刘小曼的空间

刘小曼

统计信息

已有 842,628 人来访过

现在还没有相册

我笔记本和Ipad同时用，可能手快了或碰了哪一个键就拉黑了，或许是系统。　回复
我不大熟识博客功能，好像前几天把一个朋友意外拉黑了，今天才发现。我已经调整了回来。非常抱歉！回复
我将把一些中文短篇幽默故事翻译成英语，贴出英语社区，谢谢支持，关注！这是一篇原创：http://www.writingforums.com/threads/165837-A-Letter-from-A-Funeral-Home 回复
我试用诗歌的形式去练习翻译【恨赋】，因为这是一篇像诗般优美的骈文。多谢不吝赐教！ The Ode To Resentment (translation) Writer: Jiangyan Translator: Liu Xiaoman Thousands of miles of prairies are under the autumn sky, This is the remnant of the field for the ancients to fight. Looking ahead, bones tangled with weeds can be seen, And dark forests and dead woods are in the scene. It see... 回复

现在还没有动态

无权查看

讀蘇軾，方壺齋有感 2018-09-01: 讀蘇軾，方壺齋有感劉小曼 August 31，2018 人生失意皆相似，潮落潮升又復低。若是花錢常買醉，莫如自製雪沙泥。昨天舊夢何須記，今日藍圖妙筆題，; (4684)次阅读|(3)个评论

实习生 2018-08-21: 人类的生活真是太落后了。 12个小时的通宵班后，累得我倒在沙发上不想动。接班的同事又迟到。我忍无可忍，按下手机的通信健，问她到底在哪里，什么时候到; (3496)次阅读|(0)个评论

读诗人杨永超作品《捍卫海疆》 2018-08-21: 读诗人杨永超作品《捍卫海疆》激揚文字又一秋，熱血填腔難禁囚。倭寇豺狼侵華夏，我踏東京出地球。捍衛海彊 ■ 楊永; (3903)次阅读|(2)个评论

五言：iPad （挨拍）　莫须有书香，挨拍诱力强。两周不出屋，亦知哪被抢。+ 英译 AABB 2017-07-12: 莫须有书香，挨拍诱力强。两周不出屋，亦知哪被抢。挨拍：Ipad you don't need to have the scent of books, iPads have been the most&; (3451)次阅读|(0)个评论

现在还没有主题

病枕轭 2016-6-19 09:01: 刘小曼 : 谢谢先生留言，迟复为歉，我的见解肤浅，没想到引来各位老师高见，受宠若惊。谢谢你！千万不要这么说。我倒是很喜欢你的表现方式。没有陈腐、没有条条框框。实话实说：对于中国而言，我们都是在那儿生活几十年的人了，与其痼疾多少有所洞察。我喜欢十路老师讲道理的方式，不说教，有礼貌，不同意她的观点尽管反驳就是了。喜欢翻译的网友很少见，努力啊。。。 ...

布依族 2016-6-10 15:20: 希望你是真越南华侨, (因为有很多五毛, 也许你也不懂什么是五毛) 有空看看这个视频 https://youtu.be/y7ItLIFBDPs

病枕轭 2016-6-7 08:40: 同意十路老师的话。人权问题不是不能谈，要不坠入西方人权问题抨击中国的怪圈，当然可以谈，问题是王毅可以开诚布公、睿智地、技巧性地谈，讲事实吗，不要王顾左右而言他、不要乱发飙、不要大清朝官员露着鼻毛睥睨天下。这样相当自曝其短。

曾经以为的凝视 2016-2-12 20:53: 刘小曼 : 凡事要想开----我们都是非凡的人，凡间的事情要想开一些。曾经以为的凝视帅哥，既来之则安之，祝你天天开心！～～小曼，“凡间的事情要想开”，那天上的事怎么办？“既来之则安之”还差不多。“凡事要想开”意思是所有的事情都要想开，对任何事情都不要烦恼。小曼，关于昨天那首歌的事，你不要懊恼，凡事要想开。 ...

曾经以为的凝视 2016-2-12 19:35: 昨天领教了小曼的中文水平，不由得怀疑她懂不懂“凡事要想开”是什么意思。或许我被白白地感动。小曼，你解释一下，“凡事要想开”是什么意思？