事中扮演了一个被一个名叫Billie Jean的女子误认为是其孩子父亲的悲剧角色，而实际上这样的故事在他的演艺事业中常常发生，但迈克尔在当年否认了这首歌是在特指某人。"She says I am the one/ But the kid is not my son，"迈克尔用无辜悲伤的嗓音演绎着，痛楚、愠怒而动情。最终他的声音在反复吟唱"Billie Jean is not my lover"中飘远消逝，让我们永远也无从知道这个悲伤故事的结局 ；兴许，连迈克尔自己也不知道？该曲作为第2只主打在1983年一月发行，在一致好评的护航下，径直夺取了英美两地的排行榜冠军并为迈克尔再添一张白金唱片。CBS出资25万美元拍摄该曲的音乐录影。在这部由Steve Baron执导音乐录影中，迈克尔扮演了一个闪现光芒的神秘人物，他在空旷大街上一边躲避着小报记者的追逐一边尽情跳着舞蹈，最后却在Billie Jean的床前消失得无影无踪。这部颇具创意的概念型录影获得了极好的口碑。在有4600万人收看的Motown25周年纪念晚会上，迈克尔应邀表演了该曲，同时向世界首次展示了他独一无二的“Moonwalk”，这场表演征服了世界，也让《Thriller》的销量更上一层楼！

中文翻译歌词：

她就像银幕上的绝代佳人，我说，好吧，但为什么偏偏选中我与你共舞？

她却只说要我伴她共舞。她说她叫比莉•琼，美丽得令每个男人侧目，梦想自己

能与之共舞。人们总是告诫我，小心你的所为，不要到处花心，伤害姑娘们的感情

妈妈总是告诫我，小心你的所爱，小心你的所为 ，因为谎言也可成真，比莉•琼不是我的爱人，她却坚称我脱不了干系，可我真不是孩子的父亲，她说我脱不了干系。但我真不是那孩子的父亲。

四十个日日夜夜，法律与她同在，她的美丽谁人能够抗拒，却只因一曲共舞我就落入了她的陷阱，好好接受我的劝告，永远记得三思而行。她望着我，告诉我的恋人说我与她舞至夜半，还出示了一个眉眼与我相似的人的照片，我的女孩哭了，只因我曾和她共舞。人们总是告诫我，小心你的所为不要到处花心，伤害姑娘们的感情。她满身香气，来到我跟前，一切发生得太突然，她唤我入她的房间。比莉•琼不是我的爱人，她却坚称我脱不了干系，可我真不是孩子的父亲，她说我脱不了干系，但我真不是那孩子的父亲。  

名人评论：

“在 Motown25周年现场上，所有观众大部分是死硬派、难以取悦的唱片业老油条，就像我这样，但却全体起立喝彩。当我环顾身后时发现首席执行官们在看他《Billie Jean》里的月球漫步舞步，看到一只只惊讶的合不拢的下巴和一双双惊恐的眼睛。他们不得不认识到自己每天与之共事的歌手与MJ的天壤之别。Michael在舞台上第一次现场表演《Billie Jean》中的月球漫步的时刻，也许是我所看过的所有表演中最伟大的时刻。”— Jonathan King（乔纳森·金，著名音乐人。）

 “让我来跟你讲讲《Billie Jean》吧：它令人敬畏。我事实上曾经每天放学后都穿着白衬衫打着蝴蝶结穿着皮裤。当他做出摘下帽子并把它顺着地板扔到一边的姿势时……就是那个姿势—“Tionne（“T-Boz”，TLC 成员）”

“我直接模仿Mike。MJ在‘Motown25’的表演让我最为惊讶，他站在舞台的中央，没有任何的

Pyro，什么别的东西都没有，人们不知他要干嘛。他们都仅仅知道他是Jackson 5里的一个明星。他在舞台的中央唱了一首歌，结果他迷倒了众生。他站在舞台的中央，他压倒了整个世界。我想我也要那样，我想我也能做到。”“MJ是我取得的所有成就的前提。艺人们总是不愿谈起他们受谁的影响最深，因为怕被放进前辈的阴影之中。但我不在乎。如果我从某人那里获得了灵感，我会直接说，‘我是受他们的影响。’”— Sisqo（西斯科，曾是知名R&B团体Dru Hill的成员之一，单飞后推出的首张专辑中，对传统的黑人R&B音乐进行的别具匠心的改良。）

1992年布加勒斯特现场表演的Billie Jean：

1997年德国慕尼黑现场演出：