飞机上萍水相逢一位美国诗人

作者:老地雷  于 2015-9-20 07:50 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:旅游趣谈|通用分类:旅游归来|已有11评论

关键词:Paul, Foreman

今天我和地雷哥在家整理抽屉,突然发现九年前的这张手写的英文诗歌,落款是Paul Foreman,我跟老公说这是一位美国诗人,有次出差在飞机上是邻座,聊着聊着,他即兴写下这首诗歌给我,我一阵兴起,打开电脑将名字输入电脑,得知这位诗人在2012年已经去世,心里不免有点儿伤感,在我的记忆里他是个非常亲切可爱的长者。现在将这首手写诗歌扫描收藏在此永久保存。

人的一生中会萍水相逢很多人,如今在网络上也会遇上从未谋面的知音,但值得我这样记忆或能珍藏在心里的真是凤毛麟角,这些都是人生中的宝贵财富,也因为这些,让我们的生活变得更加丰富绚烂多彩。附上二首我非常喜爱的并好听的歌Perfect Day和《羊驼与野草的故事》。

Night Flight 
for XXXX (我的名字)

For tens of thousands of years, 
The people studied the flights of birds, 
Especially the great geese and swans
who flew on extended wings
From the arctic poles to the warm sands 
Of the Yangtze Kiang in China, 
Or the Walker River in Nevada. 

Now XXXX (我的名字) meets a poet from Texas 
Who has a gold mind in Nevada,
And they share a night flight 
High among the clouds, 
Where moonlight sparkles on the ice crystals, 
And they speak of poems and movies, 
And marvel that they, too, 
Now can take flight like the birds. 

Paul Foreman 
Nov. 29, 2006
Southwest Flight 




高兴
1

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
17

鲜花

刚表态过的朋友 (18 人)

发表评论 评论 (11 个评论)

3 回复 fanlaifuqu 2015-9-20 08:13
珍贵的回忆!美丽的诗歌!
2 回复 awang9988 2015-9-20 11:05
  
3 回复 LUG 2015-9-20 14:59
  
3 回复 trunkzhao 2015-9-20 18:15
为什么不教他中文老地雷三个字,都不难写的。
3 回复 老地雷 2015-9-20 23:02
trunkzhao: 为什么不教他中文老地雷三个字,都不难写的。
那个时候还没有老地雷这个绰号,呵呵,九年前耶
2 回复 jc0473 2015-9-21 02:04
谢谢分享!周日开心!
3 回复 xqw63 2015-9-21 11:02
手迹很珍贵 老人好善良
4 回复 老地雷 2015-9-21 11:06
xqw63: 手迹很珍贵 老人好善良
https://tshaonline.org/handbook/online/articles/ffo73 老人是你们德州滴
5 回复 xqw63 2015-9-21 11:11
老地雷: https://tshaonline.org/handbook/online/articles/ffo73 老人是你们德州滴
匆匆看了他的生平,觉得他是生活在自己的梦想中的,生活中可能不属于会社交的那类老美
3 回复 卧雪客 2015-9-26 19:48
一转眼,游吟诗人Lou Reed也已经离开我们快两年了。
2 回复 刘小曼 2016-1-24 00:52
珍贵的笔迹。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

老地雷最受欢迎的博文
  1. 太惊人了!看看中国的沃尔玛真卖这些商品吗?(多图) [2011/04]
  2. 香蕉无需论大小(两性话题) [2011/07]
  3. 国人很雄,与宾馆有关? (成人话题慎入) [2011/02]
  4. 性爱-怀孕-和孩子 [2011/09]
  5. 该用Oriental还是说Asian? [2011/06]
  6. 斗室也是天堂-记生命中最后的15天(多图) [2017/02]
  7. 一万八美刀就不翼而飞,强盗啊? [2013/10]
  8. 世上哪有这样的老婆鼓励老公去妓院?(成人话题慎入) [2011/03]
  9. 感叹!难怪中国男人喜欢找小蜜!(视频) [2011/06]
  10. 25年的老鸳鸯如何在床上戏水(视频为证) [2011/05]
  11. 【回国趣谈】饭桌上的礼仪 [2015/11]
  12. 女性性高潮与嘴唇无关(18++) [2012/11]
  13. 笑看催眠三俗表演 洋相百出! [2011/06]
  14. 科学博士vs钢管舞者 [2013/11]
  15. 我说:“你们要保证和你们的老婆每周做一次爱”(又是成人话题慎入) [2011/03]
  16. 老地雷的征婚启事(非诚勿扰!) [2011/03]
  17. 夫妻冷战 哪方先投降? [2012/08]
  18. 我和舞蹈的缘分(图片+视频) [2011/11]
  19. 我豁出去PK央视春晚(多视频) [2013/02]
  20. 当年我不该这么拒绝他! [2011/04]
  21. 姐弟携手祝九畹生日快乐!(纽约知青和老地雷的原创视频) [2011/05]
  22. 老地雷首张自制专辑大放送(视频) [2011/07]
  23. 迎国庆:一人挑战女声合唱《长江之歌》 [2011/10]
  24. 原创-贝壳村村歌《因为你》(靡靡之音版 by 早安太阳&老地雷) [2011/06]
  25. 我的爱对你说 [2012/09]
  26. 网友携手搞笑献艺闹元宵(真人秀原创视频) [2012/02]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2019-6-5 11:59

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部